Seite 1
Demolition Hammer Instruction Manual Meißihammer Betriebsanleitung Młot rozbijający Instrukcja obsługi Отбойный молоток Инструкция по эксплуатации HM0810 HM0810B HM0810 HM0810B...
Seite 3
Symbols The followings show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet. Machen Sie sich vor der Benutzung unbedingt mit ihrer Bedeutung vertraut. Symbole Poniższe symbole używane są...
Red dot (Tool retainer) 12 Hex wrench Tool retainer 13 Rear cover Press in 14 Screwdriver SPECIFICATIONS Model HM0810 HM0810B Blows per minute................2,900 2,900 Overall length ................410 mm 433 mm Net weight ..................5.3 kg 5.3 kg • Due to our continuing program of research and devel-...
GEB004-2 DO NOT let comfort or familiarity with product For HM0810 (Fig. 1) (gained from repeated use) replace strict adherence Pivot the tool retainer to the side. (If it is difficult to move to hammer safety rules.
Do not tighten the crank cap excessively. It is made of resin and is subject to breakage. To maintain product safety and reliability, repairs, mainte- nance or adjustment should be carried out by a Makita Authorized Service Center.
11 Schalter Rote Markierung 12 Innensechskantschüssel (Werkzeugaufnahme) 13 Gehäuseabdeckung Werkzeugverriegelung 14 Schraubendreher TECHNISCHE DATEN Modell HM0810 HM0810B Schlagzahl (min ) ..................2 900 2 900 Gesamtlänge ....................410 mm 433 mm Nettogewicht ....................5,3 kg 5,3 kg • Wir behalten uns vor, Änderungen im Zuge der Ent- Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten...
13. Übernehmen Sie sich nicht. Achten Sie stets auf 24. Befolgen Sie die Anweisungen für die Schmie- sicheren Stand und gute Balance. Sie haben rung und den Austausch von Zubehör. dann in unerwarteten Situationen eine bessere Kon- 25. Halten Sie Griffe trocken, sauber und frei von Öl trolle über das Elektrowerkzeug.
Öl soweit wie möglich, und ersetzen Sie es gewährleistet damit ein leichtes Halten der Maschine in durch 30 g Original-Makita Öl. Der Bohrhammer darf nur jeder Position. Zum Lösen des Seitengriffs drehen Sie die jeweils vorgeschriebene Menge an Öl erhalten, da den Gummigriff entgegen dem Uhrzeigersinn.
England. Vibration Der typische gewichtete Effektivbeschleunigungswert beträgt 9 m/s Diese Werte wurden gemäß EN60745 erhalten. CE 2005 Yasuhiko Kanzaki Direktor MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND Verantwortlicher Hersteller: Makita Corporation Anjo Aichi Japan...
10 Przycisk blokady 17 Osłona wahacza Czerwona plamka (Urządzenie 11 Nakrętka zaciskowa przytrzymujące) 12 Klucz Inbus DANE TECHNICZNE Model HM0810 H0810B Uderzeń na minutę ...............2.900 2.900 Całkowita długość ................410 mm 433 mm Ciężar netto ..................5,3 kg 5,3 kg • Ze względu na prowadzony program udoskonaleń i Bezpieczeństwo elektryczne...
11. Unikaj przypadkowego włączenia urządzenia. 22. Używaj wyposażenia, końcówek roboczych itp. Przed podłączeniem do zasilania upewnij się, urządzeń zasilanych prądem zgodnie z niniejszą włącznik znajduje się położeniu instrukcją obsługi i w sposób przeznaczony dla wyłączonym. Przenoszenie urządzenia z palcem na danego urządzenia, biorąc pod uwagę...
Wyłącz urządzenie i odłącz od zasilania. Wyjmij osłonę Dla HM0810B (Rys. 2 i 3) wahacza używając klucza z bolcami 35 Makita (akcesoria dodatkowe). Połóż urządzenie na stole Naciśnij urządzenie przytrzymujące i przekręć je tak, aby końcem przecinaka zwróconym do góry. Umożliwi to czerwone plamki na urządzeniu przytrzymującym i...
Seite 14
Typowa wartość ważonej średniej kwadratowej przyspieszenia wynosi 9 m/s Wartości niniejsze otrzymano zgodnie z EN60745. CE 2005 Yasuhiko Kanzaki Dyrektor MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND Odpowiedzialny producent: Makita Corporation, Anjo, Aichi, Japonia...
10 Кнопка фиксации 17 Крышка картера Красная точка 11 Зажимная гайка (фиксатор инструмента) 12 Торцовый гаечный ключ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель HM0810 HM0810B Ударов в минуту .................2 900 2 900 Общая длина................410 мм 433 мм Вес нетто..................5,3 кг 5,3 кг • Вследствие...
Seite 16
10. Используйте средства защиты. Всегда 19. Храните неработающий электрический применяйте защиту для глаз. Средства инструмент вне доступа детей, и не защиты, такие как пылезащитная маска, позволяйте лицам, не знакомым с нескользящие защитные ботинки, каска или электрическим инструментом или этой защита для...
Seite 17
поражению оператора электрическим током. или удалением долота. Используйте каску (защитный шлем), защитные очки и/или защитную маску. Для модели HM0810 (Рис. 1) Обыкновенные или солнцезащитные очки НЕ Поверните в сторону фиксатор инструмента. (Если являются защитными очками. Также перемещение фиксатора инструмента пальцами настоятельно...
Seite 18
Этот аппарат не требует почасовой или ежедневной Bucks MK15 8JD, ENGLAND смазки, так как он снабжен консистентной системой смазки. Выполняйте смазку инструмента каждый раз, Ответственный производитель: когда заменяете угольные щетки. Корпорация Makita, Анжо, Айчи, Япония Дайте инструменту поработать в течение...
Seite 20
Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 883521C207...