Tronic TLG 500 B1 Handbücher

Tronic TLG 500 B1 Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Marke: Tronic | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 0.49 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  5
  - Information Regarding These Operating Instructions
    5
  - Copyright
    5
  - Limited Liability
    5
  - Intended Use
    5
  - Warnings Used
    6
- Safety
  
  7
  - Basic Safety Instructions
    7
  - Interaction with Rechargeable Batteries (Cells)
    8
- Initial Use
  
  9
  - Items Supplied and Transport Inspection
    9
  - Disposal of the Packaging
    9
- Operating Components
  
  9
- Handling and Operation
  
  10
- Cleaning
  
  12
- Storage / Disposal
  
  12
  - Storage
    12
  - Disposal of the Device
    12
  - Disposal of Batteries / Cells
    12
- Troubleshooting
  
  13
  - Malfunction Causes and Remedies
    13
- Appendix
  
  13
  - Information Regarding the EC Declaration of Conformity
    13
  - Technical Data
    14
  - Kompernass Handels Gmbh Warranty
    14
    
    Warranty Conditions
    14
    
    Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    15
    
    Scope of the Warranty
    15
    
    Warranty Claim Procedure
    15
  - Service
    16
  - Importer
    16
Magyar

18
- Bevezetés
  
  19
- Biztonság
  
  21
  - Alapvető Biztonsági Utasítások
    21
  - Az Újratölthető Elemek (Akkuk) Kezelése
    22
- Kezelőelemek
  
  23
- Üzembevétel
  
  23
  - A Csomag Tartalma És Annak Hiánytalanságának Ellenőrzése
    23
  - A Csomagolás Ártalmatlanítása
    23
- Kezelés És Üzemeltetés
  
  24
- Tisztítás
  
  26
- Tárolás/Ártalmatlanítás
  
  26
- Hibaelhárítás
  
  27
  - Hiba Oka És Elhárítása
    27
- Függelék
  
  27
  - Az EC Megfelelőségi Nyilatkozatra Vonatkozó Megjegyzések
    27
  - Műszaki Adatok
    28
  - A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
    28
    
    Garanciális Feltételek
    28
  - Szerviz
    30
  - Gyártja
    30
Slovenščina

32
- Uvod
  
  33
  - Informacije O Navodilih Za Uporabo
    33
  - Avtorske Pravice
    33
  - Omejitev Odgovornosti
    33
  - Predvidena Uporaba
    33
  - Vrste Opozoril V Navodilih
    34
- Varna Uporaba
  
  35
  - Osnovni Varnostni Napotki
    35
  - Ravnanje Z (Akumulatorskimi) Baterijami Za Polnjenje
    36
- Upravljalni Elementi
  
  37
- Prva Uporaba
  
  37
  - Vsebina Kompleta in Pregled Dobavljenega Izdelka
    37
  - Odstranitev Embalaže
    37
- Uporaba in Delovanje
  
  38
- ČIščenje
  
  40
- Shranjevanje / Odstranjevanje
  
  40
  - Shranjevanje
    40
  - Odstranitev Naprave
    40
  - Odstranitev Baterij in Akumulatorjev
    40
- Odprava Napak
  
  41
  - Vzroki in Odprava Napak
    41
- Priloga
  
  41
  - Opombe K Izjavi O Skladnosti Za es
    41
  - Tehnični Podatki
    42
  - Proizvajalec
    43
  - Pooblaščeni Serviser
    43
  - Garancijski List
    43

Tronic TLG 500 B1 Bedienungsanleitung (63 Seiten)

UNIVERSAL-AKKULADEGERÄT

Marke: Tronic | Kategorie: Ladegeräte für Autobatterien | Dateigröße: 0.76 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  5
  - Information Regarding These Operating Instructions
    5
  - Copyright
    5
  - Limited Liability
    5
  - Intended Use
    5
  - Warnings Used
    6
- Safety
  
  6
  - Basic Safety Instructions
    6
  - Interaction with Rechargeable Batteries (Cells)
    7
- Initial Use
  
  8
  - Items Supplied and Transport Inspection
    8
  - Disposal of the Packaging
    8
- Operating Components
  
