Eaton CROUSE-HINDS GHG 619 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Eaton CROUSE-HINDS GHG 619. Wir haben 3 Eaton CROUSE-HINDS GHG 619 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung

Eaton CROUSE-HINDS GHG 619 Betriebsanleitung (112 Seiten)

Marke: Eaton | Kategorie: Steuergeräte | Dateigröße: 6.46 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Technische Angaben
3
Komplette Verteilung
3
Technische Daten System 250 a
4
1.2.1 Technische Daten System 315 a
4
Bouton-Poussoir
4
1.2.2 Sammelschienenklemme
5
Maßbilder Sammelschiene
5
1.2.4 Abstände zu den Gehäusewänden
6
Leistungsschalter 1-, 2-, 3-, 4-Polig GHG 61
6
2-, 3-, 4-Polig GHG 62
7
Leitungsschutz-/Leistungsschalter
8
1�3�B�1 Leitungsschutz-/Leistungsschalter
8
2-, 3-, 4-Polig
8
1�3�B�2 Signalkontakt GHG 622
8
1�3�B�3 Hilfskontakt Mehrpolig GHG 622
8
1�3�B�4 Hilfskontakt Einpolig GHG 622
8
Unterspannungsauslöser GHG
9
1�3�B�5 Unterspannungsauslöser GHG 622
9
1�3�B�6 Arbeitsstromauslöser GHG 622
9
FI - Schutzschalter 2- und 4-Polig GHG61
10
Leistungsschalter 2- und 4-Polig mit FI-Schutzschalter GHG61
10
Anzugsprüfdrehmomente
10
FI - Schutzschalter 2- und 4-Polig; GHG624
11
1.5.1 FI - Schutzschalter 2- und 4-Polig; GHG624
12
1.5.2 FI /LS - Schutzschalter mit Leistungsschalter 2 Polig; GHG625
12
1�5�3 Höchstzulässige Berührungsspannung UL
12
Für FI, FI/LS
12
Signalkontakt GHG 62
13
Hilfskontakt Mehrpolig GHG 62
13
1�5�6 Interface Relais R1561
13
Stromstoßschalter
14
Installationsschütz 20A
14
Installationsschütz 24A
14
Tripping Characteristic of
14
Installationsschütz 40A
15
Luftschütz 20 a
15
Stern-Dreieck-Zeitrelais
15
Überspannungsableiter
16
Multifunktionsrelais
16
Motorstarter 4 Kw
16
Thermisches Überstromrelais
17
Hauptstromschalter, 4-Polig
17
80 A, 125 a und 180 a
17
Motorschutzschalter bis 25 a
18
Hilfskontakt
18
Unterspannungsauslöser
18
Bedienklappe
19
1.19 Doppelkabelendverschluss
20
1.20 Signallampe GHG417 1805 R
20
1.21 Sockel Allgemein GHG41
21
Drucktastersockel GHG41.11
21
Polig für Drucktaster, Schlagtaster, Schalter und Schlüsseltaster
21
21�2 Drucktastersockel GHG41�11
21
Potentiometer GHG41.16
23
Ghg410 98
23
Eigensichere Stromkreise
23
Steuerschalter Ex 23; GHG238
24
Steuerschalter Ex 28, GHG288
25
Ghg 249
25
Steuerschalter Ex 29; GHG291
26
Flanschsteckdose 16 a GHG511
27
Flanschsteckdose 32 a
28
Sicherheitshinweise
30
Normenkonformität
30
Verwendungsbereich
30
Verwendung / Eigenschaften
31
Verwendung / Eigenschaften Flanschsteckdose
31
Installation
32
Montage
32
Öffnen des Gerätes / Elektrischer Anschluss
33
6�3 Kabel-Und Leitungs
33
Einführungen (KLE)
33
6�4 Flansche und Metallplatten
34
Schließen des Gerätes
34
Inbetriebnahme
