Fluke 43B, 43B/003 Handbuch

Auspacken

Die folgenden Artikel sind in Ihrem Fluke 43B Kit enthalten. Siehe Abbildung 1.

Sicherheitshinweise

Zuerst lesen
Lesen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie den Fluke 43B verwenden.
Spezifische Warn- und Vorsichtshinweise finden Sie, wo zutreffend, im gesamten Handbuch.

Eine „Warnung“ kennzeichnet Bedingungen und Handlungen, die Gefahren für den Benutzer darstellen.

Ein „Vorsichtshinweis“ kennzeichnet Bedingungen und Handlungen, die den Fluke 43B beschädigen können.

Die folgenden internationalen Symbole werden auf dem Fluke 43B und in diesem Handbuch verwendet:

	Lesen Sie die Sicherheitshinweise im Handbuch		Doppelte Isolierung (Schutzklasse)
	Erde		Äquipotenzielle Eingänge, intern verbunden

Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, verwenden Sie nur ein Fluke Netzteil, Modell PM8907 (Netzadapter/Akkuladegerät).

Führen Sie Folgendes durch, um einen elektrischen Schlag oder Brand zu vermeiden, wenn ein gemeinsamer Eingang des Fluke 43B an mehr als 42 V Spitze (30 V eff) angeschlossen ist:

• Verwenden Sie nur die mit dem Fluke 43B gelieferten Messleitungen und Messleitungsadapter (oder sicherheitstechnisch gleichwertige, wie in der Zubehörliste angegeben, siehe Benutzerhandbuch).
• Verwenden Sie keine herkömmlichen Bananenstecker mit freiliegenden Metallteilen.
• Verwenden Sie nur eine gemeinsame Verbindung zum Fluke 43B.
• Entfernen Sie alle nicht verwendeten Messleitungen.
• Die maximal zulässige Eingangsspannung beträgt 600V. Verwenden Sie Messleitungsadapter, die für 600V oder mehr ausgelegt sind.
• Beim Einschalten des Fluke 43B schließen Sie zuerst den Netzadapter an die Steckdose an, bevor Sie ihn an den Fluke 43B anschließen.
• Stecken Sie keine Metallobjekte in den Netzadapteranschluss des Fluke 43B.

In der Oszilloskopfunktion ist es möglich, die AC-Kopplung zu wählen und die Zeitbasisbereiche und die Amplitude manuell zu bedienen. In diesem Fall sind die auf dem Bildschirm angezeigten Messergebnisse möglicherweise nicht repräsentativ für das Gesamtsignal. Dies kann dazu führen, dass gefährliche Spannungen von mehr als 42 V Spitze (30 V eff) nicht erkannt werden. Um die Benutzersicherheit zu gewährleisten, sollten alle Signale zuerst mit DC-Kopplung gemessen werden. Dies stellt sicher, dass das vollständige Signal gemessen wird.

Die Begriffe 'Isoliert' oder 'Elektrisch potentialfrei' werden in diesem Handbuch verwendet, um eine Messung zu kennzeichnen, bei der der COM-Anschluss (Masse, auch als Erdung bezeichnet) des Fluke 43B an eine Spannung angeschlossen ist, die sich vom Erdpotential unterscheidet.
Der Begriff „Geerdet“ wird in diesem Handbuch verwendet, um eine Messung zu kennzeichnen, bei der der COM-Anschluss (Masse) des Fluke 43B an ein Erdpotential angeschlossen ist.
Die gemeinsamen Eingänge des Fluke 43B (rote INPUT 1 Abschirmung, graue INPUT 2 Abschirmung und schwarzer 4-mm Bananen-COM-Eingang) sind intern über einen selbstheilenden Fehlerschutz verbunden. Dies wird durch das Symbol gekennzeichnet.

