Lietuvi - Makita HG5012 Bedienungsanleitung

Saugumo technikos nurodymai
PERSPñJIMAS: Saugumo technikos
nurodym˜ nesilaikymas gali sukelti darbo
eigos metu su elektriniu kar‰to oro pstuvu
gaisrà, sprogimà, sunk˜ elektros srovòs smg∞ arba
nudegimus. Prie‰ naudojant prietaisà perskaitykite jo
naudojimo instrukcijà ir prisilaikykite pastoviai saugumo
technikos nurodym˜. Saugokite prietaiso naudojimo
instrukcijà ir leiskite su ja susipaÏinti kiekvienam
asmeniui, ketinanãiam pirmà kartà pasinaudoti prietaisu.
PERSPñJIMAS: Gedimà turintis prietaiso
korpusas arba i‰ardytas prietaisas gali
sukelti gyvybei pavojingà elektros srovòs
smg∞. Neardykite prietaiso ir nepradòkite
darbo eigos su gedimà turinãiu prietaisu. Negr´Ïkite ant
prietaiso korpuso joki˜ skyluãi˜, kaip pvz. su tikslu
pritvirtinti firmos skydel∞ ir pan. Prie‰ noròdami atlikti bet
kokius darbus paãiame prietaise, i‰traukite ‰akut´ i‰
elektros lizdo.
PERSPñJIMAS: Defektà turintis
prijungiamasis kabelis gali sukelti gyvybei
pavojingà elektros srovòs smg∞. Pastoviai
kontroliuokite prijungiamàj∞ kabel∞. Nepradòkite
darbo eigos su prietaisu, esant paÏeistam jo kabeliui.
PaÏeistà kabel∞ visadà ∞pareigokite pakeisti tik
kvalifikuotam specialistui. Nevyniokite kabelio aplink
prietaisà ir saugokite j∞ nuo alyvos, kar‰ãio ir a‰tri˜
briaun˜ poveikio. Nene‰kite prietaiso, paòm´ uÏ kabelio,
ir netraukite uÏ jo, noròdami i‰traukti ‰akut´ i‰ elektros
lizdo.
PERSPñJIMAS: Nedirbkite per liet˜,
drògnoje arba ‰lapioje aplinkoje. Tai gali
sukelti gyvybei pavojingà elektros srovòs
smg∞. Laikykite prietaisà sausai.
Nesinaudojant prietaisu laikykite j∞ sausoje vietoje.
Atkreipkite dòmes∞ ∞ oro sàlygas. Nedirbkite ‰lapiose
sanitarinòse patalpose. Neprisilieskite prie ∞Ïemint˜ laid˜
arba nam˜ izoliacijos ∞rengim˜ kaip pvz. vamzdÏi˜,
‰ilumini˜ radiatori˜, vyrikli˜ arba ‰aldytuv˜.
PERSPñJIMAS: Prijunkite elektros darbo
∞rankius, su kuriais dirbama lauke, prie
automatinio elektros srovòs nutekamumo (FI-)
apsauginio jungiklio.
PERSPñJIMAS: Sprogimo pavojus! Kar‰to
oro pstuvas gali sukelti degi˜ skysãi˜ ir
duj˜ sprogstamà uÏsidegimà. Nedirbkite su
prietaisu aplinkoje, kur yra sprogimo pavojus.
Prie‰ pradedant darbo eigà, patikrinkite aplinkà.
Nedirbkite ‰alia esanãi˜ degal˜ arba duj˜ bak˜, net jeigu
‰ie ir bt˜ tu‰ti.
PERSPñJIMAS: Gaisro pavojus! Kar‰tis gali
pasiekti degias medÏiagas, kurios yra
nematomai uÏslòptos po apmu‰alais,
lubose, grindyse arba tu‰ãiose vietose, ir jas
uÏdegti. Prie‰ pradedant darbà, patikrinkite darbo
aplinkà ir, esant neai‰kiai situacijai, geriau atsisakykite
nuo kar‰to oro pstuvo panaudojimo. Nelaikykite ilgà
laiko tarpà nukreip´ prietaisà ∞ tà paãià vietà.