35
Instandhaltung / Wartung
35
Reparatur / Instandsetzung
35
Entsorgung / Wiederver Wertung
35
Technical Data
36
1�1 Complete Distribution
36
1�2 Technical Data System 250 a
37
1.2.1 Technical Data System 315 a
37
1.2.2 Bus Bar System
38
Dimension Bus Bar System
38
Distances to Enclosure Wall
39
Circuit Breaker, 1-, 2-, 3-, 4-Pole GHG 61
39
Circuit Breaker, 1-, 2-, 3-, 4-Pole GHG 62
40
1�3�B�1 Circuit Breaker, 1-, 2-, 3-, 4-Pole
41
1�3�B�2 Signal Contact GHG 622
41
1�3�B�3 Auxiliary Contact Multi Pole GHG 622
41
1�3�B�4 Auxiliary Contact 1 Pole GHG 622
41
1�3�B�5 Under-Voltage Release GHG 622
42
1�3�B�6 Overload Release GHG 622
42
1�4 a
43
ELCB (RCD), 2- and 4-Pole GHG61
43
Circuit Breaker, 1-Pole+N
43
With ELCB (RCD) GHG61
43
ELCB (RCCB), 2 and 4-Pole; GHG624
44
1�5�1 ELCB (RCCB), 2 and 4-Pole; GHG624
44
1.5.2 RCBO with Circuit Breaker, 2-Pole; GHG625
45
1�5�3 Maximum Contact Voltage UL for
45
Fi, Fi/Ls
45
Signal Contact GHG 62
46
Auxiliary Contact Multi Pole GHG 62
46
1�5�6 Interface Relais R1561
46
Current Surge Switch
47
1�7 20 a Installation Contactor
47
1�8 24 a Installation Contactor
47
1�9 40 a Installation Contactor
48
20 A Air-Break Contactor
48
Star-Delta Time Relay
48
Overvoltage Arrester
49
Multi-Function Relay
49
Motor Starter 4 Kw
49
Thermal Overcurrent Relay
50
Main Current Switch, 4-Pole, 40 A, 80 A, 125 a and 180 a
50
Manual Motor Starter up to 25 a
51
Aux. Contact
51
Under Voltage Trip
51
1.18 Operating Flap
52
1.19 Double Cable End Box
53
Signal Lamp GHG417 1805 R
53
1.21 Actuator General GHG41
54
Operating Temperature
54
Actuator GHG41 11
54
Pole for Push Button, Mushroom Head P�B�, Switch and Key-Operated Pushbutton
54
Push Button, Mushroom Head P.b., Switch and Key-Operated Pushbutton
54
1.21.2 Actuator 4 Pole for
54
Potentiometer
56
AM/VM45 /AM/VM72 Measuring Instrument GHG410 98
56
Intrinsically Safe Circuits
56
Ex 23 Control Switch; GHG238
57
Ex 28, GHG288
58
Ex 29 Control Switch; GHG291
59
1.28 Flange Socket 16 a
60
Flange Socket 32 a
61
Safety Instructions
63
Conformity with Standards
63
Field of Application
63
Application / Properties
64
Application / Properties Flange Sockets
64
Installation
65
Mounting
65
Opening Apparatus/Electrical Connection
66
Cable Entries (KLE); Blanking Plugs
66
Flanges and Metal Plates
67
Closing Apparatus
67
Putting into Operation
68
Maintenance / Servicing
68
Repairs / Modifications
68
Disposal / Recycling
68
Caracteristiques Techniques
69
Systèmes de Jeu de Barres à 250 a
70
1.2.1 Systèmes de Jeu de Barres à 315 a
70
1.2.2 Systèmes de Jeu de Barres à
71
Dimension du Système de Barres
71
Distances au Mur de L'enceinte
72
1�3�A Disjoncteurs à 1, 2, 3, 4 Pôles GHG 61