  8
- Handling and Operation
  
  9
- Cleaning
  
  11
- Storage / Disposal
  
  11
  - Storage
    11
  - Disposal of the Device
    11
  - Disposal of Batteries / Cells
    11
- Troubleshooting
  
  12
  - Malfunction Causes and Remedies
    12
- Appendix
  
  12
  - Information Regarding the EC Declaration of Conformity
    12
  - Technical Data
    13
  - Warranty
    13
  - Service
    14
  - Importer
    14
Suomi

16
- Johdanto
  
  17
  - Tätä Käyttöohjetta Koskevia Tietoja
    17
  - Tekijänoikeudet
    17
  - Vastuurajoitus
    17
  - Määräystenmukainen Käyttö
    17
  - Käytetyt Varoitukset
    18
- Turvallisuus
  
  18
  - Tärkeitä Turvallisuusohjeita
    18
  - Uudelleenladattavien Paristojen (Akkujen) Käsittely
    19
- Käyttöönotto
  
  20
  - Toimitussisältö Ja Kuljetuksen Jälkeinen Tarkistus
    20
  - Pakkauksen Hävittäminen
    20
- Käyttöelementit
  
  20
- Käyttö
  
  21
- Puhdistaminen
  
  23
- Säilytys / Hävittäminen
  
  23
  - Säilytys
    23
  - Laitteen Hävittäminen
    23
  - Paristojen / Akkujen Hävittäminen
    23
- Vian Määritys
  
  24
  - Vikojen Syyt Ja Korjaaminen
    24
- Liite
  
  24
  - EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutusta Koskevia Huomautuksia
    24
  - Tekniset Tiedot
    25
  - Takuu
    25
  - Huolto
    26
  - Maahantuoja
    26
Svenska

28
- Inledning
  
  29
  - Information Om den Här Bruksanvisningen
    29
  - Upphovsrätt
    29
  - Ansvarsbegränsning
    29
  - Föreskriven Användning
    29
  - Varningar
    30
- Säkerhet
  
  30
  - Grundläggande Säkerhetsanvisningar
    30
  - Handskas Med Återuppladdningsbara Batterier (Ackumulatorer)
    31
- Förberedelser
  
  32
  - Leveransens Innehåll Och Transportinspektion
    32
  - Kassera Förpackningen
    32
- Komponenter
  
  32
- Användning Och Drift
  
  33
  - Ladda Batterier
    33
  - Driftindikatorer
    34
  - Beräkna Genomsnittlig Laddningstid
    34
  - Automatisk Laddningskontroll / Underhållsladdning
    34
  - Timerkontroll
    34
- Rengöring
  
  35
- Förvaring / Kassering
  
  35
  - Förvaring
    35
  - Kassera Produkten
    35
  - Kassera Batterier / Ackumulatorer
    35
- Bilaga
  
  36
  - Information Om EG-Överensstämmelse
    36
  - Tekniska Data
    37
  - Garanti
    37
  - Service
    38
  - Importör
    38
- Åtgärda Fel
  
  36
  - Orsaker Till Fel Och Åtgärder
    36

Tronic TLG 500 B1 Bedienungsanleitung (62 Seiten)

UNIVERSAL-AKKULADEGERÄT

Marke: Tronic | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 1.09 MB

Inhaltsverzeichnis

Tronic TLG 500 B1 Bedienungsanleitung (60 Seiten)

Marke: Tronic | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 0.37 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  5
  - Information Regarding These Operating Instructions
    5
  - Copyright
    5
  - Limited Liability
    5
  - Intended Use
    5
  - Warnings Used
    6
- Safety
  
  7
  - Basic Safety Instructions
    7
  - Interaction with Rechargeable Batteries (Cells)
    8
- Initial Use
  
  9
  - Items Supplied and Transport Inspection
    9
  - Disposal of the Packaging
    9
- Operating Components
  
  9
- Handling and Operation
  
  10
- Cleaning
  
  12
- Storage / Disposal
  
  12
  - Storage
    12
  - Disposal of the Device
    12
  - Disposal of Batteries / Cells
    12
- Troubleshooting
  
  13
  - Malfunction Causes and Remedies
    13
- Appendix
  
  13
  - Information Regarding the EC Declaration of Conformity
    13
  - Technical Data
    14
  - Kompernass Handels Gmbh Warranty
    14
    
