Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Staubsauger
SMZS 1600 A1
Silvercrest SMZS 1600 A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SMZS 1600 A1. Wir haben
3
Silvercrest SMZS 1600 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Silvercrest SMZS 1600 A1 Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise (110 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 3.06 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
5
Dati Tecnici
4
Vista D'insieme
4
Inhaltsverzeichnis
5
1 Avvertenze DI Sicurezza
6
Sulle Istruzioni Per L'uso
6
Sulle Avvertenze Utilizzate
6
Sui Bambini
6
Sull'impiego Conforme Alla Destinazione D'uso
7
Sull'alimentazione Elettrica
8
Se L'apparecchio È Difettoso
8
2 Disimballo E Montaggio
9
Disimballo
9
Montaggio
9
Utilizzo DI Altre Bocchette (Accessori)
10
Riponimento Degli Accessori
11
3 Comando
12
Aspirazione Della Polvere
12
Spegnimento E Avvolgimento del Cavo Elettrico
13
Trasporto E Conservazione
13
4 Manutenzione
14
Svuotamento del Contenitore Della Polvere
14
Pulizia Della Custodia
15
Informazioni Essenziali Sui Filtri
15
Pulizia del Filtro Igienico Dell'aria Uscente
16
Pulizia del Doppio Filtro DI Protezione del Motore
17
5 Risoluzione Dei Problemi
18
6 Ricambi E Smaltimento
19
Accessori E Ricambi
19
Fornitori DI Accessori E Ricambi
19
Smaltimento
19
7 Garanzia
20
Condizioni DI Garanzia
20
Per le Prestazioni in Garanzia
20
Übersicht
21
Technische Daten
21
Deutsch
22
1 Sicherheitshinweise
23
Zur Bedienungsanleitung
23
Zu den Verwendeten Hinweisen
23
Zu Kindern
23
Zur Bestimmungsgemäßen Verwendung
24
Zur Stromversorgung
25
Bei Defektem Gerät
25
2 Auspacken und Montieren
26
Auspacken
26
Montieren
26
Weitere Düsen (Zubehör) Verwenden
27
Zubehör Verstauen
28
3 Bedienung
29
Staubsaugen
29
Ausschalten und Stromkabel Aufrollen
30
Transportieren und Aufbewahren
30
4 Wartung
31
Staubbehälter Leeren
31
Gehäuse Reinigen
32
Grundsätzliches zu den Filtern
32
Hygiene-Ausblasfilter Reinigen
33
Dual-Motorschutzfilter Reinigen
34
5 Problembehebung
35
6 Ersatzteile und Entsorgung
36
Zubehör- und Ersatzteile
36
Bezugsquellen
36
Entsorgung
36
7 Garantie
37
Garantiebedingungen
37
IM Garantiefall
37
Vue D'ensemble
38
Caractéristiques Techniques
38
Français
39
1 Consignes de Sécurité
40
Concernant Ce Mode D'emploi
40
Concernant les Indications Mentionnées
40
Concernant les Enfants
40
Concernant une Utilisation de L'appareil Conforme aux Instructions
41
Concernant L'alimentation Électrique
42
En cas de Défectuosités de L'appareil
42
2 Déballage et Montage
43
Déballage
43
Montage
43
Utilisation des Autres Suceurs et Brosses (Accessoires)
44
Rangement des Accessoires
45
3 Emploi
46
Utilisation de L'aspirateur
46
Arrêt et Rangement du Cordon D'alimentation
47
Transport et Rangement
47
4 Entretien
48
Vidange du Bac à Poussière
48
Nettoyage du Boîtier de L'appareil
49
Informations Concernant les Filtres
49
Nettoyage du Filtre Hygiénique de Sortie D'air
50
Nettoyage du Filtre Dual de Protection du Moteur
51
5 Élimination des Anomalies
52
6 Pièces de Rechange et Élimination
53