72
Disjoncteurs à 1, 2, 3, 4 Pôles GHG 62
73
Pôles
74
1�3�B�2 Contacts de Signalisation GHG 622
74
1�3�B�3 Contacts Auxiliaires GHG 622
74
1�3�B�4 Contacts Auxiliaires 1 Pole GHG 622
74
1�3�B�5 Déclencheur à Minimum de Tension GHG 622
75
1�4 Interrupteurs Différentiels GHG61
76
Disjoncteurs Différentiels Bi- et Tétrapolaires GHG61
76
1�5 Interrupteurs Différentiels GHG624
77
1�5�1 Disjoncteur Différentiel Bi- GHG624
78
1�5�2 Disjoncteurs Différentiel Bi- et Tétrapolaires
78
Ghg625
78
La Tension de Contact Maximale UL für FI, FI/LS
78
1�5�4 Contacts de Signalisation GHG 62
79
1�5�5 Contacts Auxiliaires Multipolaire GHG 62
79
1�5�6 Interface Relais R1561
79
Interrupteur de Coupure à Impulsion
80
Contacteur D'installation 20 a
80
Contacteur D'installation 24 a
80
Contacteur D'installation 40 a
81
Contacteur 20 a
81
Relais Temporisé Étoile-Triangle
81
Protection de Surtension
82
Relais Multifonctions
82
Démarreur Moteur 4 Kw
82
Relais Thermique
83
Interrupteur Principal Tétrapolaire, 40 A, 80 A, 125 a et 180 a
83
Démarreur Moteur Manuel - Jusqu'à 25 a
84
Contact Auxiliaire
84
Déclenchement à Manque de Tension
84
Fenêtre pour Operation
85
1.19 Boîte D'extrémité de Câble Double
86
Lampe de Signalisation GHG417 1805 R
86
1.21 Modules Général GHG41
87
Bouton-Poussoir
87
Pole et Interrupteurer
87
Pole et Interrupteur
87
Potentiomètre
89
1.23 Instrument de Mesure AM/VM45 /AM/VM72
89
Ghg410 98
89
Circuit à Sécurité Intrinsèque
89
Commutateur de Commande Ex 23
90
Commutateur de Commande Ex 28, et
91
Ghg 249
91
Commutateur de Commande Ex 29
92
Prise à Bride 16 a
93
1.29 Prise à Bride 32 a
94
Consignes de Sécurité
96
Conformité aux Normes
96
Domaine D'utilisation
96
Utilisation / Propriétés
97
Prise à Bride
97
Installation
98
Montage
98
Ouverture de L'enveloppe / Raccordement Électrique
99
Entrées de Câble et Bouchons Obturateurs
99
Plaques de Fond et Plaques Métalliques
100
Fermeture de L'enveloppe
100
Mise en Service
101
Maintenance / Entretien
101
Réparation / Remise en État
101
Evacuation des Déchets / Recyclage
101
Anzugsprüfdrehmomente für Reihenklemmen
102
Leitungseinführungen
102
11�1 Capri ADE 1F2
102
Test Torques for Terminal Rows
102
Cable Gland
102
Capri ADE 1F2
102
Couple de Serrage Testés de Connexion des Bornes
102
Ecrou Borgne D'entrée de Câble
102
11�2 Capri ADE 4F
103
Capri ADE 4F
103
11�3 Kunststoff Kabel-/Leitungseinführung
104
Plastic Cable Entries
104
11.3 les Entrées de Câbles en Plastique
104
Maßbilder
105
Dimensional Drawings
105
Plans Cotés
106
Maßbilder GHG 61
107
Dimensional Drawings GHG 61
107
Plans Cotés GHG 61
107
Circuit Breaker
109
Auslösekennlinien
109
Courbe de Déclenchement du Disjoncteur
109

