Apresentação; Princípio De Funcionamento - Tractel Minifor TR125 SY Installations-, Gebrauchs- Und Wartungsanleitung

2. APRESENTAÇÃO
2.1. Princípio de funcionamento
O Minifor™ TR125 SY é um guincho elétrico portátil,
de elevação, com cabo sintético de elevação Minifor™
passante, funcionando com um sistema de auto-aperto
que permite um curso ilimitado do cabo sintético de
elevação Minifor™.
O sistema de acionamento do cabo sintético de
elevação Minifor™ é constituído por uma polia de
acionamento especial, dois roletes de guiamento e dois
impulsores.
Os impulsores asseguram o bloqueio do cabo sintético
de elevação Minifor™ na polia de acionamento,
qualquer que seja a carga. Além do efeito dos
impulsores, o bloqueio do cabo sintético de elevação
Minifor™ na polia de acionamento é proporcional à
carga.
Esta conceção técnica garante uma grande segurança,
à condição que as instruções dadas no parágrafo 5
do presente manual sejam respeitadas. Fixação do
aparelho e amarração da carga.
O aparelho Minifor™ TR125 SY deve ser utilizado
exclusivamente com o cabo sintético de elevação
Minifor™ do diâmetro indicado (ver especificações)
para assegurar plenamente a segurança e a eficácia
da sua utilização.
A Tractel declina toda responsabilidade para as
®
consequências da utilização do aparelho com um cabo
diferente do cabo sintético de elevação Minifor™.
Cada aparelho Minifor™ TR125 SY é objeto de um
ensaio dinâmico, antes da expedição, a 110% da Carga
Máxima de Utilização.
2.2. Composição de uma entrega
standard e opções possíveis
2.2.1. A entrega standard de um Minifor™
TR125 SY é constituída por:
1� O aparelho equipado com uma pega de transporte,
um gancho de segurança com lingueta, um cabo
elétrico de alimentação com tomada macho/fêmea
e um cabo de comando com uma caixa de botões.
2� Um saco plástico que contém:
• Um batente de fim de curso inferior;
• Uma chave Allen n° 5 para a fixação dos batentes de
fim de curso no cabo sintético de elevação Minifor™.
3� Um saco plástico que contém:
• O presente manual de instruções;
• A declaração de conformidade CE e UKCA.
2.2.2. A entrega standard de um cabo
sintético de elevação Minifor™ é
constituída por:
Um cabo sintético de
comprimento fixado na encomenda, equipado numa
extremidade com um gancho de segurança, uma
proteção do gancho e um batente de fim de curso
superior, e na outra extremidade com uma ponteira de
inserção. Este cabo sintético de elevação Minifor™ é
entregue em rolo.
2.2.3. Opções possíveis:
– Caixa de botões conectável;
– Comando à distância rádio hf conectável (ver § 10);
– Gancho de cabo:
– Auto-bloqueante de olhal,
– Auto-bloqueante de gancho giratório;
– MPM: kit de sistema de roldana (ver § 11);
– MTA: dispositivo de fixação do Minifor™ numa bola
de atrelagem de veículo (ver § 12).
2.3. Regulamentação e normas aplicáveis
O guincho SY TR125 Minifor™ está em conformidade
com a Diretiva Europeia 2006/42/CE e com os
Regulamentos de Fornecimento
(Segurança) do Reino Unido de 2008 (SI 2008/1597).
2.4. Descrição
A figura 2, página A mostra um Minifor™ TR125 SY
standard na sua posição de utilização mais frequente
e em ordem de funcionamento, suspenso a um anel.
O aparelho standard é entregue com um cabo elétrico
de comando com caixa de botões pendente (fig. 2,
página A) e um cabo elétrico de alimentação. Pode ser
entregue, por pedido, com diferentes comprimentos de
cabos de comando e de alimentação. Cada aparelho
possui um número de série situado na face dianteira
do cárter do aparelho. Este número deve ser indicado
integralmente (incluindo as letras) em todo pedido de
peça sobresselente ou de reparação.
Assegure-se constantemente de que todas as etiquetas
estão no lugar e legíveis.
O comprimento do cabo sintético de elevação Minifor™
está marcado numa etiqueta situada na costura do elo
de fixação do gancho (ver § 16.3).
Todos os Minifor™ TR125 SY são entregues com uma
caixa de botões (fig. 3, página A) de 3 comandos:
Subida, Descida e Paragem de emergência.
NOTA: A indicação "Subida" ou "Descida" é
representada, no botão de comando correspondente,
por uma seta orientada no sentido do movimento
comandado, a caixa estando mantida na sua posição
pendente (ver fig. 3, página A).
elevação Minifor™ do
de Máquinas
117
PT