Die Eingangsbuchsen haben keine freiliegenden Metallteile und sind vollständig isoliert, um vor elektrischem Schlag zu schützen. Die schwarze 4-mm-Bananenbuchse COM (Masse) kann für isolierte (elektrisch potentialfreie) Messungen an eine Spannung über dem Erdpotential angeschlossen werden und ist für bis zu 600Veff über Erdpotential ausgelegt.

Wenn Sicherheitsvorkehrungen beeinträchtigt sind
Die Verwendung des Fluke 43B auf nicht spezifizierte Weise kann den durch das Gerät gebotenen Schutz beeinträchtigen. Überprüfen Sie vor der Verwendung die Messleitungen auf mechanische Beschädigungen und ersetzen Sie beschädigte Messleitungen!
Wenn die Sicherheit wahrscheinlich beeinträchtigt ist, schalten Sie den Fluke 43B aus und trennen Sie ihn von der Netzspannung. Die Angelegenheit sollte dann qualifiziertem Personal übergeben werden. Die Sicherheit ist wahrscheinlich beeinträchtigt, wenn beispielsweise der Fluke 43B die vorgesehenen Messungen nicht durchführt oder sichtbare Schäden aufweist.

Stromzange

• Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie die Stromzange um unisolierten Leitern oder Stromschienen klemmen.
• Verwenden Sie die Stromzange niemals an Stromkreisen, die höher als 600V in der Messkategorie III (CAT III) nach EN/IEC61010-1 eingestuft sind.
• Halten Sie Ihre Finger hinter dem Fingerschutz.

Verwenden Sie keine Sonde, die gerissen oder beschädigt ist oder ein defektes Kabel hat. Solche Sonden sollten durch Zukleben der Klemme außer Betrieb gesetzt werden, um eine Benutzung zu verhindern.

Produkteinführung

Gerät einschalten

Um den Fluke 43B über eine Standard-Wechselstromsteckdose mit Strom zu versorgen, führen Sie die Schritte 1-3 aus.

1. Stecken Sie den Netzadapter in die Wechselstromsteckdose.
2. Verbinden Sie das Netzadapterkabel mit dem Fluke 43B (siehe Abbildung 2).
   
3. Schalten Sie den Fluke 43B ein.
   Der Startbildschirm erscheint auf dem Display (siehe Abbildung 3).
   

Hinweis
Falls der Fluke 43B nicht einschaltet, sind die Batterien möglicherweise leer. Lassen Sie den Fluke 43B für 15 Minuten an der Steckdose angeschlossen und versuchen Sie es erneut.

Der Bildschirm zeigt an, welche Messleitungen oder Sonden Sie an den Eingängen verwenden sollten.
Beachten Sie, dass im Bildschirm gemäß Abbildung 3 beispielsweise **MESSLEITUNGEN** für Spannungsmessungen und eine **1 mV/A** Stromzange für Strommessungen verwendet werden sollten.

Eingänge

EINGANG 1: Verwenden Sie die rote Messleitung an Eingang 1 ( )
COM : Verwenden Sie die schwarze Messleitung am COM-Eingang ( COM).
Verwenden Sie diese Eingänge für alle Spannungsmessungen sowie für Widerstands-, Durchgangs-, Diodenkapazitäts- und Temperaturmessungen.
Die gemeinsamen Eingänge des Fluke 43B (rote INPUT 1 Abschirmung, graue INPUT 2 Abschirmung und schwarzer COM-Eingang) sind intern über einen selbstheilenden Fehlerschutz verbunden.
EINGANG 2: Verwenden Sie die i400s AC-Stromzange an Eingang 2 ( ).
Dieser Eingang wird hauptsächlich für Strommessungen verwendet. Verwenden Sie den BB120 Bananen-zu-BNC-Adapter, um die Stromzange anzuschließen.

Hinweis
Wenn Sie andere Messleitungen oder Sonden verwenden, ändern Sie die Sondeneinstellungen im Menü für die Gerätekonfiguration (siehe „Sonden auswählen“).

Hauptmenü

Alle Funktionen können einfach über das Hauptmenü ausgewählt werden.