Eaton CROUSE-HINDS GHG 619 Betriebsanleitung (84 Seiten)

Explosionsgeschützte Verteilungen

Marke: Eaton | Kategorie: Sicherheitstechnik | Dateigröße: 4.17 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Explosionsgeschützte Verteilungen GHG 619
3
Technische Angaben
3
Komplette Verteilung
3
Sammelschienensystem bis Max. 180 a
4
Sammelschienensystem GHG758 bis Max. 250 a / 315 a
4
- 2-, 3-, 4-Polig GHG 61
  4
- 2-, 3-, 4-Polig GHG 62
  5
Leitungsschutz-/Leistungsschalter
6
1�3�B�1 Leitungsschutz-/Leistungsschalter
6
- 2-, 3-, 4-Polig
  6
1�3�B�2 Signalkontakt GHG 622
6
1�3�B�3 Hilfskontakt Mehrpolig GHG 622
6
1�3�B�4 Hilfskontakt Einpolig GHG 622
6
1�3�B�5 Unterspannungsauslöser GHG 622
7
1�3�B�6 Arbeitsstromauslöser GHG 622
7
FI - Schutzschalter 2- und 4-Polig GHG61
8
Leistungsschalter 2- und 4-Polig mit FI-Schutzschalter GHG61
8
- Ghg624
  9
1.5 a FI - Schutzschalter mit Leistungsschalter 2 Polig; GHG625
9
1�5�1 Höchstzulässige Berührungsspannung UL
9
- Für FI, FI/LS
  9
1�5�2 Interface Relais R1561
9
Stromstoßschalter
10
Installationsschütz 20A
10
Installationsschütz 24A
10
Anzugsprüfdrehmomente
10
Installationsschütz 40A
11
Luftschütz 20 a
11
Stern-Dreieck-Zeitrelais
11
- Test Torques
  11
Überspannungsableiter
12
Multifunktionsrelais
12
Motorstarter 4 Kw
12
Thermisches Überstromrelais
13
Hauptstromschalter, 4-Polig
13
- 80 A, 125 a und 180 a
  13
NH 00 Hauptsicherung 3-Polig
13
Motorschutzschalter bis 25 a
14
Hilfskontakt
14
Unterspannungsauslöser
14
IECEX Konformitätsbescheinigung: Gerätekennzeichnung
15
Bedienklappe
15
1.20 Signallampe
15
1.21 Sockel Allgemein
16
Drucktastersockel 2 Polig für Drucktaster, Schlagtaster, Schalter und Schlüsseltaster
16
Drucktastersockel 4 Polig für Drucktaster, Schlagtaster, Schalter und Schlüsseltaster
16
1.22 Potentiometer
18
1.23 Messinstrument AM/VM45 /AM/VM72
18
Eigensichere Stromkreise
18
Steuerschalter Ex 23
19
Steuerschalter Ex 28
19
Steuerschalter Ex 29
19
Flanschsteckdose 16 a
20
Flanschsteckdose 32 a
20
Sicherheitshinweise
22
Normenkonformität
22
Verwendungsbereich
22
Verwendung / Eigenschaften
23
Verwendung / Eigenschaften Flanschsteckdose
23
Installation
23
Montage
23
Öffnen des Gerätes / Elektrischer Anschluss
24
Kabel-Und Leitungseinführungen (KLE); Verschlussstopfen
25
Flansche und Metallplatten
26
Schließen des Gerätes
26
Inbetriebnahme
26
Instandhaltung / Wartung
26
Reparatur / Instandsetzung
26
- Änderungen
  26
Entsorgung / Wiederver Wertung
26
Technical Data
27
Complete Distribution
27
Bus-Bar System up to Max. 180 a
28
Bus-Bar System GHG758 up to Max. 250 a / 315 a
28
Circuit Breaker, 1-, 2-, 3-, 4-Pole GHG 61
28
Circuit Breaker, 1-, 2-, 3-, 4-Pole GHG 62
29
1�3�B�1 Circuit Breaker, 1-, 2-, 3-, 4-Pole
30
1�3�B�2 Signal Contact GHG 622
30
1�3�B�3 Auxiliary Contact Multi Pole GHG 622
30
1�3�B�4 Auxiliary Contact 1 Pole GHG 622
30
1�3�B�5 Under-Voltage Release GHG 622
31
1�3�B�6 Overload Release GHG 622
31
ELCB (RCD), 2- and 4-Pole GHG61
32
Circuit Breaker, 1-Pole+N, with ELCB (RCD) GHG61
32
1�5 ELCB (RCCB), 2 and 4-Pole
32
- Ghg624
  33
RCBO with Circuit Breaker; GHG625
33
1.5.1 Max. Permissible Contact Voltage UL for RCCB, RCBO
33
Interface Relais R1561
33
Current Surge Switch
34
20 A Installation Contactor
34
40 A Installation Contactor
35
20 A Air-Break Contactor
35
Star-Delta Time Relay
35
Overvoltage Arrester
36
Multi-Function Relay
36
Motor Starter 4 Kw
36
Thermal Overcurrent Relay
37
Main Current Switch, 4-Pole, 40 A, 80 A, 125 a and 180 a
37
NH 00 Main Fuse, 3-Pole
37
Manual Motor Starter up to 25 a
38
Aux. Contact
38
Under Voltage Trip
38
Operating Flap
39
Signal Lamp
39
Operating Temperature
40
1.21 Actuator General
40
Actuator 2 Pole for Push Button, Mushroom Head P�B�, Switch and Key-Operated Pushbutton
40
Actuator 4 Pole for Push Button, Mushroom Head P�B�, Switch and Key-Operated Pushbutton
40
AM/VM45 /AM/VM72 Measuring Instrument
42
Potentiometer
42