Pièces de Rechange et Accessoires
53
Fournisseurs
53
Élimination
53
7 Garantie
54
Conditions de Garantie
54
En cas de Recours à la Garantie
54
Technische Gegevens
55
Dutch
56
1 Veiligheidsinstructies
57
Deze Handleiding
57
De Symbolen
57
Kinderen
57
Doelmatig Gebruik
58
De Stroomvoorziening
59
Defect Apparaat
59
2 Uitpakken en in Elkaar Zetten
60
Uitpakken
60
In Elkaar Zetten
60
Andere Mondstukken (Toebehoren) Gebruiken
61
Toebehoren Opbergen
62
3 Bediening
63
Stofzuigen
63
Uitschakelen en Stroomkabel Oprollen
64
Transporteren en Opbergen
64
4 Onderhoud
65
Stofbak Leegmaken
65
Behuizing Reinigen
66
Algemene Opmerkingen over de Filters
66
Hygiënisch Uitblaasfilter Reinigen
67
Dual-Motorbeschermingsfilter Reinigen
68
5 Problemen Verhelpen
69
6 Vervangende Onderdelen en Recycling
70
Toebehoren en Reserveonderdelen
70
Verkooppunten
70
Afvalverwijdering
70
7 Garantie
71
Garantievoorwaarden
71
In Geval Van Garantie
71
Vista Geral
72
Dados Técnicos
72
Português
73
1 Avisos de Segurança
74
Acerca das Instruções de Uso
74
Acerca Dos Avisos
74
Crianças
74
Utilização Conforme os Fins Previstos
75
Alimentação Eléctrica
76
Aparelho Danificado
76
2 Desembalar E Montar
77
Desembalar
77
Montagem
77
Usar Outros Bocais (Acessórios)
78
Arrumar os Acessórios
79
3 Comando
80
Aspirar
80
Desligar E Enrolar O Cabo de Alimentação
81
Transportar E Arrumar O Aparelho
81
4 Manutenção
82
Esvaziar O Recipiente de Pó
82
Limpar a Carcaça
83
Informação Geral Acerca Dos Filtros
83
Limpar O Filtro de Sopro Higiénico
84
Limpar O Filtro Dual de Protecção Do Motor
85
5 Correcção de Problemas
86
6 Peças Sobressalentes E Eliminação
87
Peças Sobressalentes E Acessórios
87
Onde Comprar
87
Eliminação de Resíduos
87
7 Garantia
88
Termos E Condições da Garantia
88
Para Beneficiar da Garantia
88
Vista de Conjunto
89
Datos Técnicos
89
Español
90
1 Indicaciones de Seguridad
91
Sobre el Manual de Instrucciones
91
Sobre las Indicaciones Utilizadas
91
Sobre Los Niños
91
Sobre el Uso Adecuado
92
Sobre la Alimentación de Tensión
93
En Caso de Aparato Defectuoso
93
2 Desembalar y Montar
94
Desembalaje
94
Montaje
94
Utilizar Otras Toberas (Accesorios)
95
Guardar el Accesorio
96
3 Manejo
97
Aspirar el Polvo
97
Desconectar y Enrollar el Cable Eléctrico
98
Transportar y Guardar
98
4 Mantenimiento
99
Vaciar el Depósito de Polvo
99
Limpiar la Carcasa
100
Consideraciones Básicas sobre Los Filtros
100
Limpiar el Filtro de Evacuación Higiénico
101
Limpiar el Filtro Dual de Protección del Motor
102
5 Solución de Problemas
103
6 Piezas de Recambio y Eliminación
104
Piezas de Recambio y Accesorios
104
Distribuidores
104
Eliminación
104
7 Garantía
105
Condiciones de la Garantía
105
En el Caso de Garantía
105
International Service
108
Werbung
Silvercrest SMZS 1600 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (98 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 2.87 MB
Inhaltsverzeichnis
Español
5
Datos Técnicos
4
Vista de Conjunto
4
Inhaltsverzeichnis
5
1 Indicaciones de Seguridad
6
Sobre el Manual de Instrucciones
6
Sobre las Indicaciones Utilizadas
6
Sobre Los Niños
6
Sobre el Uso Adecuado
