Manual De Instruções; Avisos De Segurança - Makita DJS200Z Betriebsanleitung

AVISO:
A emissão de vibração durante a utilização real
da ferramenta elétrica pode diferir do(s) valor(es) indicado(s),
dependendo das formas como a ferramenta é utilizada, espe-
cialmente o tipo de peça de trabalho que é processada.
AVISO:
Certifique-se de identificar as medidas de segu-
rança para proteção do operador que sejam baseadas em
uma estimativa de exposição em condições reais de utiliza-
ção (considerando todas as partes do ciclo de operação, tal
como quando a ferramenta está desligada e quando está a
funcionar em marcha lenta além do tempo de acionamento).
Declaração de conformidade da CE
Apenas para os países europeus
A declaração de conformidade da CE está incluída
como Anexo A neste manual de instruções.
AVISOS DE SEGURANÇA
Avisos gerais de segurança para
ferramentas elétricas
AVISO:
Leia todos os avisos de segurança,
instruções, ilustrações e especificações fornecidos
com esta ferramenta elétrica. O não cumprimento de
todas as instruções indicadas em baixo pode resultar
em choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instru-
ções para futuras referências.
O termo "ferramenta elétrica" nos avisos refere-se às
ferramentas elétricas ligadas à corrente elétrica (com
cabo) ou às ferramentas elétricas operadas por meio
de bateria (sem cabo).
AVISOS DE SEGURANÇA DA
TESOURA A BATERIA
1. Segure a ferramenta com firmeza.
2. Fixe firmemente a peça de trabalho.
3. Mantenha as mãos afastadas das peças móveis.
As extremidades e as aparas da peça de traba-
4.
lho são afiadas. Utilize luvas. Recomenda-se
também a utilização de calçado de sola
espessa para evitar ferimentos.
5. Não coloque a ferramenta sobre as aparas da
peça de trabalho. Caso contrário, pode causar
danos e problemas na ferramenta.
6. Não deixe a ferramenta a funcionar. Utilize a
ferramenta apenas quando estiver a segurá-la.
Certifique-se sempre de que tem os pés bem
7.
assentes.
Certifique-se de que ninguém se encontra sob locais
elevados quando utiliza a ferramenta nestes locais.
Não toque na lâmina nem na peça de trabalho ime-
8.
diatamente após a operação. Podem estar extrema-
mente quentes e causar queimaduras na pele.
Evite cortar fios elétricos. Pode causar aciden-
9.
tes graves devido a choque elétrico.
10. Não utilize uma lâmina danificada. Antes de
cada utilização, inspecione as lâminas para
ver se apresentam alguns danos.
As lâminas danificadas podem partir e causar
ferimentos.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.
AVISO: NÃO permita que o conforto ou
a familiaridade com o produto (adquirido
com o uso repetido) substitua o cumpri-
mento rigoroso das normas de segurança
do produto em causa. A MÁ UTILIZAÇÃO
ou o incumprimento das normas de segu-
rança indicadas no presente manual de
instruções pode causar ferimentos pes-
soais graves.
Instruções de segurança
importantes para a bateria
Antes de utilizar a bateria, leia todas as ins-
1.
truções e etiquetas de precaução no (1) carre-
gador de bateria (2) bateria e (3) produto que
utiliza a bateria.
2. Não desmonte ou manipule a bateria. Pode
resultar num incêndio, em calor excessivo ou
numa explosão.
3. Se o tempo de funcionamento se tornar exces-
sivamente curto, pare o funcionamento imedia-
tamente. Pode resultar em sobreaquecimento,
possíveis queimaduras e mesmo explosão.
4. Se entrar eletrólito nos seus olhos, lave-os
com água e consulte imediatamente um
médico. Pode resultar em perca de visão.
5. Não coloque a bateria em curto-circuito:
Não toque nos terminais com qualquer
(1)
material condutor.
(2) Evite guardar a bateria juntamente com
outros objetos metálicos tais como pre-
gos, moedas, etc.
(3) Não exponha a bateria à água ou chuva.
Um curto-circuito pode ocasionar um enorme
fluxo de corrente, sobreaquecimento, possí-
veis queimaduras e mesmo estragar-se.
6. Não guarde nem utilize a ferramenta e a bateria
em locais onde a temperatura pode atingir ou
exceder 50 °C.
7. Não queime a bateria mesmo que esteja estra-
gada ou completamente gasta. A bateria pode
explodir no fogo.
8. Não pregue, corte, esmague, atire, deixe cair
a bateria, nem bata a bateria contra um objeto
rijo. Esta conduta pode resultar num incêndio, em
calor excessivo ou numa explosão.
9. Não utilize uma bateria danificada.
10. As baterias de iões de lítio contidas na fer-
ramenta são sujeitas aos requisitos da DGL
(Dangerous Goods Legislation - Legislação de
bens perigosos).
Para o transporte comercial, por exemplo, por
terceiros ou agentes de expedição, têm de ser
observados os requisitos referentes à embalagem
e etiquetagem.
40 PORTUGUÊS