PERSPñJIMAS: Gaisro pavojus! Be
tinkamos prieÏiros paliktas elektrinis
kar‰to oro pstuvas gali sukelti ‰alia jo
esanãi˜ daikt˜ ∞sisliepsnojimà. Naudokite
prietaisà tik su tinkama prieÏira. I‰jungtà prietaisà
visados statykite atau‰imui tik ∞ statmenà padòt∞. Leiskite
jam pilnutinai atvòsti.
Lietuvi˜ - 67 -
PERSPñJIMAS: Gaisro pavojus! Apdirbant
dirbtinio pluo‰to medÏiagas, lakus arba
pana‰ias medÏiagas i‰siskiria dujos, kurios
gali lengvai uÏsidegti ir sukelti sprogimà.
Bkite pasiruo‰´ tokiai situacijai, kad gali kilti liepsna ir
turòkite prie sav´s tinkamas g´sinimo priemones.
PERSPñJIMAS: Apsinuodijimo pavojus!
Apdirbant dirbtinio pluo‰to medÏiagas,
lakus arba pana‰ias medÏiagas i‰siskiria
dujos, kurios gali bti agresyvios arba
nuodingos. Venkite galimybòs ∞kvòpti garus, net jeigu
‰ie atrodo Jums ne∞tartini. Pasirpinkite, kad Js˜ darbo
vieta pastoviai bt˜ vòdinama ir dòvòkite apsaugin´
kvòpavimo organ˜ kauk´.
PERSPñJIMAS: SusiÏeidimo pavojus!
Kar‰to oro srovò gali suÏeisti asmenis arba
gyvnus. Prisilietimas prie kaitininamojo
elemento vamzdelio arba purk‰tuko gali
sukelti odos nudegimà. Neprileiskite vaik˜ ir kit˜
asmen˜ arti prietaiso. Nelieskite kaitinamojo elemento
vamzdelio arba purk‰tuko, esant jiems dar ∞kaitusiems.
Nevartokite prietaiso plauk˜ dÏiovinimui, jis yra daug
kar‰tesnis negu fenas. Nevartokite prietaiso skysãi˜
∞kaitinimui arba daikt˜ bei medÏiag˜ dÏiovinimui, kurie
gali suirti dòl kar‰tos oro srovòs poveikio.
PERSPñJIMAS: SusiÏeidimo pavojus!
Netyãinò prietaiso darbo eiga arba netikòtas
kaitinimo ∞sijungimas po temperatros
ribotuvo mechanizmo paleidimo gali sukelti
suÏalojimus. Øsitikinkite, kad jungtukas, prie‰ pajungiant
prie elektros tinklo srovòs, yra i‰jungtas. I‰junkite
prietaisà, jeigu sureagavo temperatros relò.
PERSPñJIMAS: SusiÏeidimo pavojus! Js˜
prietaisui netinkamo purk‰tuko su oro
srovòs nukreipimu naudojimas gali sukelti
nudegimus. Naudokite tik originalias
atsargines dalis, kurios tinka Js˜ modeliui ir yra
i‰vardintos ‰ioje naudojimo instrukcijoje.
PERSPñJIMAS: SusiÏeidimo ir gaisro
pavojus! Elektrinis kar‰to oro pstuvas yra
pavojingas vaikams. Laikykite elektrin∞ kar‰to
oro pstuvà vaikams neprieinamoje vietoje.
ATSARGIAI: Perkaitinimo pavojus!
Neteisingas naudojimasis prietaisu gali
sukelti smark˜ ∞kaitimà ir tuo paãiu sugadinti
prietaisà. Nenaudoti prietaiso gulinãioje padòtyje bei
pastoviai nukreipto ∞ apaãià. Oro ventiliacijos angos ir
purk‰tuko negalima uÏdengti. Naudokite tik Js˜
prietaisui tinkamus purk‰tukus.
Îaliav˜ atgavimas vietoj ‰iuk‰li˜ utilizavimo.
Prietaisà, jo reikmenis ir pakuot´ patartina
utilizuoti tokiu bdu, kad jie patekt˜ ∞ gamtos
apsaugos reikalavimus atitinkant∞ antrini˜
Ïaliav˜ perdirbimà.