Werbung
[ITA] RIPIANO LUCE LED
[ENG] LED LIGHT SHELF
[DEU] EINLEGEBODEN MIT LED-BELEUCHTUNG
[ITA] L'installazione deve essere eseguita
da personale specializzato.
[ENG] Installation must be carried out by
specialized personnel
[DEU] Ausgebildetem Fachpersonal vorgenommen
werden
1 - Legare nel punto A, con un pezzetto di scoth
il cavo della luce LED allo spago già presente nel ripiano.
1 - Sellotape the LED light cable to the string sticking
out of the shelf at point A.
1 - Verbinden Sie das Kabel der LED-Leuchte am Punkt A
mit einem Klebestreifen mit der bereits im Einlegeboden
befindlichen Schnur.
Fig. 2
Fig. 2
Abb. 2
Lato retro
con luce LED
Underside
with LED light
Nach hinten strahlende
LED-Leuchte
2 - Far uscire dal punto B lo spago in modo da far passare
il cavo della luce LED nel ripiano.
2 - Pull the string out at point B so that the LED light cable
is made to run through the shelf.
2 - Ziehen Sie am Punkt B an der Schnur und führen Sie dadurch
das Kabel der LED-Leuchte durch den Einlegeboden.
3 - Pulire bene la superficie del ripiano e fissare la luce LED con la pellicola adesiva già applicata.
Collegare il cavo all'alimentatore.
3 - Clean the surface of the shelf thoroughly and fasten the LED light with the adhesive backing applied.
Connect the cable to the power supply.
3 - Reinigen Sie sorgfältig die Oberfläche des Einlegebodens und befestigen Sie die LED-Leuchte unter
Verwendung des bereits werkseitig vorbereiteten Klebestreifens. Stellen Sie nun den Anschluss an die Stromversorgung her.
Foro su schiena da eseguire
in fase di montaggio
Hole in back panel to be drilled during assembly
Loch in der Rückwand, Bohrung bitte während der Montage durchführen
Fig. 1
Fig. 1
Abb. 1
A
Lato frontale del ripiano
Front edge of shelf
Vorderseite des Einlegebodens
B
41
Werbung