7
Sobre la Alimentación de Tensión
8
En Caso de Aparato Defectuoso
8
2 Desembalar y Montar
9
Desembalaje
9
Montaje
9
Utilizar Otras Toberas (Accesorios)
10
Guardar el Accesorio
11
3 Manejo
12
Aspirar el Polvo
12
En Caso de Aspiración no Deseada de un Objeto
13
Desconectar y Enrollar el Cable Eléctrico
14
Transportar y Guardar
14
4 Mantenimiento
15
Vaciar el Depósito de Polvo
15
Limpiar la Carcasa
16
Consideraciones Básicas sobre Los Filtros
16
Limpiar el Filtro de Evacuación Higiénico
17
Limpiar el Filtro Dual de Protección del Motor
18
5 Solución de Problemas
19
6 Piezas de Recambio y Eliminación
20
Piezas de Recambio y Accesorios
20
Distribuidores
20
Eliminación
20
7 Garantía
21
Condiciones de la Garantía
21
En el Caso de Garantía
21
Vista D'insieme
22
Dati Tecnici
22
Italiano
23
1 Avvertenze DI Sicurezza
24
Sulle Istruzioni Per L'uso
24
Sulle Avvertenze Utilizzate
24
Sui Bambini
24
Sull'impiego Conforme Alla Destinazione D'uso
25
Sull'alimentazione Elettrica
26
Se L'apparecchio È Difettoso
26
2 Disimballo E Montaggio
27
Disimballo
27
Montaggio
27
Utilizzo DI Altre Bocchette (Accessori)
28
Riponimento Degli Accessori
29
3 Comando
30
Aspirazione Della Polvere
30
Se Per Errore Qualcosa È Stato Aspirato Sulla Bocchetta O All'interno Dell'apparecchio
31
Spegnimento E Avvolgimento del Cavo Elettrico
32
Trasporto E Conservazione
32
4 Manutenzione
33
Svuotamento del Contenitore Della Polvere
33
Pulizia Della Custodia
34
Informazioni Essenziali Sui Filtri
34
Pulizia del Filtro Igienico Dell'aria Uscente
35
Pulizia del Doppio Filtro DI Protezione del Motore
36
5 Risoluzione Dei Problemi
37
6 Ricambi E Smaltimento
38
Accessori E Ricambi
38
Fornitori DI Accessori E Ricambi
38
Smaltimento
38
7 Garanzia
39
Condizioni DI Garanzia
39
Per le Prestazioni in Garanzia
39
Vista Geral
40
Dados Técnicos
40
Português
41
Indice
41
1 Avisos de Segurança
42
Acerca das Instruções de Uso
42
Acerca Dos Avisos
42
Crianças
42
Utilização Conforme os Fins Previstos
43
Alimentação Eléctrica
44
Aparelho Danificado
44
2 Desembalar E Montar
45
Desembalar
45
Montagem
45
Usar Outros Bocais (Acessórios)
46
Arrumar os Acessórios
47
3 Comando
48
Aspirar
48
Em Caso de Ter Aspirado Algo Acidentalmente
49
Desligar E Enrolar O Cabo de Alimentação
50
Transportar E Arrumar O Aparelho
50
4 Manutenção
51
Esvaziar O Recipiente de Pó
51
Limpar a Carcaça
52
Informação Geral Acerca Dos Filtros
52
Limpar O Filtro de Sopro Higiénico
53
Limpar O Filtro Dual de Protecção Do Motor
54
5 Correcção de Problemas
55
6 Peças Sobressalentes E Eliminação
56
Peças Sobressalentes E Acessórios
56
Onde Comprar
56
Eliminação de Resíduos
56
7 Garantia
57
Termos E Condições da Garantia
57
Para Beneficiar da Garantia
57
Technical Data
58
English
59
1 Safety Notices
60
Re: Operating Manual
60
Re: the Notices Given
60
Re: Children
60
Re: Appropriate Use
61
Re: Power Supply
62
If the Appliance Is Defective
62
2 Unpacking and Assembling
63
Unpacking
63
Assembly
63
Using Further Nozzles (Accessories)
64
Putting Away Accessories
65
3 Operation
66
Vacuum Cleaning
66
