Scheppach OX 3-1000 Anleitung
Hydraulik-holzspalter
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OX 3-1000 2011.indd 1
OX 3–1000
Art.-Nr. 1604 0938
Hydraulik-Holzspalter
D
Original-Anleitung
Hydraulic Log Splitter
GB
Translation from the original instruction manual
Fendeuse à bois hydraulique
FR
Traduction du manuel d'origine
Houtkloofmachine
NL
Vertaling van originele handleiding
Spaccalegna
I
Traduzione dalle istruzioni d'uso originali
Hydraulisk brændekløver
DK
Oversættelse fra den originale brugervejledning
OX 3–1000
03–08
D
09–14
GB
15–20
FR
21–26
NL
27–33
I
34–39
DK
07.11.11 12:03
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scheppach OX 3-1000
Inhaltszusammenfassung für Scheppach OX 3-1000
- Seite 1 Translation from the original instruction manual 09–14 Fendeuse à bois hydraulique 15–20 Traduction du manuel d’origine Houtkloofmachine 21–26 Vertaling van originele handleiding Spaccalegna 27–33 Traduzione dalle istruzioni d’uso originali Hydraulisk brændekløver 34–39 Oversættelse fra den originale brugervejledning OX 3-1000 2011.indd 1 07.11.11 12:03...
- Seite 2 Fig. 1 Fig. 2.1 Fig. 2.2 Fig. 2 Fig. 2.3 OX 3-1000 2011.indd 2 07.11.11 12:03...
-
Seite 3: Hersteller
Wenn ein Kran verwendet wird, legen Sie den bei Ihrem Fachhändler. Heberiemen um das Gehäuse. Heben Sie den • Geben Sie bei Bestellungen unsere Artikelnummern Brennholzspalter nie am Handgriff an. so wie Typ und Baujahr des Gerätes an. deutsch 3 OX 3-1000 2011.indd 3 07.11.11 12:03... -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
• Die Sicherheitseinrichtungen an der Maschine dürfen den. nicht demontiert oder unbrauchbar gemacht werden. • Die zutreffenden Unfallverhütungsvorschriften und • Netzanschlußleitungen überprüfen. Keine fehlerhaften die sonstigen allgemein anerkannten sicherheitstech- Anschlußleitungen verwenden. nischen Regeln müssen beachtet werden. 4 deutsch OX 3-1000 2011.indd 4 07.11.11 12:03... -
Seite 5: Restrisiken
10 Spalttisch fest dass sich der Bedienarm noch bewegen lässt. 11 unterer Schwenktisch 12 oberer Schwenktisch Abstützräder montieren Ox 3-1000 Fig. 2.2 13 Verriegelungshaken Die beiden Laschen (D) der Abstützräder beidseitig mit 14 Schnellspannkeil je 2 Sechskantschrauben M10 und 2 Scheiben 10 mm 15 Räder für den leichteren Transport... -
Seite 6: Funktionsprüfung
0,03 A nicht vorgesehen ist. Vergewissern Sie sich, dass die Maschine komplett und vorschriftsmäßig montiert ist. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch: • die Anschlussleitungen auf defekte Stellen (Risse, Schnitte und dgl.), 6 deutsch OX 3-1000 2011.indd 6 07.11.11 12:03... -
Seite 7: Wartung
Das werksseitig komplettierte System darf nicht verändert wurden, müssen sie durch neue, beim Hersteller anzufor- oder manipuliert werden. dernde Originalschilder ersetzt und an der vorgeschriebe- Ölstand regelmäßig kontrollieren. nen Stelle angebracht werden. deutsch 7 OX 3-1000 2011.indd 7 07.11.11 12:03... -
Seite 8: Eg-Konformitätserklärung
Bestimmungen befolgt. Darauf achten, dass jeder Maschinenteil entsorgt wird, indem man die jeweils im Lande geltenden Bestimmun- gen befolgt. Fehlerbehebung Bei Störungen, die hier nicht genannt werden, wenden Sie sich an den Kundendienst der Firma scheppach. störung mögliche Ursachen Lösung Gefahrenstufe... - Seite 40 Fig. 3.1 Fig. 3.2 Fig. 3.3 Fig. 4 OX 3-1000 2011.indd 40 07.11.11 12:03...
- Seite 41 įrankius, kurių tinkamumo naudoti laikas pasibaigė, reikia surinkti atskirai täcker endast orginal scheppach-delar. Anspråk på garanti öreligger inte för: garantin täcker ej, Ógilding sölu eða afsláttur á kaupverði sem og aðrar kröfur vegna skemmda eru undanskildar.