Werbung
Quicklinks
Georg Fischer JRG AG
Hauptstrasse 130, CH-4450 Sissach
Phone +41 (0)61 975 22 22, Fax +41 (0)61 975 22 00
info.jrg.ps@georgfischer.com
www.gfps.com
Einbaudatum:
Date de montage:
Data d'installazione:
Built-in date:
Innbyggingsdato:
Fecha de instalación:
Ihr Installateur:
Votre installateur:
Il vostro installatore:
Your plumber:
Din rørlegger:
Su instalador:
Ident.-Nr. 35 09 458 11 / e / 05.23 / IH
JRGUMAT
Montageanleitung für Übergangsstückgarnitur 3480
zum Ausgleich der Baulängen von 3350 auf 3400
Notice de montage pour gabarit intermédiaire 3480
remplacement de 3350 avec 3400
lnstruzione di montaggio per il set di sostituzione 3480
per compensare la differenza di ingombro tra il 3350 e il 3400
Assembly instructions to change over set 3480
to equalise the length between 3350 to 3400
Monteringsanvisning for overgangsstykke, artikkel 3480
for kompensasjon av byggelengderfra 3350 til 3400
Instrucciones de montaje para juego de piezas de transición 3480
para compensar las longitudes totales de 3350 a 3400
Werbung
Verwandte Anleitungen für GF JRGUMAT 3480
Inhaltszusammenfassung für GF JRGUMAT 3480
- Seite 1 JRGUMAT Georg Fischer JRG AG Hauptstrasse 130, CH-4450 Sissach Phone +41 (0)61 975 22 22, Fax +41 (0)61 975 22 00 Montageanleitung für Übergangsstückgarnitur 3480 info.jrg.ps@georgfischer.com zum Ausgleich der Baulängen von 3350 auf 3400 www.gfps.com Notice de montage pour gabarit intermédiaire 3480 remplacement de 3350 avec 3400 lnstruzione di montaggio per il set di sostituzione 3480 per compensare la differenza di ingombro tra il 3350 e il 3400...
- Seite 2 1. Montare all‘entrata del miscelatore (acqua fredda e calda) i pezzi di rimpiazzo della stessa misura. 2. Montare all‘uscita del miscelatore (acqua miscelata) il pezzo di rimpiazzo più corto. 3. Per i miscelatori di 1 ½“ e 2“, a seconda dell‘esecuzione del dado, (uscita miscelatore) devono essere inseriti due semi-anelli, inclusi nella confe zione, quali distanziatori (vedi figura).