HP Officejet 4630 e-All-in-One Serie Bedienungsanleitung Seite 56

Configurar fax
1. Se seu país ou região estiver listado abaixo, visite
contrário, siga as instruções deste manual.
• Áustria
• Bélgica
• Dinamarca
2. Conecte a linha telefônica.
Observação: As impressoras HP foram projetadas especificamente para uso com serviços convencionais de telefone
analógico. Se você estiver em um ambiente de telefone digital (como DSL/ADSL, PBX, ISDN ou FoIP), ao configurar
a impressora para trabalhar com faxes, será necessário usar filtros digital para analógico ou conversores. Entre em contato
com sua companhia telefônica para determinar as melhores opções de configuração para você.
Se a linha telefônica é usada somente para fax
a. Conecte uma ponta do cabo de telefone à tomada telefônica na parede.
b. Conecte a outra extremidade à porta identificada como 1-LINE, na parte traseira da impressora.
Observação: Se você for assinante de um serviço DSL/ADSL, conecte um filtro DSL/ADSL entre a porta 1-LINE e a tomada
telefônica na parede.
Se dispositivos adicionais forem conectados à linha telefônica
Se você deseja conectar outros dispositivos, conecte-os conforme mostrado no diagrama abaixo:
* TAM: Secretária eletrônica do telefone
** FoIP: Fax over Internet Protocol
3. Teste a configuração de fax.
O teste de fax verifica o hardware, o tipo de cabo telefônico e o status da conexão, também busca o tom de discagem e uma
linha telefônica ativa. Para executar o teste:
a. Na tela Início do visor da impressora, pressione Para cima e Para baixo para selecionar Fax, e então pressione OK.
b. Selecione Configurações, Configurações Avançadas, Assistente de Configuração de Fax e depois siga as instruções na tela.
56
www.hp.com/uk/faxconfig
• Finlândia • Irlanda
• França • Itália
• Alemanha • Noruega
para obter informações de configuração. Caso
• Países Baixos
• Portugal
• Espanha
1
Tomada telefônica na parede
Porta de fax (1-LINE)
2
Observação: Não insira na porta identificada como
2-EXT.
Filtro DSL/ADSL (fornecido pela companhia telefônica
3
ou prestadora de serviços de telefonia)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
• Suécia
• Suíça
• Reino Unido
Tomada telefônica na parede
Divisor paralelo
Modem DSL/ADSL
Secretária eletrônica do telefone
Telefone
Tomada de ISDN na parede
Adaptador de terminal ou roteador
ISDN
Modem de banda larga
Filtro DSL/ADSL
Adaptador de telefone analógico