3M Edge Handbuch

Edge Display und Tastenfeld

Einschalten

1. Schalten Sie das Edge durch Drücken und Loslassen der Taste ein.

Zurücksetzen

Das Zurücksetzen (oder Löschen der Daten) erfolgt entweder mithilfe der 3M^TM Detection Management Software DMS beim Herunterladen oder Einrichten von Parametern. Eine weitere Möglichkeit ist über das Edge-Verknüpfungsmenü zum Zurücksetzen.

Zum Zurücksetzen über das Tastenfeld stellen Sie sicher, dass das Edge ausgeschaltet ist, dann:

1. Drücken Sie die Taste.
2. Halten Sie die und Tasten gedrückt, wenn der Startbildschirm erscheint. Das Verknüpfungsmenü wird angezeigt (siehe unten).
   
3. Drücken Sie die Aufwärtspfeiltaste, bis das Zurücksetzen-Symbol ausgewählt ist.
4. Halten Sie die Taste gedrückt, bis angezeigt wird, dass die Dateien gelöscht wurden.
   • Ein 3, 2, 1 Countdown und ein schattierter Balken zeigen das Zurücksetzen an.
5. Zum Beenden drücken Sie die Abwärtspfeiltaste, bis das Symbol ausgewählt ist. Drücken Sie die Taste.

Kalibrieren

Eine Kalibrierung kann vor und/oder nach einem Dosimetrietest durchgeführt werden.

1. Entfernen Sie den Windschutz, während das Edge eingeschaltet und gestoppt ist.
2. Schieben Sie das Edge in die Öffnung des Kalibrators und stellen Sie sicher, dass der Adapterring in den Kalibrator eingesetzt ist.
3. Schalten Sie den Kalibrator ein. Stellen Sie den Kalibrator auf 114 dB und 1000 Hz ein (falls zutreffend).
   
4. "CAL" (KAL) blinkt auf dem Edge-Display auf und erkennt automatisch den Kalibrierungsbildschirm.
5. Drücken Sie die Taste, um den Kalibrierungsbildschirm auszulösen.
6. Um den Kalibrierungswert auf dem Display anzupassen, drücken Sie wiederholt die Auf-/Abwärtspfeile, um 114,0 dB einzustellen.
7. Drücken Sie die Taste zum Beenden.

Daten anzeigen und/oder navigieren

1. Drücken Sie die Auf-/Abwärtspfeiltasten, um durch die Messwerte und Parameter zu navigieren.

Das Edge einrichten

Alle Edge-Parameter werden über die 3M^TM Detection Management Software DMS im Bedienfeld für die Instrumentenkommunikation oder über die Schaltfläche vom DMS-Startbildschirm aus eingerichtet.

Eine Studie durchführen

1. Sobald das Edge eingeschaltet ist, halten Sie die Taste gedrückt.
   • Ein 3, 2, 1 Countdown wird angezeigt. Anschließend erscheint oben auf dem Display eine Laufanzeige . Die LED blinkt außerdem grün, es sei denn, dies wurde in der DMS über das Herzschlagfeld deaktiviert.
     

Eine Studie beenden

1. Während einer laufenden Studie halten Sie die Run/Stop (Start/Stopp) Taste gedrückt.
   • Ein 3, 2, 1 Countdown wird angezeigt und die Anzeige erscheint oben auf dem Display.

Ausschalten

1. Halten Sie die On/Off Enter (Ein/Aus Eingabe) Taste für den Countdown gedrückt.

Laden

Wenn der Akku vollständig entladen ist, rechnen Sie mit etwa 3 bis 4 Stunden, um Ihr Edge aufzuladen.

Tipp: Um schnell die verbleibende Akkuleistung des Edge zu überprüfen, drücken Sie die Auf-/Abwärtspfeiltaste, um das Batteriesymbol und die Stunden auf dem Display anzuzeigen. (Siehe Benutzerhandbuch zur Anpassung der Anzeige, falls diese nicht erscheint.)

1. Zum Laden stecken Sie den Netzadapter in die EdgeDock.
   • Die untere LED der EdgeDock leuchtet dauerhaft gelb, wenn sie eingeschaltet ist.
2. Schieben Sie das Edge nach unten auf den Haken der EdgeDock, bis es einrastet. Es sollte vollständig sitzen.
   • Die obere LED blinkt rot, wenn geladen wird, oder leuchtet dauerhaft grün, wenn vollständig geladen.
     

Daten herunterladen und DMS

1. Um mit DMS und dem Edge zu kommunizieren, schalten Sie das Edge ein und stecken Sie das USB-Kabel vom Edge in den PC. Öffnen Sie dann die 3M^TM Detection Management Software DMS.
   

