Declaração De Conformidade Da Ce; Manual De Instruções; Avisos De Segurança - Makita HR003G Betriebsanleitung

Modelo HR004G
Modo de fun- Emissão de
cionamento vibração
2
Perfuração 15,6 m/s
com martelo
2
6,5 m/s
em cimento
(a )
h, HD
2
Perfuração 14,3 m/s
com martelo
2
6,4 m/s
em cimento
com DX14
(a )
h, HD
2
Burilagem 11,6 m/s
(a )
2
h, CHeq
6,2 m/s
* A condição de teste da operação prática recomendada
cumpre a norma EN 62841-2-6, exceto nos seguintes
aspetos:
• A força de alimentação é aplicada na pega do
interruptor (pega principal) para precisão de traba-
lho e eficiência.
• A pega lateral (pega auxiliar) é segurada para
manter o equilíbrio da ferramenta.
NOTA: O(s) valor(es) total(ais) de vibração indica-
do(s) foi medido de acordo com um método de teste
padrão e pode ser utilizado para comparar duas
ferramentas.
NOTA: O(s) valor(es) total(ais) de vibração indica-
do(s) pode também ser utilizado na avaliação prelimi-
nar da exposição.
AVISO:
A emissão de vibração durante a
utilização real da ferramenta elétrica pode diferir
do(s) valor(es) indicado(s), dependendo das for-
mas como a ferramenta é utilizada, especialmente
o tipo de peça de trabalho que é processada.
AVISO:
Certifique-se de identificar as medidas
de segurança para proteção do operador que
sejam baseadas em uma estimativa de exposição
em condições reais de utilização (considerando
todas as partes do ciclo de operação, tal como
quando a ferramenta está desligada e quando
está a funcionar em marcha lenta além do tempo
de acionamento).
Declaração de conformidade da CE
Apenas para os países europeus
A declaração de conformidade da CE está incluída
como Anexo A neste manual de instruções.
Incerteza (K) Norma
aplicável /
Condição de
teste
2
2,4 m/s EN62841-2-6
2
1,5 m/s Operação
prática
recomendada*
2
2,0 m/s EN62841-2-6
2
1,5 m/s Operação
prática
recomendada*
2
1,5 m/s EN62841-2-6
2
1,5 m/s Operação
prática
recomendada*
AVISOS DE SEGURANÇA
Avisos gerais de segurança para
ferramentas elétricas
AVISO:
Leia todos os avisos de segurança,
instruções, ilustrações e especificações for-
necidos com esta ferramenta elétrica. O não
cumprimento de todas as instruções indicadas em
baixo pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou
ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instru-
ções para futuras referências.
O termo "ferramenta elétrica" nos avisos refere-se às
ferramentas elétricas ligadas à corrente elétrica (com
cabo) ou às ferramentas elétricas operadas por meio
de bateria (sem cabo).
AVISOS DE SEGURANÇA PARA
MARTELETE ROTATIVO A BATERIA
Instruções de segurança para todas as operações
1. Use protetores auditivos. A exposição ao ruído
pode causar perda auditiva.
2. Utilize pega(s) auxiliar(es), se fornecida(s) com a ferra-
menta. A perda de controlo pode causar ferimentos pessoais.
Segure a ferramenta elétrica pelas superfícies
3.
de agarrar isoladas, quando executar uma
operação em que o acessório de corte possa
entrar em contacto com fios ocultos. O con-
tacto do acessório de corte com um fio sob tensão
pode colocar as peças metálicas expostas da
ferramenta elétrica sob tensão e pode provocar
um choque elétrico no operador.
Instruções de segurança quando utilizar brocas de
perfuração longas com marteletes rotativos
Comece sempre a perfurar a baixa velocidade e
1.
com a ponta da broca em contacto com a peça
de trabalho. A velocidades mais elevadas, é prová-
vel que a broca se dobre se for permitida a respetiva
rotação livre sem entrar em contacto com a peça de
trabalho, resultando em ferimentos pessoais.
2. Aplique pressão apenas em linha direta com a
broca e não aplique pressão excessiva. As bro-
cas podem dobrar-se provocando quebra ou perda
de controlo, resultando em ferimentos pessoais.
Avisos adicionais de segurança
1. Use capacete (capacete de segurança), óculos
de proteção e/ou viseira. Os óculos com gradua-
ção ou óculos de sol NÃO são óculos de segu-
rança. Recomenda-se também o uso de uma
máscara antipoeira e luvas forradas grossas.
Certifique-se de que a broca está fixa na posi-
2.
ção correta antes da operação.
3. Nas condições normais de operação, a ferra-
menta destina-se a produzir vibração. Os para-
fusos podem ser facilmente desapertados,
causando uma avaria ou acidente. Verifique
cuidadosamente o aperto dos parafusos antes
da operação.
115 PORTUGUÊS