1. Das Hauptmenü öffnen

Volt / Ampere / Hertz

Diese Funktion zeigt gleichzeitig das Spannungs- und Stromsignal an. Auch der Scheitelfaktor wird angezeigt. Verwenden Sie diese Funktion, um einen ersten Eindruck des Spannungs- und Stromsignals zu erhalten, bevor Sie das Signal mit den anderen Funktionen genauer untersuchen.
Mit der ENTER-Taste können Sie zwischen den Funktionen Volts / Amps / Hertz (Volt / Ampere / Hertz), Power (Leistung) und Harmonics (Oberschwingungen) umschalten.

Leistung

Diese Funktion misst und zeigt die folgenden Leistungswerte an: Wirkleistung (W), Scheinleistung (VA), Blindleistung (VAR), Leistungsfaktor (PF), Verschiebungsfaktor (DPF oder cos ϕ) und Frequenz. Die Spannungs- und Stromkurvenformen bieten eine visuelle Darstellung der Phasenverschiebungen.
Das Fluke 43B kann Leistungsmessungen an symmetrischen Drehstromsystemen mit 3 Leitern durchführen. Die Last muss gut symmetriert sein und entweder eine Stern- oder Dreieckskonfiguration aufweisen. Dies ermöglicht die Messung von 3-Phasen-Leistung unter Verwendung von Einphasenanschlüssen. Der 3-Phasen-Leistungsmodus misst nur die Grundleistung.
Mit der ENTER-Taste können Sie zwischen den Funktionen Power (Leistung), Harmonics (Oberschwingungen) und Volts / Amps / Hertz (Volt / Ampere / Hertz) umschalten.

Oberschwingungen

Oberschwingungen sind periodische Verzerrungen der Spannungs-, Strom- oder Leistungssinuswelle. Das Signal kann als eine Kombination verschiedener Sinuswellen mit unterschiedlichen Frequenzen verstanden werden. Der Beitrag jeder dieser Komponenten zum Gesamtsignal wird als Balken dargestellt.
Die großen Zahlen beziehen sich auf das Gesamtsignal; die kleinen Zahlen gehören zur ausgewählten Oberschwingungskomponente.
Mit der ENTER-Taste können Sie zwischen den Funktionen Harmonics (Oberschwingungen), Volts / Amps / Hertz (Volt / Ampere / Hertz) und Power (Leistung) umschalten.

Spannungseinbrüche & -überspannungen

Spannungseinbrüche und -überspannungen messen schnelle Abweichungen (von einem Zyklus bis zu einigen Sekunden) vom normalen Spannungssignal und zeigen gleichzeitig den Strom an.
Die Ergebnisse werden als Diagramm auf dem Bildschirm dargestellt. Das Diagramm zeigt die Minimal- und Maximalwerte an jedem Punkt des Graphen.
Die Funktion SAGS & SWELLS (Spannungseinbrüche & -überspannungen) ist besonders nützlich, um Flicker aufzuzeichnen.

Transienten

Transienten sind schnelle Spannungsspitzen (oder Stromspitzen) im Signal. Spitzen können genug Energie enthalten, um empfindliche elektronische Geräte zu beschädigen.
Diese Funktion erkennt Spitzen im Spannungssignal und speichert ein Bild des Signals im Speicher. Eine Transiente wird erkannt, wenn sie eine Hüllkurve um die Spannungswellenform überschreitet. Die Breite der Hüllkurve kann manuell eingestellt werden.

Einschaltstrom

Einschaltströme sind Stoßströme, die zum Beispiel beim Starten eines großen Motors auftreten.
Diese Funktion zeigt das Stromsignal zum Zeitpunkt des Stoßes an. Überschreitet der Strom einen bestimmten Pegel, erscheint das Signal als graues Band auf dem Display, das durch die Spitzen-Spitzen-Werte der Wellenform gebildet wird.
Verwenden Sie INRUSH CURRENT (Einschaltstrom), um Einschaltströme oder andere Stoßströme zu suchen.
Messen Sie den Spitzenstrom und die Dauer des Stoßstroms.

