Silvercrest SMS 300 A1 Handbücher

Silvercrest SMS 300 A1 Bedienungsanleitung (130 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1.43 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  
  5
  - Urheberrecht
    5
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    5
- Inbetriebnahme
  
  6
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    6
  - Entsorgung der Verpackung
    6
- Sicherheitshinweise
  
  7
- Teile und Bedienelemente
  
  12
- Sicherheitsschalter
  
  12
- Bedienung
  
  13
- Anwendungstipps
  
  14
- Reinigen
  
  14
  - Staubbehälter Leeren
    14
  - Staubﬁlter Reinigen
    15
  - UV-C-Lampe Reinigen
    16
- Aufbewahren
  
  16
- Gerät Entsorgen
  
  16
- Fehlerbehebung
  
  17
  - Fehlerursachen und -Behebung
    17
- Anhang
  
  18
  - Technische Daten
    18
  - Ersatzteile Bestellen
    19
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    20
    
    Garantiebedingungen
    20
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    20
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    21
  - Service
    21
  - Importeur
    21
English

22
- Introduction
  
  23
  - Copyright
    23
  - Intended Use
    23
- Setting up
  
  24
  - Package Contents and Transport Inspection
    24
  - Disposal of the Packaging
    24
- Safety Information
  
  25
  - Risk of Electric Shock
    25
  - Risk of Fire
    28
- Parts and Operating Components
  
  30
- Safety Switches
  
  30
- Operation
  
  31
- Usage Recommendations
  
  32
- Cleaning
  
  32
  - Emptying Dust Container
    32
  - Cleaning the Dust Filter
    33
  - Cleaning the UV-C Lamp
    34
- Storage
  
  34
- Disposal of the Appliance
  
  34
- Troubleshooting
  
  35
  - Fault Causes and Remedies
    35
- Appendix
  
  36
  - Technical Data
    36
  - Ordering Spareparts
    37
  - Kompernass Handels Gmbh Warranty
    38
    
    Warranty Conditions
    38
    
    Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    38
    
    Scope of the Warranty
    38
    
    Warranty Claim Procedure
    39
  - Service
    39
  - Importer
    39
Français

40
- Introduction
  
  41
  - Droits D'auteur
    41
  - Usage Conforme
    41
- Mise en Service
  
  42
  - Matériel Livré et Inspection après le Transport
    42
  - Recyclage de L'emballage
    42
- Consignes de Sécurité
  
  43
  - Risque D'électrocution
    43
  - Risque D'incendie
    46
- Pièces et Éléments de Commande
  
  48
- Interrupteurs de Sécurité
  
  48
- Utilisation
  
  49
- Conseils D'utilisation
  
  50
- Nettoyage
  
  50
- Mise au Rebut de L'appareil
  
  52
- Rangement
  
  52
- Résolution des Pannes
  
  53
  - Causes des Pannes et Remèdes
    53
- Annexe
  
  54
Dutch

58
- Inleiding
  
  59
  - Auteursrecht
    59
  - Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
    59
- Ingebruikname
  
  60
  - Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
    60
  - De Verpakking Afvoeren
    60
- Veiligheidsvoorschriften
  
  61
- Veiligheidsschakelaar
  
  66
- Onderdelen en Bedieningselementen
  
  66
- Bediening
  
  67
- Tips Voor Gebruik
  
  68
- Reinigen
  
  68
  - Stofreservoir Leegmaken
    68
  - Stoﬃlter Reinigen
    69
  - UV-C-Lamp Reinigen
    70
- Opbergen
  
  70
- Apparaat Afvoeren
  
  70
- Problemen Oplossen
  
  71
  - Storingen: Oorzaken en Oplossingen
    71
- Bijlage
  
  72
  - Technische Gegevens
    72
  - Vervangingsonderdelen Bestellen
    73
  - Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
    74
    
    Garantievoorwaarden
    74
    
    Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    74
  - Service
    75
  - Importeur
    75
Polski

76
- Wstęp
  
  77
  - Prawa Autorskie
    77
  - Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    77
- Uruchomienie
  
  78
  - Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
    78
  - Utylizacja Opakowania
    78
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  79
  - Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
    79
  - Niebezpieczeństwo Pożaru
    82
- CzęśCI I Elementy Obsługowe
  