    Warranty Conditions
    14
    
    Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    15
    
    Scope of the Warranty
    15
    
    Warranty Claim Procedure
    15
  - Service
    16
  - Importer
    16
Français

18
- Introduction
  
  19
  - Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
    19
  - Droits D'auteur
    19
  - Limitation de Responsabilité
    19
  - Utilisation Conforme
    19
  - Avertissements Utilisés
    20
- Sécurité
  
  21
  - Consignes de Sécurité Fondamentales
    21
  - Manipulation des Piles Rechargeables (Accus)
    22
- Mise en Service
  
  23
  - Accessoires Fournis et Inspection de Transport
    23
  - Recyclage de L'emballage
    23
- Eléments de Commande
  
  23
- Fonctionnement et Opération
  
  24
- Nettoyage
  
  26
- Entreposage / Mise au Rebut
  
  26
  - Entreposage
    26
  - Mise au Rebut
    26
  - Mettre les Piles / Accus au Rebut
    26
- Annexe
  
  27
- Dépannage
  
  27
  - Causes des Pannes et Remèdes
    27

Tronic TLG 500 B1 Bedienungsanleitung (60 Seiten)

UNIVERSAL-AKKULADEGERÄT

Marke: Tronic | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 1.16 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einführung
  
  5
- Sicherheit
  
  7
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    7
  - Umgang mit Wiederaufladbaren Batterien (Akkus)
    8
- Inbetriebnahme
  
  9
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    9
  - Entsorgung der Verpackung
    9
- Bedienelemente
  
  9
- Bedienung und Betrieb
  
  10
- Reinigung
  
  12
- Lagerung / Entsorgung
  
  12
  - Lagerung
    12
  - Gerät Entsorgen
    12
  - Batterien / Akkus Entsorgen
    12
- Fehlerbehebung
  
  13
  - Fehlerursachen und -Behebung
    13
- Anhang
  
  14
  - Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
    14
  - Technische Daten
    14
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    15
    
    Garantiebedingungen
    15
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    15
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    16
  - Service
    16
  - Importeur
    16
Français

18
- Introduction
  
  19
  - Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
    19
  - Droits D'auteur
    19
  - Limitation de Responsabilité
    19
  - Utilisation Conforme
    19
  - Avertissements Utilisés
    20
- Sécurité
  
  21
  - Consignes de Sécurité Fondamentales
    21
  - Manipulation des Piles Rechargeables (Accus)
    22
- Mise en Service
  
  23
  - Accessoires Fournis et Inspection de Transport
    23
  - Recyclage de L'emballage
    23
- Eléments de Commande
  
  23
- Fonctionnement et Opération
  
  24
- Nettoyage
  
  26
- Entreposage / Mise au Rebut
  
  26
  - Entreposage
    26
  - Mise au Rebut
    26
  - Mettre les Piles / Accus au Rebut
    26
- Dépannage
  
  27
  - Causes des Pannes et Remèdes
    27
    
    Cause Possible
    27
- Annexe
  
  28

Tronic TLG 500 B1 Bedienungsanleitung (60 Seiten)

UNIVERSAL-AKKULADEGERÄT

Marke: Tronic | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 0.37 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  5
  - Information Regarding These Operating Instructions
    5
  - Copyright
    5
  - Limited Liability
    5
  - Intended Use
    5
  - Warnings Used
    6
- Safety
  
  7
  - Basic Safety Instructions
    7
  - Interaction with Rechargeable Batteries (Cells)
    8
- Initial Use
  
  9
  - Items Supplied and Transport Inspection
    9
  - Disposal of the Packaging
    9
- Operating Components
  
  9
- Handling and Operation
  
  10
- Cleaning
  
  12
- Storage / Disposal
  
  12
  - Storage
    12
  - Disposal of the Device
    12
  - Disposal of Batteries / Cells
    12
- Troubleshooting
  
  13
  - Malfunction Causes and Remedies
    13
- Appendix
  
  13
  - Information Regarding the EC Declaration of Conformity
    13
  - Technical Data
    14
  - Kompernass Handels Gmbh Warranty
    14
    
