Zusätzliche Einbauten; Technische Daten - Samson 3226 Einbau- Und Bedienungsanleitung

3.3 Zusätzliche Einbauten
Hinweise im Kap. „Montage" beachten.
Schmutzfänger
SAMSON empfiehlt, vor dem Ventilgehäuse
einen SAMSON-Schmutzfänger Typ 2 NI
einzubauen. Ein Schmutzfänger verhindert,
dass Feststoffanteile im Medium das Stellven-
til beschädigen.
Bypass und Absperrventile
SAMSON empfiehlt, vor dem Schmutzfänger
und hinter dem Stellventil je ein Absperrven-
til einzubauen und einen Bypass anzulegen.
Durch einen Bypass muss bei Instandhal-
tungs- und Reparaturarbeiten am Ventil nicht
die gesamte Anlage außer Betrieb genom-
men werden.
Isolierzwischenstück
Unter folgenden Bedingungen muss ein Iso-
lierzwischenstück (1990-1712) verwendet
werden:
− bei Mediumstemperaturen –15 bis +5 °C
(Antriebe nach Tabelle 3-1)
− in Netzen mit konstanter Mediumstempe-
ratur >135 °C (Antriebe TROVIS 5724-
8/TROVIS 5725-8/Typ 5827)
− für Flüssigkeiten >120 °C (Antriebe
TROVIS 5757-7/Typ 5857)
EB 5863
Aufbau und Wirkungsweise

3.4 Technische Daten

Die Typenschilder von Ventil und Antrieb
bieten Informationen zur Ausführung des
Stellventils, vgl. Kap. „Kennzeichnungen am
Gerät" und zugehörige Antriebsdokumenta-
tion.
Info
Ausführliche Informationen stehen im Typen-
blatt u T 5863 zur Verfügung.
Geräuschemissionen
SAMSON kann keine allgemeingültige Aus-
sage über die Geräuschentwicklung treffen.
Die Geräuschemissionen sind abhängig von
der Ausführung des Ventils, der Ausstattung
der Anlage sowie dem eingesetzten Medi-
um.
3-5