Seite 1
Montageanleitung Notice de montage Istruzioni per il montaggio Installation instructions JRG Steckverbindungen (sudoFIT) Raccords instantanés JRG (sudoFIT) Raccordi ad innesto JRG (sudoFIT) JRG insert connection (sudoFIT) 3 – 6 7 – 10 11 – 14 15 – 18...
Seite 2
Aufbau der Description Struttura del Connection structure Verbindung du raccord raccordo/collegamento 1 Gehäuse 1 Corps 1 Corpo 1 Body 2 O-Ring 2 Joint torique 2 Guarnizione O-ring 2 O-Ring 3 Kunststoff- 3 Bague intercalaire 3 Anello distanziatore 3 Plastic distance ring Distanzring in plastica 4 Bague de fixation...
Seite 3
Dieses Symbol weist auf eine unseren Technischen Vertrieb oder Technischen Information hin, deren Nichtbeachtung Kundendienst. Ggf. sind lokal weitere System- zu umfangreichen Sachschäden führen rohre für die JRG Steckverbindung freigegeben kann. Die Sicherheitshinweise sind zu oder werden unter einem anderen Produkte- beachten. namen vertrieben.
Seite 4
Rohr innen und aussen mit handelsüblichem Gehäuse vor dem Einstecken des Rohres auf Entgrater sorgfältig entgraten. Sauberkeit und korrekten Sitz des O-Rings optisch überprüfen. Rohr unter leichtem drehen einstecken, bis es die Markierung erreicht hat. Weiche Kupferrohre innen und aussen kalibrieren. Am Rohr ziehen, um zu überprüfen, ob die Verbindung fest ist.
Seite 5
Demontagevorgang Kunststoff-Hülse mit Schlüssel durch drehen Detail im Gegenuhrzeigersinn lösen. Roten Kunststoffring, mit Konus gegen Gehäuse, Kunststoff-Hülse mit Schlüssel durch drehen zwischen Gehäuse und Kunststoff-Hülse über im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag anziehen. das Rohr stülpen. (Siehe Bild 2b, Detail)
Seite 6
Aus Sicherheitsgründen sind vor der Wiedermontage O-Ring und Fixierring zu ersetzen (siehe dazu Einzelteil-Set JRG Code 8137). Die O-Ringe dürfen nur mit dem speziellen O-Ringfett, JRG Code 8130.090 gefettet werden. Das Rohr kann aus der Steckverbindung gezogen werden. Einsatz Ventile mit Steckverbindung dürfen nur bei drucklosen...