Siemens SIMATIC S7-1500R Systemhandbuch Seite 268

Einstellbare Sprachen
Für Menü- bzw. Meldetexte sind getrennt folgende Sprachen einstellbar:
● Chinesisch
● Deutsch
● Englisch
● Französisch
● Italienisch
● Japanisch
● Koreanisch
● Portugiesisch (Brasilien)
● Russisch
● Spanisch
● Türkisch
Die gewünschte Sprache wählen Sie direkt am Display im Menü "Display" oder in STEP 7 in
der Hardware-Konfiguration der CPU unter "Oberflächen-Sprachen".
Um Meldetexte auf dem Display darzustellen, gehen Sie folgendermaßen vor:
1. Laden Sie die Meldetexte als Softwarebestandteil in die CPU.
– Wählen Sie dazu im Dialog "Vorschau Laden" unter "Textbibliotheken" die Option
2. Parametrieren Sie, welche Projektsprache Sie als Oberflächen-Sprache anzeigen
möchten.
– Navigieren Sie dazu bei markierter CPU im Inspektorfenster zum Bereich
– Weisen Sie die erforderlichen Projektsprachen den Oberflächen-Sprachen zu.
Redundantes System S7-1500R/H
Systemhandbuch, 10/2018, A5E41814780-AA
"Konsistentes Laden" aus.
"Mehrsprachigkeit" ("Eigenschaften > Allgemein > Mehrsprachigkeit").
Display
10.1 Display der CPU
267