    Warranty Conditions
    14
    
    Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    15
    
    Scope of the Warranty
    15
    
    Warranty Claim Procedure
    15
  - Service
    16
  - Importer
    16
Polski

18
- Wprowadzenie
  
  19
- Bezpieczeństwo
  
  21
  - Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
    21
  - Postępowanie Z Bateriami Wielokrotnego Ładowania (Akumulatorami)
    22
- Uruchomienie
  
  23
  - Zakres Dostawy I PrzegląD Po Rozpakowaniu
    23
  - Utylizacja Opakowania
    23
- Elementy Obsługowe
  
  23
- Obsługa I Użytkowanie
  
  24
- Czyszczenie
  
  26
- Przechowywanie / Utylizacja
  
  26
  - Przechowywanie
    26
  - Utylizacja Urządzenia
    26
  - Usuwanie Baterii / Akumulatorów
    26
- Usuwanie Usterek
  
  27
  - Przyczyny BłęDów I ich Usuwanie
    27
- Załącznik
  
  27
  - Wskazówki Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI WE
    27
  - Dane Techniczne
    28
  - Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
    28
    
    Warunki Gwarancji
    28
    
    Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
    29
    
    Zakres Gwarancji
    29
  - Serwis
    30
  - Importer
    30

Tronic TLG 500 B1 Bedienungsanleitung (57 Seiten)

UNIVERSAL-AKKULADEGERÄT

Marke: Tronic | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 0.6 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Intended Use
  4
- Items Supplied
  4
- Description of the Appliance
  4
- Technical Data
  4
- Safety Instructions
  4
  - Dealing with Rechargable Batteries
    5
- Commissioning
  6
- Charging Batteries
  6
- Troubleshooting
  8
- Cleaning
  8
- Disposal
  8
  - Battery Disposal
    8
- Warranty & Service
  9
- Importer
  9
Polski

11
- Cel Zastosowania
  12
- Dane Techniczne
  12
- Opis Urządzenia
  12
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  12
  - Korzystanie Z Akumulatorów
    13
- Zakres Dostawy
  12
- Uruchomienie
  14
- Ładowanie Akumulatorów
  14
- Czyszczenie
  16
- Usuwanie Usterek
  16
- Utylizacja
  16
- Gwarancja I Serwis
  17
- Importer
  17
Magyar

19
- A Csomag Tartalma
  20
- A Készülék Leírása
  20
- Biztonsági Utasítások
  20
  - Az Újratölthető Elemek Kezelése
    21
- Műszaki Adatok
  20
- Rendeltetés
  20
- Az Akkumulátorok Töltése
  22
- Üzembe Vétel
  22
- MűköDési Zavarok Elhárítása
  24
- Tisztítás
  24
- Ártalmatlanítás
  24
- Garancia És Szerviz
  25
- Gyártja
  25
Slovenščina

27
- Namen Uporabe
  28
- Obseg Dobave
  28
- Opis Naprave
  28
- Tehnični Podatki
  28
- Varnostni Napotki
  28
  - Nevarnost Poškodbe
    29
  - Rokovanje Z Baterijami Za Polnjenje
    29
- Polnjenje Baterij
  30
- Zagon
  30
- Odprava Motenj V Delovanju
  32
- Odstranitev
  32
- ČIščenje
  32
- Garancija in Servis
  33
- Proizvajalec
  33

Tronic TLG 500 B1 Bedienungsanleitung (49 Seiten)

UNIVERSAL-AKKULADEGERÄT

Marke: Tronic | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 1.71 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Intended Use
  4
- Items Supplied
  4
- Description of the Appliance
  4
- Technical Data
  4
- Safety Instructions
  4
  - Dealing with Rechargable Batteries
    5
- Commissioning
  6
- Charging Batteries
  6
- Troubleshooting
  8
- Cleaning
  8
- Disposal
  8
  - Battery Disposal
    8
- Warranty & Service
  9
- Importer
  9
Hrvatski

11
- Obim Isporuke
  12
- Opis Uređaja
  12
- Sigurnosne Upute
  12
  - Rukovanje Sa Baterijama Koje Mogu Ponovo Biti Napunjene
    13
- Tehnički Podaci
  12
- Uporabna Namjena
  12
- Punjenje Akumulatora
  14
- Puštanje U Rad
  14
- Otklanjanje Funkcijskih Smetnji
  16
- Zbrinjavanje
  16
- ČIšćenje
  16
- Jamstvo & Servis
  17
- Uvoznik
  17
Română

