- 2 - Deutsch ....Bedienungsanleitung........3 Englisch....Operating Instructions........6 Italiano ....Istruzioni d’uso ..........10 Français ....Notice d’utilisation......... 13 Espanõl....Instrucciones para el manejo ......16 Português....Instruções de utilização ........19 Nederland....Gebruiksaanwijzing........22 Dansk ...... Betjeningsvejledning ........25 Norsk ......
Deutsch - 3 - Sicherheitshinweise WARNUNG: Die Nichtbeachtung der Sicherheits- WARNUNG: Feuergefahr! Bei der Bearbeitung hinweise kann beim Arbeiten mit dem Heissluft- von Kunststoffen, Lacken oder ähnlichen Materi- gerät zu Feuer, Explosion, elektrischem Schlag alien entstehen Gase, die leicht entzündlich sind oder Verbrennungen führen.
Deutsch - 5 - Inbetriebnahme Netzspannung beachten: Die Spannung der Stromquelle muss mit den Angaben auf dem Typschild des Gerätes übereinstimmen. Verlängerungskabel müssen einen Querschnitt von min. 2 x 1.5 mm haben. Einschalten: Ausschalten: : Stellen Sie den Schalter 1 auf I oder II. Stellen Sie den Schalter 1 auf 0.
Seite 88
- 88 - ® ® ОН Н Н ® Н : Н ® Н® ® Н О О О Н® ® О ®НО Н ® ОН Н Н Н Н О Н . Н О О О ® , Н Н , Н ®...
Seite 99
- 99 - 2 x 1.5 mm Ú Û COOL DOWN Ú Û « SELECT (Menu) PLUS MINUS SELECT PORTUGUES FAHRENHEIT RESET 2 sec ENGLISH CELSIUS SAVE WELDING 1-FREE 80 °C/5 280 °C /5 PPEPDM 80 °C/5 300 °C /3 HD-PE 450 °C/5 320 °C /3...
-100- Deutsch Français Nederlands Konformitätserklärung Déclaration de conformité Verklaring van overeenstemming MAKITA Corporation, 3-11-8 Sumiyoshi-cho, MAKITA Corporation, 3-11-8 Sumiyoshi-cho, MAKITA Corporation, 3-11-8 Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502, Japan Anjo, Aichi 446-8502, Japan Anjo, Aichi 446-8502, Japan bestätigt, dass die Heissluftgebläse atteste que les souffleries à air chaud...