  84
- Wyłącznik Bezpieczeństwa
  
  84
- Obsługa
  
  85
- Czyszczenie
  
  86
- Porady Dotyczące Stosowania
  
  86
- Utylizacja Urządzenia
  
  88
- Przechowywanie
  
  88
- Usuwanie Usterek
  
  89
  - Przyczyny I Usuwanie Usterek
    89
- Załącznik
  
  90
  - Dane Techniczne
    90
  - Zamawianie CzęśCI Zamiennych
    91
  - Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
    92
    
    Warunki Gwarancji
    92
    
    Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
    92
    
    Zakres Gwarancji
    92
  - Serwis
    93
  - Importer
    93

Silvercrest SMS 300 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (112 Seiten)

MILBENSAUGER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1.12 MB

Inhaltsverzeichnis

Svenska

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Inledning
  
  5
  - Upphovsrätt
    5
  - Föreskriven Användning
    5
- Ta Produkten I Bruk
  
  6
  - Leveransens Innehåll Och Transportinspektion
    6
  - Kassera Förpackningen
    6
- Säkerhetsanvisningar
  
  7
- Delar Och Kontroller
  
  11
- Säkerhetsbrytare
  
  11
- Användning
  
  12
- Användningstips
  
  13
- Rengöring
  
  13
  - Tömma Dammbehållaren
    13
  - Rengöra HEPA Dammﬁltret
    15
  - Rengöra UV-C-Lampan
    15
  - Byta UV-C-Lampa
    15
- Förvaring
  
  16
- Kassera Produkten
  
  16
- Åtgärda Fel
  
  16
  - Orsaker Till Fel Och Åtgärder
    16
- Bilaga
  
  17
  - Tekniska Data
    17
  - Beställa Reservdelar
    18
  - Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
    19
  - Service
    20
  - Importör
    20
Polski

22
- Wstęp
  
  23
  - Prawa Autorskie
    23
  - Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    23
- Uruchomienie
  
  24
  - Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
    24
  - Utylizacja Opakowania
    24
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  25
- CzęśCI I Elementy Obsługowe
  
  30
- Wyłącznik Bezpieczeństwa
  
  30
- Obsługa
  
  31
- Porady Dotyczące Stosowania
  
  32
- Czyszczenie
  
  32
  - Opróżnianie Pojemnika Na Pył
    32
  - Czyszczenie HEPA Filtra Pyłów
    33
  - Czyszczenie Lampy UV-C
    34
  - Wymiana Lampy UV-C
    34
- Przechowywanie
  
  34
- Utylizacja Urządzenia
  
  35
- Usuwanie Usterek
  
  35
  - Przyczyny I Usuwanie Usterek
    35
- Załącznik
  
  36
  - Dane Techniczne
    36
  - Zamawianie CzęśCI Zamiennych
    37
  - Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
    38
  - Serwis
    39
  - Importer
    39
Lietuvių

40
- Įžanga
  
  41
  - Autorių Teisės
    41
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    41
- Naudojimo Pradžia
  
  42
  - Tiekiamas Rinkinys Ir Patikra Pristačius
    42
  - Pakuotės Šalinimas
    42
- Saugos Nurodymai
  
  43
- Dalys Ir Valdymo Elementai
  
  47
- Apsauginiai Jungikliai
  
  47
- Naudojimas
  
  48
- Naudojimo Patarimai
  
  49
- Valymas
  
  49
- Laikymas Nenaudojant
  
  52
- Prietaiso Šalinimas
  
  52
- TrikčIų Šalinimas
  
  52
  - TrikčIų Priežastys Ir Jų Šalinimas
    52
- Priedas
  
  53
  - Techniniai Duomenys
    53
  - Atsarginių Dalių Užsakymas
    54
  - Kompernaß Handels Gmbh Garantija
    55
  - PriežIūra
    56
  - Importuotojas
    56
Eesti

58
- Sissejuhatus
  
  59
  - Autoriõigus
    59
  - Sihipärane Kasutamine
    59
- Kasutuselevõtmine
  
  60
  - Tarnekomplekt Ja Transpordijärgne Ülevaatus
    60
  - Pakendi Jäätmekäitlus
    60
- Ohutusjuhised
  
