Siemens SIMOGEAR Betriebsanleitung Seite 37

5.2.2 Befestigung für hängenden Transport
Unzureichend befestigte Getriebe oder Getriebemotoren können sich lösen
Für den Transport des Getriebes oder Getriebemotors nur die Tragöse oder
Ringschraube des Getriebes verwenden. Die Öse und die Schraube sind nur für das Gewicht
des Getriebes oder Getriebemotors ausgelegt und dürfen nicht mit zusätzlichen Lasten
belastet werden.
Die Stirngewinde in den Wellenenden nicht zur Aufnahme von Ringschrauben zum
Transport verwenden.
Vorhandene Ringschrauben und angegossene Hebeösen am Motorgehäuse sind nicht für
das Tragen der gesamten Einheit ausgelegt. Wenn Sie die Einheit nur an den Ringschrauben
oder Hebeösen im Motorgehäuse anheben, können die Ringschrauben aus dem Gewinde
herausreißen oder die Hebeösen abbrechen und zu schweren oder tödlichen Verletzungen
führen. Ringschrauben oder Hebeösen im Motorgehäuse nur zur Lagestabilisierung
verwenden.
Halten Sie die maximal vorgegebene Belastung der Ringschraube ein. Beanspruchungen
quer zur Ringebene sind unzulässig. Verwenden Sie keine verformten oder beschädigten
Ringschrauben.
Bei Bedarf zum Transport oder bei der Installation zusätzliche, geeignete Tragmittel
verwenden.
Beim Anschlagen mit mehreren Ketten und Seilen müssen bereits zwei Stränge die ganze
Last tragen können. Tragmittel gegen Verrutschen sichern.
BA 2030 (2KJ4)
Betriebsanleitung, 12/2022, A5E52539533A/RS-AM
WARNUNG
Wareneingang, Transport und Lagerung
5.2 Transport
35