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche. Das Bedienfeld für die Instrumentenkommunikation wird angezeigt. Wählen Sie das Edge-Instrument und -Modell aus der Dosimetrie-Familie aus.
3. Klicken Sie auf die Kontrollkästchen des Edge(s) im Bereich EdgeDock-5 und wählen Sie dann die Schaltfläche aus.
   • DMS zeigt "Download completed" (Download abgeschlossen) an. Wählen Sie die Registerkarte "Data Finder" (Datenfinder), um Ihre Daten anzuzeigen (falls nicht automatisch ausgewählt).

Sperren/Entsperren

1. Schalten Sie das Dosimeter ein und drücken Sie die Taste, um die Messung zu starten.
2. Um die Sperre zu aktivieren, drücken Sie die Taste. Drücken Sie dann dreimal hintereinander, in Intervallen von einer Sekunde.
3. Zum Entsperren drücken Sie die Taste innerhalb von Sekundenintervallen und dann die Taste.

Gängige Begriffe für Lärmdosimeter

Kriteriumspegel (CL) - in Dezibel (dB) ausgedrückt, ist es der maximal zulässige akkumulierte Geräuschpegel, der zu einer Dosis von 100 % führt. Regionale Lärmschutzvorschriften legen den Kriteriumspegel fest.

Dosis - in Prozent ausgedrückt, ist es der Prozentsatz der maximalen Exposition, der sich über die Laufzeit angesammelt hat. 100 % ist die maximal zulässige Exposition. Eine Dosis von 100 % tritt bei einem durchschnittlichen Schallpegel auf, der dem Kriteriumspegel für einen Zeitraum von 8 Stunden entspricht.

Austauschrate (Verdopplungsrate) (ER) - der Dezibelpegel, der die Schallexposition verdoppeln oder halbieren würde. Beispielsweise verdoppelt sich bei einer Austauschrate von 3 dB die Schallexposition bei jeder Zunahme um 3 dB, und die Schallexposition halbiert sich bei jeder Abnahme um 3 dB. Regionale Lärmschutzvorschriften legen die Austauschrate fest.

Lavg - steht für "level average" (Pegelmittelwert) und ist der über die Laufzeit gemessene durchschnittliche Schallpegel.

Leq - steht für "level equivalent" (äquivalenter Pegel) und ist der über die Laufzeit gemessene durchschnittliche Schallpegel, der jedoch mit einer Austauschrate von 3 dB ohne Schwellenwert berechnet wird.

Maximalpegel - der höchste gewichtete Schallpegel, der aufgetreten ist, unter Berücksichtigung der für das Messgerät eingestellten Ansprechzeit. Ist das Messgerät auf A-Bewertung mit langsamer Ansprechzeit eingestellt, so ist der Maximalpegel der höchste A-gewichtete Schall, der unter Anwendung der langsamen Ansprechzeit aufgetreten ist.

Spitzenpegel - der höchste momentane Schallpegel, den das Mikrofon erfasst. Im Gegensatz zum Maximalpegel wird der Spitzenwert unabhängig von der für das Gerät eingestellten langsamen oder schnellen Ansprechzeit erfasst.

Ansprechzeit (schnell, langsam, Impuls) - wie schnell die Schaltung auf sich ändernde Geräuschpegel reagiert. Dies sind von ANSI/IEC definierte Ansprechzeiten. Die meisten Arbeitsschutzvorschriften für Lärm erfordern eine langsame Ansprechzeit.

Schwellenwert (Abschaltung) - Geräuschpegel unterhalb des Schwellenwerts werden als null Dezibel integriert. Dies beeinflusst die Lavg-, Leq-, TWA- und Dosiswerte. Die meisten regionalen Lärmschutzvorschriften legen den Schwellenwert fest, falls vorhanden.

TWA (zeitgewichteter Durchschnitt) - berücksichtigt die über die Laufzeit akkumulierte Lärmexposition und wendet einen Acht-Stunden

Zeitraum an. War das Messgerät 5 Minuten lang in Betrieb, so nimmt die TWA diese 5 Minuten Lärmeingabe und mittelt sie über eine Laufzeit von 8 Stunden. Die TWA wäre in diesem Fall viel niedriger als der Lavg.

Bewertung (A,C,Z) - Frequenzfilter, die den Frequenzbereich des menschlichen Gehörs abdecken. Die A-Bewertung dämpft hohe und tiefe Frequenzen stark ab, um nachzubilden, wie das menschliche Ohr Geräusche wahrnimmt. Die C-Bewertung dämpft ebenfalls hohe und tiefe Frequenzen ab, jedoch nicht annähernd so stark wie die A-Bewertung. Die Z-Bewertung wendet keine Dämpfung oder Gewichtung auf irgendeine Frequenz an. Die meisten regionalen Lärmschutzvorschriften erfordern A-bewertete Messungen.

Kundendienst

262-567-9157

Gebührenfrei: 800-245-0779

www.3m.com/detection

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

3M Edge Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen