Siemens SIMOGEAR Betriebsanleitung Seite 25

Maximal zulässige radiale Schwinggrößen
Schwingfrequenz
< 6,3 Hz
6,3 Hz bis 250 Hz
> 250 Hz
Maximal zulässige axiale Schwinggrößen
Schwinggeschwindigkeit
Schwinggeschwindigkeit v
Resonanzfrequenzen
Je nach anzutreibender Maschine können im Drehzahlbereich des Getriebemotors
Resonanzen auftreten.
Der Betrieb in Resonanz verursacht erhöhte Geräusche und Vibrationen.
Die Einhaltung der maximal zulässigen Schwingungsgrößen ist in jedem Fall erforderlich.
Der Betrieb in der Resonanzfrequenz führt zu einer reduzierten Lebensdauer des
Getriebemotors, unabhängig von der Einhaltung der maximalen Schwingungsgrößen.
Ein Dauerbetrieb in der Resonanzfrequenz ist zu vermeiden.
3.5 Restrisiken beim Betrieb von Getriebemotoren
Der Betrieb der Getriebemotoren ist nur unter Anwendung sämtlicher Schutzeinrichtungen
zulässig.
Der Umgang mit den Getriebemotoren ist nur qualifiziertem und eingewiesenem
Fachpersonal gestattet, das alle Sicherheitshinweise auf den Getriebemotoren und in der
zugehörenden Technischen Anwenderdokumentation kennt und einhält.
BA 2030 (2KJ4)
Betriebsanleitung, 12/2022, A5E52539533A/RS-AM
Allgemeine Hinweise und Sicherheitshinweise
3.5 Restrisiken beim Betrieb von Getriebemotoren
Schwingwert
Schwingweg
Schwinggeschwindigkeit v
Schwingbeschleunigung a
Schwingbeschleunigung
≤ 4,5 mm/s Schwingbeschleunigung a
eff
≤ 0,16 mm
s
≤ 4,5 mm/s
eff
≤ 10 m/s
2
peak
≤ 10 m/s
2
peak
23