If Anything Has Accidentally Caught in the Vacuum or Been Vacuumed up
67
Switching off and Retracting Power Cord
68
Transport and Storage
68
4 Maintenance
69
Emptying the Dust Container
69
Cleaning the Housing
70
About the Filters
70
Cleaning the Hygienic Exhaust Filter
71
Cleaning the Dual Motor Protection Filter
72
5 Troubleshooting
73
6 Spare Parts and Disposal
74
Accessories and Spare Parts
74
Sources
74
Disposal
74
7 Warranty
75
Conditions of Warranty
75
In Case of a Warranty Claim
75
Übersicht
76
Technische Daten
76
Deutsch
77
1 Sicherheitshinweise
78
Zur Bedienungsanleitung
78
Zu den Verwendeten Hinweisen
78
Zu Kindern
78
Zur Bestimmungsgemäßen Verwendung
79
Zur Stromversorgung
80
Bei Defektem Gerät
80
2 Auspacken und Montieren
81
Auspacken
81
Montieren
81
Weitere Düsen (Zubehör) Verwenden
82
Zubehör Verstauen
83
3 Bedienung
84
Staubsaugen
84
Falls etwas Versehentlich An- oder Aufgesaugt Wurde
85
Ausschalten und Stromkabel Aufrollen
86
Transportieren und Aufbewahren
86
4 Wartung
87
Staubbehälter Leeren
87
Gehäuse Reinigen
88
Grundsätzliches zu den Filtern
88
Hygiene-Ausblasfilter Reinigen
89
Dual-Motorschutzfilter Reinigen
90
5 Problembehebung
91
6 Ersatzteile und Entsorgung
92
Zubehör- und Ersatzteile
92
Bezugsquellen
92
Entsorgung
92
7 Garantie
93
Garantiebedingungen
93
IM Garantiefall
93
International Service
96
Silvercrest SMZS 1600 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (98 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Staubsauger
| Dateigröße: 2.81 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Technical Data
4
Inhaltsverzeichnis
5
1 Safety Notices
6
Re: Operating Manual
6
Re: the Notices Given
6
Re: Children
6
Re: Appropriate Use
7
Re: Power Supply
8
If the Appliance Is Defective
8
2 Unpacking and Assembling
9
Unpacking
9
Assembly
9
Using Further Nozzles (Accessories)
10
Putting Away Accessories
11
3 Operation
12
Vacuum Cleaning
12
If Anything Has Accidentally Caught in the Vacuum or Been Vacuumed up
13
Switching off and Retracting Power Cord
14
Transport and Storage
14
4 Maintenance
15
Emptying the Dust Container
15
Cleaning the Housing
16
About the Filters
16
Cleaning the Hygienic Exhaust Filter
17
Cleaning the Dual Motor Protection Filter
18
5 Troubleshooting
19
6 Spare Parts and Disposal
20
Accessories and Spare Parts
20
Sources
20
Disposal
20
7 Warranty
21
Conditions of Warranty
21
In Case of a Warranty Claim
21
Tekniset Tiedot
22
Suomi
23
1 Käyttöohjeiden
24
Turvallisuusohjeet
24
Käyttöohjeen Symbolit
24
Lapset
24
Määräysten Mukainen Käyttö
25
Virransyöttö
26
Kun Laitteessa on Vika
26
2 Purkaminen Pakkauksesta Ja Kokoaminen
27
Purkaminen Pakkauksesta
27
Kokoaminen
27
Muiden Suulakkeiden (Varusteiden) Käyttö
28
Lisävarusteiden Säilytys
29
3 Käyttö
30
Imuroiminen
30
Jos Imuriin Imetty Jotain Asiaan Kuulumatonta
31
Virran Katkaiseminen Ja Virtajohdon Kelaaminen
32
Kuljettaminen Ja Säilyttäminen
32
4 Huolto
33
Pölysäiliön Tyhjentäminen
33
Rungon Puhdistaminen
34
Yleistietoja Suodattimista
35
Hygienia-Poistoilmasuodattimen Vaihtaminen
36
5 Vikojen Korjaaminen
37
Moottorin Kaksoissuojasuodattimen Puhdistus