  61
- Osad Ja Käsitsuselemendid
  
  65
- Turvalülitid
  
  65
- Käsitsemine
  
  66
- Kasutussoovitused
  
  67
- Puhastamine
  
  67
  - Tolmumahuti Tühjendamine
    67
  - HEPA-Tolmuﬁltri Puhastamine
    69
  - UV-C Lambi Puhastamine
    69
  - UV-C Lambi Vahetamine
    69
- Tõrgete Kõrvaldamine
  
  70
  - Tõrgete Põhjused Ja Kõrvaldamine
    70
- Seadme Jäätmekäitlus
  
  70
- Hoiustamine
  
  70
- Lisa
  
  71
  - Tehnilised Andmed
    71
  - Tellimine
    72
  - Kompernaß Handels Gmbh Garantii
    73
  - Teenindus
    74
  - Importija
    74

Silvercrest SMS 300 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (92 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 2.43 MB

Inhaltsverzeichnis

Magyar

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Bevezető
  5
- SzerzőI Jog
  5
- Rendeltetésszerű Használat
  5
- Üzembe Helyezés
  6
- A Csomag Tartalma És Hiánytalanságának Ellenőrzése
  6
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  6
- Biztonsági Utasítások
  7
- Alkatrészek És Kezelőelemek
  12
- Biztonsági Kapcsolók
  12
- Használat
  13
- Használati Tippek
  14
- Tisztítás
  14
- Portartály Ürítése
  14
- Porszűrő Tisztítása
  15
- UV-C-Lámpa Tisztítása
  16
- Tárolás
  16
- A Készülék Ártalmatlanítása
  16
- Hibaelhárítás
  17
- Hiba Oka És Megszüntetése
  17
- Függelék
  18
- Műszaki Adatok
  18
- Pótalkatrészek Rendelése
  19
- Jótállási Tájékoztató
  20
Slovenščina

22
- Uvod
  
  23
  - Avtorske Pravice
    23
  - Predvidena Uporaba
    23
- Začetek Uporabe
  
  24
  - Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
    24
  - Odstranitev Embalaže Med Odpadke
    24
- Varnostna Navodila
  
  25
  - Nevarnost Električnega Udara
    25
- Deli in Upravljalni Elementi
  
  30
- Varnostni Stikali
  
  30
- Uporaba
  
  31
- Nasveti Za Uporabo
  
  32
- ČIščenje
  
  32
  - Praznjenje Posode Za Prah
    32
  - ČIščenje Filtra Za Prah
    33
  - ČIščenje UV-C-LučI
    34
- Shranjevanje
  
  34
- Odstranitev Naprave Med Odpadke
  
  34
- Odpravljanje Napak
  
  35
  - Vzroki in Odprava Napak
    35
    
    Odprava Napake
    35
- Priloga
  
  36
  - Tehnični Podatki
    36
  - Naročanje Nadomestnih Delov
    36
  - Proizvajalec
    37
  - Pooblaščeni Serviser
    37
  - Garancijski List
    37
Čeština

38
- Úvod
  
  39
  - Autorské Právo
    39
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    39
- Uvedení Do Provozu
  
  40
  - Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
    40
  - Likvidace Obalu
    40
- Bezpečnostní Pokyny
  
  41
  - Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
    41
  - Nebezpečí Požáru
    44
- Bezpečnostní Spínač
  
  46
- Díly a Ovládací Prvky
  
  46
- Obsluha
  
  47
- Tipy K Použití
  
  48
- ČIštění
  
  48
- Likvidace Přístroje
  
  50
- Uložení
  
  50
- Odstranění Závad
  
  51
  - Příčiny Závad a Jejich Odstranění
    51
- Příloha
  
  52
  - Technické Údaje
    52
  - ObjednáVání Náhradních Dílů
    53
  - Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
    54
    
    Záruční Podmínky
    54
    
    Rozsah Záruky
    54
  - Servis
    55
  - Dovozce
    55
Slovenčina

56
- Úvod
  
  57
  - Autorské Právo
    57
  - Používanie V Súlade S Účelom
    57
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  58
  - Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
    58
  - Likvidácia Obalových Materiálov
    58
- Bezpečnostné Pokyny
  
