Instrucţiuni De Siguranţă - Bosch eBike ABS BAS100 Originalbetriebsanleitung

Instrucţiuni de siguranţă
Instrucţiuni de siguranţă de ordin general
Citiţi toate indicaţiile şi instrucţiunile de
siguranţă. Nerespectarea instrucţiunilor şi
indicaţiilor de siguranţă poate provoca
electrocutare, incendiu şi/sau răniri grave.
Păstraţi în condiţii optime toate instrucţiunile şi
indicaţiile privind siguranţa în vederea consultării
ulterioare a acestora.
În aceste instrucţiuni de utilizare, termenul acumulatori se
referă la toţi acumulatorii originali Bosch pentru eBike.
Citiţi şi respectaţi atât instrucţiunile şi indicaţiile
u
privind siguranţa din instrucţiunile de utilizare a
sistemului eBike, cât şi instrucţiunile de utilizare ale
eBike-ului.
În prezentul manual de instrucţiuni, instrucţiunie de
siguranţă sunt împărţite în următoarele categorii:
– AVERTISMENT – pericol cu un grad mediu de risc,
Nerespectarea poate duce la moarte sau la răniri grave.
– ATENŢIE – pericol cu un grad redus de risc,
Nerespectarea poate duce la răniri minore sau moderate.
– INDICAŢIE – indicaţii speciale pentru mai buna
manevrare,
se utilizează în cazul procedurilor de operare, control şi
reglare cât şi în cazul lucrărilor de întreţinere.
Instrucţiuni de siguranţă pentru sisteme
antiblocare (ABS)
Sunt interzise manipulările componentelor
u
sistemelor. Stilul de condus trebuie adaptat
condiţiilor de mediu (de ex. coeficientul de frecare al
suprafeţei de rulare, pantă abruptă, condiţii meteo,
sarcina transportată, ...). Nu este recomandat să se
transporte sarcini care influenţează centrul de
greutate al vehiculului putând creşte tendinţa de
răsturnare a acestuia (de ex. coşuri de bicicletă sau
scaune pentru copii montate la ghidon).
AVERTISMENT – componentele ABS manipulate
u
afectează capacitatea de funcţionare ABS.
Dacă, componentele sistemului de frânare sau ale
sistemului ABS sunt manipulate, modificate sau
schimbate cu alte piese decât cele indicate, aceasta
poate afecta capacitatea de funcţionare ABS. Nu poate fi
garantat un mod de funcţionare corect. Există risc crescut
de cădere. Lucrările de service şi reparaţiile trebuie
executate în mod corespunzător. Piesele defecte se vor
înlocui cu piese originale.
AVERTISMENT – distanţă parcursă pentru frânare
u
mărită datorită ABS
ABS elimină blocarea roţii din faţă, mărind substanţial
siguranţa, prin diminuarea pericolului de patinare pe o
şosea alunecoasă cât şi pericolul răsturnării pe şosele
aderente. Astfel de intervenţii pot duce însă la mărirea
distanţei parcurse la frânare. Stilul de condus trebuie
adaptat condiţiilor de mediu cât şi abilităţilor personale.
Bosch eBike Systems
AVERTISMENT – stil de condus nechibzuit
u
Existenţa ABS nu trebuie să determine adoptarea unui stil
de condus nechibzuit. El este în primul rând o rezervă de
siguranţă pentru situaţii de urgenţă. Un stil de condus
adaptat împrejurărilor va fi întotdeauna responsabilitatea
conducătorului bicicletei.
AVERTISMENT – frânarea în curbe
u
ABS este un sistem de securitate activă, care reduce
pericolul blocării roţii din faţă fără acţiunea forţelor
laterale. La manevrele de frânare în curbe există în
principiu pericol crescut de cădere. Un stil de condus
adaptat împrejurărilor va fi întotdeauna responsabilitatea
conducătorului bicicletei.
AVERTISMENT – durata de reglare prin ABS este
u
limitată.
În situaţii de trafic extreme, se poate întâmpla ca ABS să
nu poată regla roata până la oprirea sa. Prin eliberarea
pentru scurt timp a frânei roţii din faţă se va putea frâna
din nou cu funcţia ABS. Stilul de condus trebuie adaptat
condiţiilor de mediu cât şi abilităţilor personale.
AVERTISMENT – răsturnarea eBike
u
O răsturnare a vehiculului în situaţii extreme (de ex
transportul unor bagaje cu centru de greutate înalt sau
centru de greutate prea înalt din cauza poziţiei înalte a
şeii, de ex. din cauza cadrului prea mic, suprafeţe de
drum alternante) nu poate fi întotdeauna împiedicată prin
funcţia ABS. Stilul de condus trebuie adaptat condiţiilor
de mediu cât şi abilităţilor personale.
AVERTISMENT – aer în sistemul hidraulic
u
Aerul prezent în sistem determină atingerea unei
presiuni de frânare mai mici, în special după o
intervenţie a sistemului ABS, caz în care maneta de
frână este mutată şi mai aproape de ghidon. Dacă, în
timpul procesului de frânare, degetele nu se află în
jurul manetei de frână, ci sunt sprijinite de mâner,
există de asemenea pericolul de strivire. De aceea,
înainte de călătorie, verifică prin strângerea manetei de
frână dacă există un punct de presiune perceptibil şi dacă
distanţa dintre maneta de frână şi ghidon este suficientă.
Punctul de presiune ar trebui să fie la aproximativ 1/3 din
cursa manetei de frână. Dacă ai dubii, reglează cursa
manetei în poziţia de maxim. Dacă a pătruns aer în
sistemul de frânare, dezaerează corespunzător sistemul.
Stilul de deplasare trebuie adaptat condiţiilor de mediu şi
abilităţilor personale.
ATENŢIE – deteriorarea componentelor sau pericol de
u
strivire
Nu prindeţi componente precum conducte de frână,
cabluri sau subansamble între unitatea de comandă ABS
şi cadru. Astfel evitaţi deteriorarea componentelor resp.
rănirile şi în cazul blocării complete a direcţiei.
Notă privind protecţia datelor
În timpul conectării eBike-ului la Bosch DiagnosticTool se
transmit date în scopul îmbunătăţirii produsului prin
folosirea sistemului ABS eBike Bosch (printre altele.
presiunea de frânare, întârziere, etc.) la Bosch eBike
Systems (Robert Bosch GmbH). Alte informaţii găsiţi
Română – 1
0 275 008 BAS | (24.03.2020)