AM45/AM72 Measuring Instrument
42
Intrinsically Safe Circuits
42
Ex 23 Control Switch
43
Ex 28 Control Switch
43
Ex 29 Control Switch
43
1.28 Flange Socket 16 a
44
Flange Socket 32 a
44
Safety Instructions
46
Conformity with Standards
46
Field of Application
46
Application / Properties
47
Application / Properties Flange Sockets
47
Installation
47
Mounting
47
Opening Apparatus/Electrical Connection
48
Cable Entries (KLE); Blanking Plugs
49
Flanges and Metal Plates
50
Closing Apparatus
50
Putting into Operation
50
Maintenance / Servicing
50
- Repairs / Modifications
  50
Disposal / Recycling
50
Caracteristiques Techniques
51
Tableaux de Distribution Complet
51
Systèmes de Jeu de Barres à 180 a
52
1.2.1 Systèmes de Jeu de Barres GHG758 à Max. 250 a / 315 a
52
Disjoncteurs à 1, 2, 3, 4 Pôles GHG 61
52
1�3�B Disjoncteurs à 1, 2, 3, 4 Pôles GHG 62
53
- Pôles
  54
1�3�B�2 Contacts de Signalisation GHG 622
54
1�3�B�3 Contacts Auxiliaires GHG 622
54
1�3�B�4 Contacts Auxiliaires 1 Pole GHG 622
54
1�3�B�5 Déclencheur à Minimum de Tension GHG 622
55
1�3�B�6 Déclencheur GHG 622
55
Interrupteurs Différentiels Bi- et Tétrapolaire GHG61
56
1�4 a Disjoncteurs Différentiels Bi
56
Interrupteurs Différentiels Bi- et Tétrapolaire; GHG624
57
Disjoncteurs Différentiels Bi- et Tétrapolaires; GHG625
57
1�5�1 Tension Maximale Admissible UL pour
57
- Rcd, Rcbo
  57
1.5.2 Interface Relais R1561
57
Interrupteur de Coupure à Impulsion
58
Contacteur D'installation 20 a
58
- Contacteur D'installation 24 a
  58
Contacteur D'installation 40 a
59
Contacteur 20 a
59
Relais Temporisé Étoile-Triangle
59
Protection de Surtension
60
Relais Multifonctions
60
Démarreur Moteur 4 Kw
60
Relais Thermique
61
Interrupteur Principal Tétrapolaire, 40 A, 80 A, 125 a et 180 a
61
Fusible Principal NH 00, 3 Pôles
61
Démarreur Moteur Manuel - Jusqu'à 25 a
62
Contact Auxiliaire
62
Déclenchement à Manque de Tension
62
Fenêtre pour Operation
63
Lampe de Signalisation
63
1.21 Modules Général
64
- Pole et Interrupteur
  64
Potentiomètre
66
Instrument de Mesure AM45 / AM72
66
Circuit à Sécurité Intrinsèque
66
Commutateur de Comande Ex 23
67
Commutateur de Comande Ex 28
67
Commutateur de Comande Ex 29
67
Prise à Bride 16 a
68
1.29 Prise à Bride 32 a
68
Consignes de Sécurité
70
Conformité aux Normes
70
Domaine D'utilisation
70
Utilisation / Propriétés
71
- Prise à Bride
  71
Installation
71
Montage
71
Ouverture de L'enveloppe / Raccordement Électrique
72
Entrées de Câble et Bouchons Obturateurs
73
Plaques de Fond et Plaques Métalliques
74
Fermeture de L'enveloppe / Fermeture du Couvercle
74
Mise en Service
74
Maintenance / Entretien
74
Réparation / Remise en État
74
Evacuation des Déchets / Recyclage
74
- For Terminal Rows
  75
- Für Reihenklemmen
  75
Leitungseinführungen
75
11�1 Capri ADE 1F2
75
Cable Gland
75
Couple de Serrage Testés de Connexion des Bornes
75
- Ecrou Borgne D'entrée de
  75
- Câble
  75
Capri ADE 1F2
75
11�2 Capri ADE 4F
76
- Capri ADE 4F
  76
11�3 Kunststoff Kabel-/Leitungseinführung
77
Plastic Cable Entries
77
11.3 les Entrées de Câbles en Plastique
77
Maßbilder
78
Dimensional Drawings
78
Plans Cotés
78
Maßbilder GHG 61
79
Dimensional Drawings GHG 61
79
Plans Cotés GHG 61
79
Auslösekennlinien
80
Tripping Characteristic of Circuit Breaker
80
Courbe de Déclenchement du Disjoncteur
80

Eaton CROUSE-HINDS GHG 619 Betriebsanleitung (16 Seiten)

Explosionsgeschützte Wandsteckdosen

Marke: Eaton | Kategorie: Steckdosen | Dateigröße: 0.67 MB

Eaton Kategorien

Sicherheitstechnik Schalter Module Steuergeräte Relais

Weitere Eaton Anleitungen

Eaton CROUSE-HINDS GHG 619 Handbücher

Eaton CROUSE-HINDS GHG 619 Betriebsanleitung (112 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Eaton CROUSE-HINDS GHG 619 Betriebsanleitung (84 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Eaton CROUSE-HINDS GHG 619 Betriebsanleitung (16 Seiten)

Verwandte Produkte

Eaton Kategorien