19
- Date Tehnice
  20
- Descrierea Aparatului
  20
- Furnitura
  20
- IndicaţII de Siguranţă
  20
  - Pericol de Electrocutare
    21
  - Pericol de Rănire
    21
- Scopul Utilizării
  20
- Punerea În Funcţiune
  22
- Încărcarea Acumulatorilor
  22
- Curăţarea
  24
- Eliminarea Aparatelor Uzate
  24
- Remedierea Defecţiunilor de Funcţionare
  24
- Garanţia ŞI Service-Ul
  25
- Importator
  25

Tronic TLG 500 B1 Bedienungsanleitung (39 Seiten)

UNIVERSAL-AKKULADEGERÄT

Marke: Tronic | Kategorie: Stromversorgung | Dateigröße: 0.67 MB

Inhaltsverzeichnis

Tronic TLG 500 B1 Bedienungsanleitung (42 Seiten)

Marke: Tronic | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 0.52 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

3
Italiano

11
- Avvertenze DI Sicurezza
  12
- Dati Tecnici
  12
- Descrizione Dell'apparecchio
  12
- Destinazione D'uso
  12
- Fornitura
  12
- Caricare le Pile
  14
- Messa in Funzione
  14
- Eliminare le Anomalie DI Funzionamento
  16
- Pulizia
  16
- Smaltimento
  16
- Garanzia & Assistenza
  17
- Importatore
  17
Português

19
- Dados Técnicos
  20
- Descrição Do Aparelho
  20
- Finalidade
  20
- Indicações de Segurança
  20
  - Perigo de Ferimentos
    21
  - Manuseio Com Pilhas Recarregáveis
    21
- Volume de Fornecimento
  20
- Carregar Pilhas
  22
- Colocação Em Funcionamento
  22
- Eliminar
  24
- Eliminar Avarias de Função
  24
- Limpar
  24
- Garantia & Assistência Técnica
  25
- Importador
  25

Tronic TLG 500 B1 Bedienungsanleitung (32 Seiten)

Marke: Tronic | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 0.64 MB

Inhaltsverzeichnis

Hrvatski

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Uvod
  
  5
- Sigurnost
  
  7
  - Opće Sigurnosne Napomene
    7
  - Rukovanje Sa Baterijama Za Punjenje (Akumulatorima)
    8
- Puštanje U Rad
  
  9
  - Obim Isporuke I Transportna Inspekcija
    9
  - Zbrinjavanje Pakiranja
    9
- Elementi Za Posluživanje
  
  9
- Posluživanje I Pogon
  
  10
- ČIšćenje
  
  12
- Skladištenje / Zbrinjavanje
  
  12
  - Skladištenje
    12
  - Zbrinjavanje Uređaja
    12
  - Zbrinjavanje Baterija / Akumulatora
    12
- Otklanjanje Grešaka
  
  13
  - Uzroci I Otklanjanje Grešaka
    13
- Prilog
  
  13
  - Napomene Uz EU-Izjavu O Konformitetu
    13
  - Tehnički Podaci
    14
  - Jamstvo Tvrtke Kompernass Handels Gmbh
    15
    
    Uvjeti Jamstva
    15
    
    Opseg Jamstva
    15
  - Servis
    16
  - Uvoznik
    16
Deutsch

18
- Einführung
  
  19
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    19
  - Urheberrecht
    19
  - Haftungsbeschränkung
    19
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    19
  - Verwendete Warnhinweise
    20
- Sicherheit
  
  21
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    21
  - Umgang mit Wiederaufladbaren Batterien (Akkus)
    22
- Inbetriebnahme
  
  23
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    23
  - Entsorgung der Verpackung
    23
- Bedienelemente
  
  23
- Bedienung und Betrieb
  
  24
- Reinigung
  
  26
- Lagerung / Entsorgung
  
  26
  - Lagerung
    26
  - Gerät Entsorgen
    26
  - Batterien / Akkus Entsorgen
    26
- Anhang
  
  27
  - Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
    27
  - Technische Daten
    28
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    28
    
    Garantiebedingungen
    28
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    29
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    29
  - Service
    30
  - Importeur
    30
- Fehlerbehebung
  
