Werbung
EN: Unfold and lay the canvas on the roof frame. Make sure the gray textile part is facing the back and the
transparent mica is on the front.
FR: Dépliez et déposez la toile sur l'armature du toit. Assurez-vous que la partie en textile gris soit placée vers
l'arrière et que le mica transparent soit sur l'avant.
NL: Vouw het doek uit en leg het op het frame. Zorg ervoor dat het grijze textielgedeelte zich aan de
achterkant bevindt en het transparante mica aan de voorkant.
DE: Entfalten Sie die Plane und legen Sie sie auf die Verdeckkonstruktion. Achten Sie darauf, dass der graue
Stoffteil nach hinten und das transparente Mica-Gewebe nach vorne zeigt.
IT: Dispiegare e poggiare il telone sul telaio del tettuccio. Assicurarsi che la parte tessile grigia sia rivolta verso
il retro e la mica trasparente verso la parte anteriore.
ES: Despliegue y coloque el lienzo en el marco del techo. Asegúrese de que la parte textil gris mire hacia atrás y
la mica transparente hacia el frente.
PL: Rozłożyć plandekę i nałożyć ją na ramę daszka. Upewnić się, że szara część tekstylna jest skierowana do tyłu,
a przezroczysta część z miki jest z przodu.
CS: Rozložte a položte plachtu na rám střechy. Ujistěte se, že šedá textilní část směřuje dozadu a průhledná
slída je na přední straně.
27
movoevolution.com
Werbung