  59
  - Nebezpečenstvo Požiaru
    62
- Bezpečnostný Spínač
  
  64
- Diely a Ovládacie Prvky
  
  64
- Obsluha
  
  65
- Tipy Na Používanie
  
  66
- Čistenie
  
  66
- Uskladnenie
  
  68
- Likvidácia Prístroja
  
  68
- Odstraňovanie Porúch
  
  69
  - Príčiny a Odstránenie Porúch
    69
- Príloha
  
  70
  - Technické Údaje
    70
  - Objednávanie Náhradných Dielov
    71
  - Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
    72
    
    Záručné Podmienky
    72
  - Servis
    73
  - Dovozca
    73

Silvercrest SMS 300 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (80 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 2.29 MB

Inhaltsverzeichnis

Silvercrest SMS 300 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (76 Seiten)

ANTI DUST MITES HANDHELD VACUUM CLEANER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 2.03 MB

Inhaltsverzeichnis

Svenska

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Inledning
  
  5
  - Upphovsrätt
    5
  - Föreskriven Användning
    5
- Ta Produkten I Bruk
  
  6
  - Leveransens Innehåll Och Transportinspektion
    6
  - Kassera Förpackningen
    6
- Säkerhetsanvisningar
  
  7
- Delar Och Kontroller
  
  12
- Säkerhetsbrytare
  
  12
- Användning
  
  13
- Användningstips
  
  14
- Rengöring
  
  14
  - Tömma Dammbehållaren
    14
  - Rengöra Dammfiltret
    15
  - Rengöra UV-C-Lampan
    16
- Förvaring
  
  16
- Kassera Produkten
  
  16
- Åtgärda Fel
  
  17
  - Orsaker Till Fel Och Åtgärder
    17
- Bilaga
  
  18
  - Tekniska Data
    18
  - Beställa Reservdelar
    19
  - Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
    20
    
    Garantins Omfattning
    20
  - Service
    21
  - Importör
    21
Polski

22
- Wstęp
  
  23
  - Prawa Autorskie
    23
  - Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    23
- Uruchomienie
  
  24
  - Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
    24
  - Utylizacja Opakowania
    24
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  
  25
  - Niebezpieczeństwo Porażenia Prądem Elektrycznym
    25
  - Niebezpieczeństwo Pożaru
    28
- CzęśCI I Elementy Obsługowe
  
  30
- Wyłącznik Bezpieczeństwa
  
  30
- Obsługa
  
  31
- Porady Dotyczące Stosowania
  
  32
- Czyszczenie
  
  32
- Przechowywanie
  
  34
- Utylizacja Urządzenia
  
  34
- Usuwanie Usterek
  
  35
  - Przyczyny I Usuwanie Usterek
    35
- Załącznik
  
  36
  - Dane Techniczne
    36
  - Zamawianie CzęśCI Zamiennych
    37
  - Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
    38
    
    Warunki Gwarancji
    38
    
    Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
    38
    
    Zakres Gwarancji
    38
  - Serwis
    39
  - Importer
    39
Lietuvių

40
- Įžanga
  
  41
  - Autorių Teisės
    41
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    41
- Naudojimo Pradžia
  
  42
  - Tiekiamas Rinkinys Ir Patikra Pristačius
    42
  - Pakuotės Šalinimas
    42
- Saugos Nurodymai
  
  43
- Dalys Ir Valdymo Elementai
  
  48
- Apsauginiai Jungikliai
  
  48
- Naudojimas
  
  49
- Naudojimo Patarimai
  
  50
- Valymas
  
  50
- Laikymas Nenaudojant
  
  52
- Prietaiso Šalinimas
  
  52
- TrikčIų Šalinimas
  
  53
  - TrikčIų Priežastys Ir Jų Šalinimas
    53
- Priedas
  
  54
  - Techniniai Duomenys
    54
  - Atsarginių Dalių Užsakymas
    55
  - Kompernaß Handels Gmbh Garantija
    56
  - PriežIūra
    57
  - Importuotojas
    57

Silvercrest SMS 300 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (60 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1.78 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einleitung
  
  5
  - Urheberrecht
    5
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    5
- Inbetriebnahme
  
  6
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    6
  - Entsorgung der Verpackung
    6
- Sicherheitshinweise
  
  7
- Teile und Bedienelemente
  
  12
- Sicherheitsschalter
  
  12
- Bedienung
  
  13
- Anwendungstipps
  
  14
- Reinigen
  
  14
  - Staubbehälter Leeren
    14
  - Staubfilter Reinigen
    16
  - UV-C-Lampe Reinigen
    16
  - UV-C-Lampe Wechseln
    17
- Aufbewahren
  
  17
- Gerät Entsorgen
  
  17
- Fehlerbehebung
  
  18
  - Fehlerursachen und -Behebung
    18
- Anhang
  
  19
  - Technische Daten
    19
  - Ersatzteile Bestellen
    20
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    21
    
    Garantiebedingungen
    21
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    21
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    22
  - Service
    22
  - Importeur
    22
Français

24
- Introduction
  
  25
  - Droits D'auteur
    25
  - Usage Conforme
    25
- Mise en Service
  
  26
  - Matériel Livré et Inspection après le Transport
    26
  - Recyclage de L'emballage
    26
- Consignes de Sécurité
  
  27
  - Risque D'électrocution
    27
  - Risque D'incendie
    30
- Pièces et Éléments de Commande
  
  32
- Interrupteurs de Sécurité
  
  32
- Utilisation
  
  33
- Conseils D'utilisation
  
  34
- Nettoyage
  
  34
  - Vider le Bac à Poussière
    34
  - Nettoyer le Filtre à Poussière
    36
  - Nettoyer la Lampe UV-C
    36
  - Changer la Lampe UV-C
    37
- Rangement
  
  37
- Mise au Rebut de L'appareil
  
  37
- Résolution des Pannes
  
  38
  - Causes des Pannes et Remèdes
    38
- Annexe
  
  39

Silvercrest SMS 300 A1 Bedienungsanleitung (58 Seiten)

Milbensauger

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 0.61 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introducción
  
  5
  - Derechos de Propiedad Intelectual
    5
  - Uso Previsto
    5
- Puesta en Funcionamiento
  
  6
  - Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
    6
  - Desecho del Embalaje
    6
- Indicaciones de Seguridad
  
  7
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    7
  - Peligro de Incendio
    10
- Piezas y Elementos de Mando
  
  11
- Interruptores de Seguridad
  
  11
- Manejo
  
  12
- Consejos de Uso
  
  13
- Limpieza
  
  13
- Almacenamiento
  
  16
- Desecho del Aparato
  
  16
- Eliminación de Fallos
  
  17
  - Causas y Solución de Los Fallos
    17
- Anexo
  
  18
  - Características Técnicas
    18
  - Pedido de Recambios
    19
  - Garantía de Kompernass Handels Gmbh
    20
    
    Condiciones de la Garantía
    20
    
    Alcance de la Garantía
    20
  - Asistencia Técnica
    21
  - Importador
    21
Português

22
- Introdução
  
  23
  - Direitos de Autor
    23
  - Utilização Correta
    23
- Colocação Em Funcionamento
  
  24
  - Conteúdo da Embalagem E Inspeção de Transporte
    24
  - Eliminação da Embalagem
    24
- Instruções de Segurança
  
  25
  - Perigo de Incêndio
    28
- Peças E Elementos de Comando
  
  30
- Interruptores de Segurança
  
  30
- Operação
  
  31
- Conselhos de Utilização
  
  32
- Limpeza
  
  32
  - Esvaziar O Coletor de Pó
    32
  - Limpar O HEPA Filtro de Pó
    33
  - Limpar a Lâmpada UV-C
    34
  - Substituir a Lâmpada UV-C
    34
- Armazenamento
  
  34
- Eliminação Do Aparelho
  
  35
- Resolução de Falhas
  
  35
  - Causas E Resolução de Falhas
    35
- Anexo
  
  36
  - Dados Técnicos
    36
  - Encomendar Peças Sobresselentes
    37
  - Garantia da Kompernass Handels Gmbh
    38
    
    Condições de Garantia
    38
    
    Âmbito da Garantia
    38
  - Assistência Técnica
    39
  - Importador
    39

Silvercrest SMS 300 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (58 Seiten)