37
Lisävarusteet Ja Varaosat
38
6 Varaosat Ja Hävittäminen
39
Lisävarusteet Ja Varaosat
39
Varaosia Myyvät
39
Hävittäminen
39
Tekniska Data
40
7 Takuu
40
Takuuehdot
40
Takuuaikana
40
Svenska
41
1 Säkerhetsinstruktioner
42
Om Bruksanvisningen
42
Om Använda Hänvisningar
42
Om Barn
42
Om Ändamålsenlig Användning
43
Om Strömförsörjning
44
Om Dammsugaren Är Defekt
44
2 Uppackning Och Montering
45
Uppackning
45
Montering
45
Användning Av Ytterligare Munstycken (Tillbehör)
46
Förvaring Av Tillbehör
47
3 Manövrering
48
Dammsugning
48
Om Något Har Sugits in Av Misstag
49
Avstängning Och Upprullning Av Elkabel
50
Transport Och Förvaring
50
4 Skötsel
51
Tömning Av Dammbehållare
51
Rengöring Av Höljet
52
Principiellt Om Filtren
52
Rengöring Av Hygien-Utblåsningsfilter
53
Rengöring Av Dual-Motorskyddsfiltret
54
5 Störningsåtgärder
55
6 Reservdelar Och Avfallshantering
56
Tillbehör Och Reservdelar
56
Inköpsställen
56
Avfallshantering
56
7 Garanti
57
Garantivillkor
57
I Garantifall
57
Mange Tak
58
Tekniske Data
58
Dansk
59
1 Sikkerhedshenvisninger
60
Om Betjenings-Vejledningen
60
Vedr. de Anvendte Henvisninger
60
Om Børn
60
Om Normal Anvendelse
61
Vedr. Strømforsyning
62
Ved Defekt Apparat
62
2 Udpakning Og Montage
63
Udpakning
63
Montage
63
Brug Andre Dyser (Tilbehør)
64
Opbevare Tilbehør
65
3 Betjening
66
Støvsugning
66
Hvis der Ved en Fejl er Suget Noget Fast Eller Noget Op
67
Sluk Og Rul Strømkabel Op
68
Transport Og Opbevaring
68
4 Service
69
TøM Støvbeholder
69
Rengør Apparatets Overflade
70
Grundlæggende Vedr. Filtrene
70
Rengør Hygiejne-Udblæsningsfilter
71
Rengør Dual-Motorværnsfilter
72
5 Afhjælpning Af Problemer
73
6 Reservedele Og Bortskaffelse
74
Tilbehør/Reservedele
74
Leverandører
74
Bortskaffelse
74
7 Garanti
75
Garantibetingelser
75
I Garantitilfælde
75
Übersicht
76
Technische Daten
76
Deutsch
77
1 Sicherheitshinweise
78
Zur Bedienungsanleitung
78
Zu den Verwendeten Hinweisen
78
Zu Kindern
78
Zur Bestimmungsgemäßen Verwendung
79
Zur Stromversorgung
80
Bei Defektem Gerät
80
2 Auspacken und Montieren
81
Auspacken
81
Montieren
81
Weitere Düsen (Zubehör) Verwenden
82
Zubehör Verstauen
83
3 Bedienung
84
Staubsaugen
84
Falls etwas Versehentlich An- oder Aufgesaugt Wurde
85
Ausschalten und Stromkabel Aufrollen
86
Transportieren und Aufbewahren
86
4 Wartung
87
Staubbehälter Leeren
87
Gehäuse Reinigen
88
Grundsätzliches zu den Filtern
88
Hygiene-Ausblasfilter Reinigen
89
Dual-Motorschutzfilter Reinigen
90
5 Problembehebung
91
6 Ersatzteile und Entsorgung
92
Zubehör- und Ersatzteile
92
Bezugsquellen
92
Entsorgung
92
7 Garantie
93
Garantiebedingungen
93
IM Garantiefall
93
International Service
96
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Silvercrest SMS 300 A1
Silvercrest SMS 300 B2
Silvercrest SHSS 12 B2
Silvercrest SHS 12.0 A1
Silvercrest SAS 7.4 LI B1
Silvercrest SHAZ 22.2 B2
Silvercrest SSRA1
Silvercrest SHSS 16 A1
Silvercrest SSR 3000 A1
Silvercrest SHAZ 22.2 C4
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Waagen
Staubsauger
Kopfhörer
Grills
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen