VOLTCRAFT 1665555 Bedienungsanleitung Seite 80

CAT I Catégorie de mesure I pour des relevés de mesure sur des appareils électriques
et électroniques, qui ne sont pas directement alimentés par la tension de réseau
(par exemple, appareils alimentés par piles, basse tension de sécurité, tensions des
signaux et des commande, etc.)
CAT II Catégorie de surtension II pour des relevés de mesure sur les appareils électriques
et électroniques, qui sont alimentés par l'intermédiaire d'une fiche de secteur
directement reliée à la tension de réseau. Cette catégorie comprend aussi toutes
les petites catégories (p. ex CAT I pour la mesure des tensions des signaux et des
commandes).
CAT III Catégorie de surtension III pour des relevés de mesure dans les installations d'un
bâtiment (p. ex. prises de courant ou distributions secondaires). Cette catégorie
comprend aussi toutes les petites catégories (p. ex. CAT II pour la mesure d'appareils
électriques). Le mode de mesure en CAT III est autorisé uniquement avec des pointes
de sonde ayant une longueur de contact maximal libre de 4 mm ou avec des caches
de protection via des pointes de sonde.
CAT IV Catégorie de mesure IV pour des relevés de mesure à la source d'une installation
basse tension (p. ex. distribution principale, points de transfert dans l'habitation du
fournisseur d'électricité, etc.) et en plein air (p. ex. travaux sur câbles souterrains,
lignes aériennes, etc.) Cette catégorie comprend aussi toutes les petites catégories.
Le mode de mesure en CAT IV est autorisé uniquement avec des pointes de sonde
ayant une longueur de contact maximal libre de 4 mm ou avec des caches de
protection via des pointes de sonde.
Potentiel de terre
80