Panasonic EY74A2 Bedienungsanleitung Seite 4

Battery pack release button
Akku-Entriegelungsknopf
Bouton de libération de batterie autonome
Tasto di rilascio pacco batteria
Accu-ontgrendeltoets
Botón de liberación de batería
Udløserknap til batteripakning
Frigöringsknapp för batteri
Utløserknapp for batteripakke
(G)
Akkupaketin irrotuspainike
Pil takımı serbest bırakma düğmesi
Przycisk zwolnienia blokady akumulatora
Tlačítko uvolnění bloku baterie
Akkumulátoregység kioldógombja
Tlačidlo uvoľnenia akumulátorovej jednotky
Gumb za sprostitev baterijskega sklopa
Buton pentru eliberarea acumulatorului
Botão de liberação do conjunto de baterias
Battery level button
Akkustandsanzeigeknopf
Bouton de niveau de la batterie
Tasto di livello della batteria
Knop accuniveau
Botón de nivel de la batería
Batteriniveauknap
Batterinivåknapp
Batterinivåknapp
Akun lataustaso
Pil seviyesi düğmesi
Przycisk poziomu naładowania akumulatora
Tlačítko stavu baterie
Akkumulátor töltésjelzőjének gombja
Tlačidlo úrovne nabitia akumulátora
Gumb za stanje polnosti baterije
(I)
Buton nivelului de încărcare a acumulatorului
Botão nível de carga da bateria
Control panel
Bedienfeld
Panneau de commande
Pannello di controllo
Bedieningspaneel
Panel de controle
Kontrolpanel
Kontrollpanel
Kontrollpanel
(H)
Säätöpaneeli
Kumanda paneli
Panel sterowaniaik wyboru prędkości
Ovládací panel
Kezelőpanel
Ovládací panel
Krmilna plošča
Panou de control
Painel de controle
Battery level indicator/Speed setting
indicator
Akkustandsanzeige/Drehzahleinstellung-
sanzeige
Indicateur de niveau de la batterie/Indica-
teur de réglage de la vitesse
Indicatore di livello della batteria/Indicatore
di impostazione della velocità
Indicator accuniveau/Indicator snelheidsin-
stelling
Indicador de nivel de la batería/Indicador
de ajuste de la velocidad
Batteriniveauindikator/Hastighedsindikator
Batterinivåindikator/Varvtalsindikator
Batterinivåindikator/Indikator for hastighet-
sinnstilling
(J)
Akun lataustason ilmaisin/Nopeusasetuk-
sen ilmaisin
Pil seviyesi göstergesi/Hız ayar göstergesi
Wskaźnik poziomu naładowania akumula-
tora/Wskaźnik ustawienia prędkości
Indikátor stavu baterie/Indikátor nastavení
rychlosti
Akkumulátor töltésjelzője/Fordulat-
szám-beállítás kijelzője
Indikátor úrovne nabitia akumulátora/
Indikátor nastavenia rýchlosti
Indikator stanja polnosti baterije/Indikator
nastavitve hitrosti
Indicator nivelului de încărcare a acumula-
torului/Indicator de reglaj al vitezei
Indicador do nível de carga da bateria/
Indicador de configurações da velocidade
- 4 -