GF JRG Einbau-Vorschriften, Bedienungs- Und Wartungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Einbau-Vorschriften, Bedienungs- und Wartungsanleitung
Instructions de montage, notice d'utilisation et de maintenance
Istruzioni d'installazione, uso e manutenzione
Installation instructions, operating and maintenance instructions
Instrucciones de montaje, uso y mantenimiento
Hycleen Automation System
Durchflusssensor
Capteur de débit
Sensore di flusso
Flow Sensor
Sensor del flujo
JRG Code 9950.020
DE
2
–
FR
8
– 13
IT
14
– 19
EN
20
– 25
ES
26
– 31
7
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GF JRG
Inhaltszusammenfassung für GF JRG
- Seite 1 Istruzioni d’installazione, uso e manutenzione Installation instructions, operating and maintenance instructions Instrucciones de montaje, uso y mantenimiento Hycleen Automation System Durchflusssensor Capteur de débit Sensore di flusso Flow Sensor Sensor del flujo JRG Code 9950.020 – – 13 – 19 – 25 – 31...
- Seite 2 Aufbau M8 Stecker Dämmung Durchflusssensor Durchflusspfeil Controller-Anschluss Typenschild...
- Seite 3 Durchflusssensor an Controller anschliessen Der M8 Stecker (1) vom Durchflusssensor muss am M8 Stecker vom Controller (5) angeschlossen werden. Falls der Controller mehr als 1m entfernt installiert ist, mit Verlängerungskabel (9943.005) verbinden. Maximale Kabellänge vom Durchflusssensor bis zum Controller: 50m. Um die höchstmögliche Messgenauigkeit zu erreichen, muss ein gerader Einlauf und Auslaufstrecke der entsprechenden Nennweite (DN) verwen- det werden.
- Seite 4 Hinweis: Risiko von Funktionsstörungen durch mangelhafte Montage! Wird die Rändelschraube am M8 Stecker nicht korrekt angezogen, kann sich die Steckverbindung im Laufe der Zeit lösen. Dies kann zu einem Funktionsverlust führen! Sicherstellen, dass alle Rändelschrauben der Verbindungskabel angezogen sind! Hinweis: Durchflusspfeil beachten, dieser zeigt die einzig mögliche Durchfluss- richtung an.
- Seite 5 Durchflusssensor, PN 16 • Temperatur: max. 90°C • Werkstoff: Messing (CW724R) • Anschluss: Aussengewinde Gewicht Code Code (inch) (mm) (kg) (mm) (mm) (mm) (mm) 351 110 772 9950.020 0,250 Verlängerungskabel Sensor Verlängerungskabel Sensor Gewicht Code Code (kg) (mm) (mm) 351 110 662 9943.005 0,110 Gewicht...
- Seite 6 Technische Daten des Durchflusssensors DN20 DN20 Durchfluss Q [l/min]...
-
Seite 7: Wartung
Messgerät Messbereich 1…60 l/min Genauigkeit ±1 % vom Endwert / ±1 % vom Messwert Wiederholbarkeit ±1 % vom Messwert Signalabgabe 0,8 l/min Aufnehmer Hall-Sensor Prozessgrössen Mediumstemperatur max. 90 °C Mediumstemperatur min. 0 °C (nicht gefrierend) Umgebungstemperatur 0…70 °C Nennweite DN20 Nenndruck PN16 Partikelgrösse im Medium... - Seite 32 Georg Fischer JRG AG Hauptstrasse 130, CH-4450 Sissach Phone +41 (0)61 975 22 22, Fax +41 (0)61 975 22 00 tkd.jrg.ps@georgfischer.com www.gfps.com Einbaudatum: Date de montage: Data d‘installazione: Built-in date: Fecha de instalación: Ihr Installateur: Votre installateur: Il vostro installatore:...