Milbensauger

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1.59 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introducción
  
  5
  - Derechos de Propiedad Intelectual
    5
  - Uso Previsto
    5
- Puesta en Funcionamiento
  
  6
  - Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
    6
  - Desecho del Embalaje
    6
- Indicaciones de Seguridad
  
  7
  - Peligro de Descarga Eléctrica
    7
  - Peligro de Incendio
    10
- Piezas y Elementos de Mando
  
  12
- Interruptores de Seguridad
  
  12
- Manejo
  
  13
- Consejos de Uso
  
  14
- Limpieza
  
  14
- Almacenamiento
  
  16
- Desecho del Aparato
  
  16
- Solución de Fallos
  
  17
  - Causas y Solución de Los Fallos
    17
- Anexo
  
  18
  - Características Técnicas
    18
  - Pedido de Recambios
    19
  - Garantía de Kompernass Handels Gmbh
    20
    
    Condiciones de la Garantía
    20
    
    Alcance de la Garantía
    20
  - Asistencia Técnica
    21
  - Importador
    21
Português

22
- Introdução
  
  23
  - Direitos de Autor
    23
  - Utilização Correta
    23
- Colocação Em Funcionamento
  
  24
  - Conteúdo da Embalagem E Inspeção de Transporte
    24
  - Eliminação da Embalagem
    24
- Instruções de Segurança
  
  25
  - Perigo de Incêndio
    28
- Peças E Elementos de Comando
  
  30
- Interruptores de Segurança
  
  30
- Operação
  
  31
- Conselhos de Utilização
  
  32
- Limpeza
  
  32
  - Esvaziar O Coletor de Pó
    32
  - Limpar O Filtro de Pó
    33
  - Limpar a Lâmpada UV-C
    34
- Armazenamento
  
  34
- Eliminação Do Aparelho
  
  34
- Resolução de Falhas
  
  35
  - Causas E Resolução de Falhas
    35
- Anexo
  
  36
  - Dados Técnicos
    36
  - Encomendar Peças Sobresselentes
    37
  - Garantia da Kompernass Handels Gmbh
    38
    
    Condições de Garantia
    38
    
    Âmbito da Garantia
    38
  - Assistência Técnica
    39
  - Importador
    39

Silvercrest SMS 300 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (58 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1.62 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  5
  - Copyright
    5
  - Intended Use
    5
- Setting up
  
  6
  - Package Contents and Transport Inspection
    6
  - Disposal of the Packaging
    6
- Safety Information
  
  7
  - Risk of Electric Shock
    7
  - Risk of Fire
    10
- Parts and Operating Components
  
  12
- Safety Switches
  
  12
- Operation
  
  13
- Usage Recommendations
  
  14
- Cleaning
  
  14
  - Emptying Dust Container
    14
  - Cleaning the Dust Filter
    15
  - Cleaning the UV-C Lamp
    16
- Storage
  
  16
- Disposal of the Appliance
  
  16
- Troubleshooting
  
  17
  - Fault Causes and Remedies
    17
- Appendix
  
  18
  - Technical Data
    18
  - Ordering Spareparts
    19
  - Kompernass Handels Gmbh Warranty
    20
    
    Warranty Conditions
    20
    
    Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    20
    
    Scope of the Warranty
    20
    
    Warranty Claim Procedure
    21
  - Service
    21
  - Importer
    21
Ελληνικά

22

Silvercrest SMS 300 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (58 Seiten)

MILBENSAUGER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 0.62 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  5
  - Copyright
    5
  - Intended Use
    5
- Setting up
  
  6
  - Package Contents and Transport Inspection
    6
  - Disposal of the Packaging
    6
- Safety Information
  
  7
- Parts and Operating Components
  
  11
- Safety Switches
  
  11
- Operation
  
  12
- Usage Recommendations
  
  13
- Cleaning
  
  13
  - Emptying Dust Container
    13
  - Cleaning the HEPA Dust Filter
    15
  - Cleaning the UV-C Lamp
    15
  - Changing the UV-C Lamp
    15
- Storage
  
