Manœuvre - Tractel Minifor TR125 SY Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung

4� Dès que le câble synthétique de levage Minifor™ est
entraîné par le système d'entraînement, le lâcher�
5� Lorsque le câble synthétique de levage Minifor™
ressort de l'appareil, prolonger le mouvement de
façon à obtenir une longueur de câble synthétique
de levage Minifor™ dépassant d'environ un mètre.
6� Enfiler sur l'extrémité libre du câble synthétique de
levage Minifor™ (rep. 1, fig. 13, page A) la butée
de fin de course basse (rep. 2) puis le dispositif de
serrage (rep. 3-4-5) et serrer les 2 vis (rep. 5) à l'aide
d'une clé Allen (rep. 6). Il doit y avoir un mètre
de câble synthétique de levage Minifor™ entre
la butée et l'extrémité du câble synthétique de
levage Minifor™.
7� Vérifier que le dispositif de butée ne peut pas glisser
sur le câble synthétique de levage Minifor™ (fig. 13,
page A).
FR
NOTE : On peut souhaiter limiter davantage la
course de la charge vers le bas ; dans ce cas on fera
défiler la longueur de câble synthétique de levage
Minifor™ corres pondante avant de fixer la butée.
Fixer, de l'autre côté, le dispositif de serrage de la butée
de fin de course haute suivant la hauteur à laquelle on
veut éventuelle ment limiter la course de la charge vers
le haut. Fixer et vérifier suivant la même procédure que
pour la butée de fin de course basse.
Vérifier le bon fonctionnement des leviers de fin de
course de l'appareil et des autres dispositifs de sécurité
comme indiqué au §9.
DANGER : La présence d'une butée de fin de
course environ un mètre avant l'extrémité libre du câble
synthétique de levage Minifor™ de levage et d'une
autre butée de fin de course du côté du crochet de
câble synthétique de levage Minifor™, toutes deux
solidement et convenablement fixées, est une exigence
impérative de sécurité.
6.4. Vérifications sous charge
La charge étant accrochée, soulever celle-ci à
faible hauteur et vérifier le bon fonction nement des
commandes « Montée » et « Descente », ainsi que de
la commande «Arrêt d'urgence».
Si ces fonctions opèrent normalement, on peut alors
procéder aux manœuvres. Sinon, retourner l'appareil à
un réparateur agréé du réseau Tractel
§6.2).
7. MANŒUVRE
La manœuvre de l'appareil se fait en appuyant sur l'une
ou l'autre commande « Montée » ou « Descente » de
32
la boîte à boutons (fig. 3, page A) ; celle-ci doit toujours
être tenue dans la position verticale où elle pend à
son câble de commande. Ne pas la placer en position
renversée (c'est-à-dire, entrée de câble électrique
vers le bas), ce qui pourrait provoquer des erreurs de
manœuvre.
Dès que l'on cesse d'appuyer sur le bouton « Montée »
ou « Descente », le mouve ment s'arrête.
IMPORTANT : Dans le cas d'une opération de
levage sur grande hauteur avec un Minifor™ TR125 SY
monophasé, il est recommandé de respecter un temps
d'arrêt d'environ 15 minutes après 15 minutes de
fonctionnement pour les versions 230V et après
10 minutes de fonctionnement pour les versions 115V.
lorsque l'appareil est en fonctionnement, peut atteindre
80° C. Aussi, tout contact avec le carter de l'appareil
peut entraîner des brûlures sévères.
Un bouton d'arrêt d'urgence, rouge, permet d'arrêter
le mouvement en cas de mauvais fonctionnement des
boutons « Montée » ou « Descente » (rep.1, fig. 3, page
A). (voir §9 : Dispositifs de sécurité).
La manœuvre de montée ou descente doit être
accompagnée des précautions sui vantes :
– éviter à la charge de se balancer ou de tourner,
– tenir tout obstacle à l'écart du câble synthétique
– s'assurer que le brin mou est libre sur toute sa
– ne pas laisser le brin chargé prendre du mou si la
– éviter d'actionner la boîte à boutons par
– s'assurer que la charge à déplacer n'est pas fixe
mou à l'écart du brin chargé et, a fortiori, des deux
brins chargés, dans le montage mouflé, de façon que
ce brin mou ne s'emmêle pas avec les autres brins.
Pour les mêmes raisons, il est indis pensable de tenir ce
brin mou à l'écart de tout obstacle pouvant le retenir, et
d'éviter qu'il s'emmêle sur lui-même, ce qui pourrait
avoir pour effet notamment d'empêcher la butée de fin
de course basse qui y est fixée, d'atteindre les organes
d'arrêt (leviers de fin de course) de l'appareil. Un
(voir également
®
blocage du brin mou dans son mouvement de montée
(Descente de la charge) peut entraîner la rupture du
câble synthétique de levage Minifor™ et la chute de la
charge.
Une déformation du câble synthétique de levage
Minifor™ peut également entraîner le blocage de
DANGER : La température du carter de l'appareil,
de levage Minifor™ et de la charge,
longueur,
charge n'est pas en appui stable sur un support
suffisamment résistant,
impulsions successives (pianotage),
ou bloquée par un élément extérieur au dispositif
de levage.
DANGER : Il est indispensable de tenir le brin