Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Active Line/Performance Line
Bosch eBike ABS
BAS100
de Originalbetriebsanleitung
en Original operating instructions
fr
Notice d'utilisation d'origine
es Instrucciones de servicio originales
pt Manual de instruções original
it
Istruzioni d'uso originali
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Originalbruksanvisning
no Original bruksanvisning
fi
Alkuperäinen käyttöopas
el
Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας
pl
Oryginalna instrukcja obsługi
cs Původní návod k obsluze
sk Pôvodný návod na obsluhu
hu Eredeti használati utasítás
ro Instrucțiuni de folosire originale
bg Оригинално ръководство за
експлоатация
sl
Originalna navodila za uporabo
hr Originalne upute za uporabu
et Originaalkasutusjuhend
lv
Oriģinālā lietošanas pamācība
lt
Originali instrukcija
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch eBike ABS BAS100
Inhaltszusammenfassung für Bosch eBike ABS BAS100
- Seite 1 Active Line/Performance Line Bosch eBike ABS BAS100 de Originalbetriebsanleitung Oryginalna instrukcja obsługi en Original operating instructions cs Původní návod k obsluze Notice d'utilisation d'origine sk Pôvodný návod na obsluhu es Instrucciones de servicio originales hu Eredeti használati utasítás pt Manual de instruções original ro Instrucțiuni de folosire originale...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Gefahr eines Überschlags auf griffiger Fahrbahn verrin- die Nutzung des Bosch eBike-ABS (u.a. Bremsdruck, Verzö- gert wird. Derartige Eingriffe können jedoch in manchen gerung, etc.) an Bosch eBike Systems (Robert Bosch GmbH) Situationen zu einer Verlängerung des Bremswegs füh- übermittelt. Nähere Informationen erhalten Sie auf der Bosch eBike-Webseite www.bosch-ebike.com... -
Seite 3: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
Bremstechniken abseits befahrener Straßen. Fahren mit leerem eBike-Akku Geben Sie nicht mehr gebrauchsfähige Bosch eBike-Kompo- Scheibenbremsen benötigen eine Einbremsungszeit. Die Bei Betätigung der Bremsen erkennt die ABS-Funktion durch Sinkt die Ladung des Akkus unter eine definierte Schwelle, nenten bitte bei einem autorisierten Fahrradhändler ab. -
Seite 4: Safety Instructions
Privacy notice ding on low-friction surfaces and pitching over on high- When you connect the eBike to the Bosch DiagnosticTool, friction surfaces. In some situations, however, system in- data about the eBike ABS (e.g. braking force, delay, etc.) is tervention may increase your braking distance. -
Seite 5: Product Description And Specifications
ABS indicator lamp is defective. Protection rating IPx7 (watertight) brake discs meet the manufacturer's specifications before Please return Bosch eBike components that are no longer setting off. When starting the eBike system, the rider must therefore Weight, approx. usable to an authorised bicycle dealer. -
Seite 6: Consignes De Sécurité
Le terme accu utilisé dans la présence notice d’utilisation et adaptée aux conditions environnantes. désigne un accu/une batterie d’eBike Bosch d’origine. AVERTISSEMENT – Freinage dans les virages Lisez et respectez les consignes de sécurité et les ins- L’ABS est un système de sécurité... -
Seite 7: Entretien Et Service Après-Vente
Réduisez pour cela votre cient d’adhérence entre pneu et chaussée. des données sur l’utilisation de l’ABS Bosch pression de frei- AVERTISSEMENT – En l’absence d’alimentation en vitesse et freinez en anticipant et en bien dosant l’effort nage, décélération, etc.) sont transmises à... - Seite 8 Français – 4 0 275 008 BAS | (19.12.2018) Bosch eBike Systems...
- Seite 9 Active Line/Performance Line Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany www.bosch-ebike.com 0 275 008 BAS (2018.12) T / 93...