  27
  - Fehlerursachen und -Behebung
    27

Tronic TLG 500 B1 Bedienungsanleitung (31 Seiten)

Universal-Akkuladegerät

Marke: Tronic | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 0.63 MB

Inhaltsverzeichnis

Português

4
Deutsch

18
- Einführung
  
  19
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    19
  - Urheberrecht
    19
  - Haftungsbeschränkung
    19
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    19
  - Verwendete Warnhinweise
    20
- Sicherheit
  
  21
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    21
  - Umgang mit Wiederaufladbaren Batterien (Akkus)
    22
- Inbetriebnahme
  
  23
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    23
  - Entsorgung der Verpackung
    23
- Bedienelemente
  
  23
- Bedienung und Betrieb
  
  24
- Reinigung
  
  26
- Lagerung / Entsorgung
  
  26
  - Lagerung
    26
  - Gerät Entsorgen
    26
  - Batterien / Akkus Entsorgen
    26
- Anhang
  
  27
  - Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
    27
  - Technische Daten
    28
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    28
    
    Garantiebedingungen
    28
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    29
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    29
  - Service
    30
  - Importeur
    30
- Fehlerbehebung
  
  27
  - Fehlerursachen und -Behebung
    27

Tronic TLG 500 B1 Bedienungsanleitung (25 Seiten)

UNIVERSAL-AKKULADEGERÄT

Marke: Tronic | Kategorie: Ladegeräte | Dateigröße: 0.4 MB

Inhaltsverzeichnis

Français

3
Dutch

11
- Apparaatbeschrijving
  12
- Gebruiksdoel
  12
- Inhoud Van Het Pakket
  12
- Technische Gegevens
  12
- Veiligheidsvoorschriften
  12
  - Omgang Met Oplaadbare Accu's
    13
- Accu's Opladen
  14
- Ingebruikname
  14
- Functiestoringen Verhelpen
  16
- Milieurichtlijnen
  16
- Schoonmaken
  16
- Garantie & Service
  17
- Importeur
  17
Deutsch

19
- Akkuladegerät
  20
- Gerätebeschreibung
  20
- Lieferumfang
  20
- Sicherheitshinweise
  20
  - Gefahr durch Elektrischen Schlag
    21
  - Umgang mit Akkus
    21
- Technische Daten
  20
- Verwendungszweck
  20
- Akkus Aufladen
  22
- Inbetriebnahme
  22
- Entsorgen
  24
  - Batterien/Akkus Entsorgen
    24
- Funktionsstörungen Beheben
  24
- Reinigen
  24
- Garantie und Service
  25
- Importeur
  25

Tronic TLG 500 B1 Handbücher

Tronic TLG 500 B1 Bedienungsanleitung (86 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

Safety

Initial Use

Operating Components

Handling and Operation

Cleaning

Storage / Disposal

Troubleshooting

Appendix

Magyar

Bevezetés

Biztonság

Kezelőelemek

Üzembevétel

Kezelés És Üzemeltetés

Tisztítás

Tárolás/Ártalmatlanítás

Hibaelhárítás

Függelék

Slovenščina

Uvod

Varna Uporaba

Upravljalni Elementi

Prva Uporaba

Uporaba in Delovanje

ČIščenje

Shranjevanje / Odstranjevanje

Odprava Napak

Priloga

Tronic TLG 500 B1 Bedienungsanleitung (63 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Introduction

Safety

Initial Use

Operating Components

Handling and Operation

Cleaning

Storage / Disposal

Troubleshooting

Appendix

Suomi

Johdanto

Turvallisuus

Käyttöönotto

Käyttöelementit

Käyttö

Puhdistaminen

Säilytys / Hävittäminen

Vian Määritys

Liite

Svenska

Inledning

Säkerhet

Förberedelser

Komponenter

Användning Och Drift

Rengöring

Förvaring / Kassering

Bilaga

Åtgärda Fel

Tronic TLG 500 B1 Bedienungsanleitung (62 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Română

Introducere

Siguranţă

Punerea În Funcţiune

Elemente de Comandă

Deservirea ŞI Funcţionarea

Curăţarea

Depozitare / Eliminare la Deşeuri

Remedierea Defecţiunilor

Anexă

Български

Въведение

Безопасност