Avaya T3 Classic Bedienungsanleitung Seite 113

Régler acoustique, contraste et langue
Régler la langue
Appuyez sur la touche de fonction « Menu ».
Feuilletez jusqu'à la rubrique Configurations.
Validez la sélection.
Feuilletez jusqu'à la rubrique Affichage / Tonalités.
Validez la sélection.
Feuilletez jusqu'à la rubrique Langue.
Validez la sélection. La langue actuellement configurée est indiquée.
Sélectionnez la langue souhaitée.
Quittez le menu. Le téléphone est réinitialisé.
Tous les affichages apparaissent désormais dans la langue sélectionnée.
Activer la messagerie vocale
Si une messagerie vocale (répondeur) est installée sur votre installation :
Si vous activez la messagerie vocale, tous les appels sont renvoyés automatique-
ment après un certain temps sur votre messagerie vocale. Les personnes qui vous
appelent peuvent y déposer un message.
Appuyez sur la touche de fonction « Menu ».
Feuilletez jusqu'à la rubrique Configuration et validez.
Feuilletez jusqu'à la rubrique Affichage / Tonalités et validez.
Feuilletez jusqu'à la rubrique Boîte vocale.
Le réglage actuel s'affiche dans la marge droite de la ligne.
Modifiez le réglage.
Le nouveau réglage s'affiche dans la marge droite de la ligne.
Quittez le menu.
Remarque
• Les renvois ou transferts d'appels reçus sont pris en compte avant qu'un appel
soit renvoyé vers la messagerie vocale.
• Lorsque vous avez des messages sur votre messagerie vocale, « Boîte vocale »
s'affiche dans le menu d'état. Le nombre de messages se trouve en arrière-plan.
Vous pouvez appeler directement la messagerie vocale par l'entrée dans le menu
d'état.
• Pour utiliser la messagerie vocale, merci de lire la notice d'utilisation correspon-
dante.
Configuration individuelle du téléphone
F
i
27