  16
- Disposal of the Appliance
  
  16
- Troubleshooting
  
  16
  - Fault Causes and Remedies
    16
- Appendix
  
  17
  - Technical Data
    17
  - Ordering Spareparts
    18
  - Kompernass Handels Gmbh Warranty
    19
  - Service
    20
  - Importer
    20
Ελληνικά

22

Silvercrest SMS 300 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (40 Seiten)

Marke: Silvercrest | Kategorie: Staubsauger | Dateigröße: 1.22 MB

Inhaltsverzeichnis

Dutch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Inleiding
  
  5
  - Auteursrecht
    5
  - Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
    5
- Ingebruikname
  
  6
  - Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
    6
  - De Verpakking Afvoeren
    6
- Veiligheidsvoorschriften
  
  7
- Onderdelen en Bedieningselementen
  
  12
- Veiligheidsschakelaar
  
  12
- Bediening
  
  13
- Tips Voor Gebruik
  
  14
- Reinigen
  
  14
  - Stofreservoir Leegmaken
    14
  - Stoffilter Reinigen
    15
  - UV-C-Lamp Reinigen
    16
- Opbergen
  
  16
- Apparaat Afvoeren
  
  16
- Problemen Oplossen
  
  17
  - Storingen: Oorzaken en Oplossingen
    17
- Bijlage
  
  18
  - Technische Gegevens
    18
  - Vervangingsonderdelen Bestellen
    19
  - Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
    20
    
    Garantievoorwaarden
    20
    
    Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    20
  - Service
    21
  - Importeur
    21
Deutsch

22
- Einleitung
  
  23
  - Urheberrecht
    23
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    23
- Inbetriebnahme
  
  24
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    24
  - Entsorgung der Verpackung
    24
- Sicherheitshinweise
  
  25
- Teile und Bedienelemente
  
  30
- Sicherheitsschalter
  
  30
- Bedienung
  
  31
- Anwendungstipps
  
  32
- Reinigen
  
  32
  - Staubbehälter Leeren
    32
  - Staubfilter Reinigen
    33
  - UV-C-Lampe Reinigen
    34
- Aufbewahren
  
  34
- Gerät Entsorgen
  
  34
- Fehlerbehebung
  
  35
  - Fehlerursachen und -Behebung
    35
- Anhang
  
  36
  - Technische Daten
    36
  - Ersatzteile Bestellen
    37
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    38
    
    Garantiebedingungen
    38
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    38
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    39
  - Service
    39
  - Importeur
    39

Silvercrest SMS 300 A1 Handbücher

Silvercrest SMS 300 A1 Bedienungsanleitung (130 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Einleitung

Inbetriebnahme

Sicherheitshinweise

Teile und Bedienelemente

Sicherheitsschalter

Bedienung

Anwendungstipps

Reinigen

Aufbewahren

Gerät Entsorgen

Fehlerbehebung

Anhang

English

Introduction

Setting up

Safety Information

Parts and Operating Components

Safety Switches

Operation

Usage Recommendations

Cleaning

Storage

Disposal of the Appliance

Troubleshooting

Appendix

Français

Introduction

Mise en Service

Consignes de Sécurité

Pièces et Éléments de Commande

Interrupteurs de Sécurité

Utilisation

Conseils D'utilisation

Nettoyage

Mise au Rebut de L'appareil

Rangement

Résolution des Pannes

Annexe

Dutch

Inleiding

Ingebruikname

Veiligheidsvoorschriften

Veiligheidsschakelaar

Onderdelen en Bedieningselementen

Bediening

Tips Voor Gebruik

Reinigen

Opbergen

Apparaat Afvoeren

Problemen Oplossen

Bijlage

Polski

Wstęp

Uruchomienie

Wskazówki Bezpieczeństwa

CzęśCI I Elementy Obsługowe

Wyłącznik Bezpieczeństwa

Obsługa

Czyszczenie

Porady Dotyczące Stosowania

Utylizacja Urządzenia

Przechowywanie

Usuwanie Usterek

Załącznik

Silvercrest SMS 300 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (112 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Svenska

Inledning

Ta Produkten I Bruk

Säkerhetsanvisningar

Delar Och Kontroller

Säkerhetsbrytare

Användning

Användningstips

Rengöring

Förvaring