Messsonden auswählen

Für den Standardbetrieb verwenden Sie die rote Messleitung am Eingang , die schwarze Messleitung an COM und die Stromzange am Eingang . Wenn Sie andere Messleitungen oder Sonden verwenden, müssen Sie die Sondeneinstellungen entsprechend ändern.

1. Das Hauptmenü öffnen

Wählen Sie den Sondentyp aus, den Sie an Eingang 1 verwenden möchten. Für alle Anwendungen im Applications Guide (Anwendungshandbuch) müssen Sie Messleitungen verwenden.

4. 
   
5. Die Sondeneinstellungen für Eingang 1 akzeptieren. Der Bildschirm schließt sich.
6. Wählen Sie erneut PROBES (Sonden).

Wählen Sie die Empfindlichkeit der Stromsonde aus, die Sie an Eingang 2 verwenden möchten.
Für alle Anwendungen im Applications Guide (Anwendungshandbuch) verwenden Sie die i400s Stromzange und wählen Sie 1 mV/A.

7. Zu den Sondeneinstellungen für Eingang 2 wechseln.
   
9. Die Sondeneinstellungen für Eingang 2 akzeptieren.

Hinweis
Wählen Sie 1V/A, wenn Sie Messleitungen am Eingang [2] im Oszilloskop-Modus verwenden. Ein Messwert von 1A entspricht dann 1V.

Sprache auswählen

Sie können zwischen Englisch und anderen Sprachen wählen. Um die Sprache zum Beispiel auf Spanisch zu ändern, gehen Sie wie folgt vor:

Hinweis
Sprachkombinationen (eine oder mehrere) hängen von der bestellten Version ab.

Der gesamte Text auf dem Display wechselt sofort in die neue Sprache.

Verwendung der FlukeView Software

Dieser Abschnitt erklärt, wie das Fluke 43B mit einem PC verbunden wird, um es mit der FlukeView Power Quality Analyzer Software zu verwenden oder Berichte in MS-Word zu erstellen.

Verwenden Sie das optisch isolierte USB-Kabel am optischen Port, um das Fluke 43B mit einem PC zu verbinden (siehe Abbildung 5).

Hinweis
Informationen zur Installation und Verwendung der FlukeView Software finden Sie im FlukeView SW43W Users Manual, das auf CDROM mitgeliefert wird.
Um einen Bericht in MS-Word zu erstellen, siehe: "Creating Reports" (Berichte erstellen) in Kapitel 5 des Applications Guide (Anwendungshandbuch).

Gerät zurücksetzen

Um den Fluke 43B auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen und zum Startbildschirm zurückzukehren, setzen Sie den Fluke 43B zurück. Ein Zurücksetzen löscht keine Bildschirmspeicher.

Schalten Sie den Fluke 43B aus und gehen Sie wie folgt vor (Siehe Abb;. 8):

1. Drücken und halten Sie.
2. Drücken und loslassen Sie.
   Der Fluke 43B schaltet sich ein, und Sie sollten einen Doppelton hören, der anzeigt, dass der Rücksetzvorgang erfolgreich war.
3. Lassen Sie die HOLD-Taste los.
   Der Startbildschirm mit den Standardeinstellungen erscheint auf dem Display.
   
4. Weiter.

BESTELLUNGEN AUFGEBEN UND UNTERSTÜTZUNG ERHALTEN
Um ein autorisiertes Servicezentrum zu finden, besuchen Sie uns im World Wide Web:
http://www.fluke.com
oder rufen Sie Fluke unter einer der unten aufgeführten Telefonnummern an:
+1-888-993-5853 in den USA und Kanada
+31-40-2675200 in Europa
+1-425-446-5500 aus anderen Ländern

Referenzen

• Fluke Corporation: Fluke Elektronik, Kalibrierung und Netzwerke

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Fluke 43B, 43B/003 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen