Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Bürkert Anleitungen
Steuergeräte
8697
Bürkert 8697 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Bürkert 8697. Wir haben
3
Bürkert 8697 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Zusatzanleitung
Bürkert 8697 Bedienungsanleitung (88 Seiten)
Pneumatische Ansteuerung
Marke:
Bürkert
| Kategorie:
Steuergeräte
| Dateigröße: 3.9 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
1 Operating Instructions
4
Symbols
4
Definition of Term / Abbreviation
4
2 Authorized Use
5
Restrictions
5
Designs with Explosion Protection
5
3 Basic Safety Instructions
6
4 General Information
7
Contact Address
7
Warranty
7
Trademarks
7
Information on the Internet
7
5 Description Of System
7
Configuration and Function
7
Model for Control of Process Valves Belonging to the 20Xx Series
8
6 Technical Data
9
Conformity
9
Standards
9
Licenses
9
Operating Conditions
9
Mechanical Data
10
Type Label (Example)
10
UL Additional Label (Example)
10
Pneumatic Data
11
Electrical Data
11
7 Installation
12
Safety Instructions
12
Installation on Process Valves of Series 21Xx
13
Installation on Process Valves of Series 20Xx
15
Rotating the Actuator Module
18
Rotating the Pneumatic Control Unit for Process Valves Belonging to Series 20Xx
19
8 Fluid Installation
20
Safety Instructions
20
Installing the Process Valve
21
Pneumatic Connection of the Pneumatic Control Unit
21
9 Electrical Installation
22
Safety Instructions
22
Electrical Installation with Cable Gland
22
Micro Switch
23
Electrical Installation with Circular Plug-In Connector
25
Display Elements: End Position LED Yellow
26
Adjustment of the Micro Switches or the Proximity Switches (Option)
27
10 Safety Positions
28
11 Accessories
28
12 Disassembly
29
12.1. Safety Instructions
29
Disassembly the Pneumatic Control Unit
29
13 Packaging, Transport, Storage
30
Deutsch
31
1 Die Bedienungsanleitung
32
Darstellungsmittel
32
Begriffsdefinition / Abkürzung
32
2 Bestimmungsgemässe Verwendung
33
Beschränkungen
33
Ausführungen mit Explosionsschutz
33
Ex-Zulassung
33
3 Grundlegende Sicherheitshinweise
34
4 Allgemeine Hinweise
35
Kontaktadresse
35
Gewährleistung
35
Warenzeichen
35
Informationen IM Internet
35
5 Systembeschreibung
35
Aufbau und Funktion
35
6 Technische Daten
37
Konformität
37
Normen
37
Zulassungen
37
Betriebsbedingungen
37
Mechanische Daten
38
Typschild (Beispiel)
38
UL Zusatzschild (Beispiel)
38
Ac 2 a Ac
39
DC 2 a DC
39
Ac 1,5 a Ac
39
DC 1 a DC
39
110/127 V 220/240 V
39
A DC 0,2 a DC
39
A Ac 0,2 a Ac
39
Pneumatische Daten
39
Elektrische Daten
39
7 Montage
40
Sicherheitshinweise
40
Montage an Prozessventile der Reihe 21Xx
41
Montage an Prozessventile der Reihe 20Xx
43
Drehen des Antriebsmoduls
46
Drehen der Pneumatischen Ansteuerung bei Prozessventilen der Reihe 20Xx
47
8 Fluidische Installation
48
Sicherheitshinweise
48
Installation des Prozessventils
49
Pneumatischer Anschluss der Pneumatischen Ansteuerung
49
9 Elektrische Installation
50
Sicherheitshinweise
50
Elektrische Installation mit Kabelverschraubung
50
Anschluss: Mikroschaltern (Mechanischen Endschaltern)
51
Anschluss: 3-Leiter Initiatoren (Induktiven Näherungsschaltern)
52
Anschluss: 2-Leiter Initiatoren
52
Elektrische Installation mit Rundsteckverbinder
53
Anzeigeelemente: Endstellung Leds Gelb
54
Einstellen der Mikroschalter Bzw. der Initiatoren (Option)
55
10 Sicherheitsstellungen
56
11 Zubehör
56
12 Demontage
57
12.1 Sicherheitshinweise
57
Demontage Pneumatische Ansteuerung
57
13 Transport, Lagerung, Verpackung
58
Français
59
1 Propos De Ce Manuel
60
Symboles
60
Définition du Terme / Abréviation
60
2 Utilisation Conforme
61
Restrictions
61
Versions Avec Protection Contre les Explosions
61
3 Consignes De Sécurité Fondamentales
62
4 Indications Générales
63
Adresse
63
Garantie Légale
63
Marques Déposées
63
Information Sur Internet
63
5 Description Du Système
63
Construction et Fonctions
63
Variante de Commande des Vannes Process de la Série 20Xx
64
6 Caractéristiques Techniques
65
Conformité
65
Normes
65
Homologations
65
Conditions D'exploitation
65
Caractéristiques Mécaniques
66
Plaque Signalétique (Exemple)
66
Plaque Supplémentaire UL (Exemple)
66
Caractéristiques Pneumatiques
67
Caractéristiques Électriques
67
7 Montage
68
Consignes de Sécurité
68
Montage Sur les Vannes Process de la Série 21Xx
69
Montage Sur les Vannes Process de la Série 20Xx
71
Rotation du Module Actionneur
74
Rotation de L'unité de Commande Pneumatique pour les Vannes Process des Séries 20Xx
75
8 Installation Fluidique
76
Consignes de Sécurité
76
Installation de la Vanne de Process
77
Raccordement Pneumatique de L'unité de Commande Pneumatique
77
9 Installation Électrique
78
Consignes de Sécurité
78
Installation Électrique Avec Presse-Étoupe
78
Installation Électrique Avec Connecteur Rond
81
Éléments D'affichage: Position Finale LED Jaune
82
Réglage du Microrupteur ou du Fin de Courses (Option)
83
10 Positions De Sécurité
84
11 Accessoires
84
12 Démontage
85
12.1 Consignes De Sécurité
85
Démontage de L'unité de Commande Pneumatique
85
13 Emballage, Transport, Stockage
86
Werbung
Bürkert 8697 Bedienungsanleitung (34 Seiten)
Marke:
Bürkert
| Kategorie:
Steuergeräte
| Dateigröße: 1.53 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
1 Die Bedienungsanleitung
4
Darstellungsmittel
4
Begriffsdefinition / Abkürzung
4
2 Bestimmungsgemässe Verwendung
5
Varianten mit Explosionsschutz
5
Ex-Zulassung
5
3 Grundlegende Sicherheitshinweise
6
4 Allgemeine Hinweise
7
Kontaktadresse
7
Gewährleistung
7
Informationen IM Internet
7
5 Systembeschreibung
7
Aufbau und Funktion
7
6 Technische Daten
9
Konformität
9
Normen
9
Zulassungen
9
Betriebsbedingungen
9
Mechanische Daten
10
Typschild (Beispiel)
10
UL-Zusatzschild
10
Pneumatische Daten
10
Elektrische Daten
11
7 Montage
12
Sicherheitshinweise
12
Montage an Prozessventile der Reihe 21Xx
12
Montage an Prozessventile der Reihe 20Xx
15
Drehen des Antriebsmoduls
18
Drehen der Pneumatischen Ansteuerung bei Prozessventilen der Reihe 20Xx
19
Manuelles Betätigen des Antriebs über das Steuerventil
20
Antrieb in die Endstellung Bewegen
20
Antrieb Zurück in die Ruhestellung Bewegen
20
8 Fluidische Installation
21
Sicherheitshinweise
21
Installation des Prozessventils
21
Pneumatischer Anschluss der Pneumatischen Ansteuerung
21
9 Elektrische Installation
22
Sicherheitshinweise
22
Elektrische Installation mit Kabelverschraubung
23
Anschluss: Mikroschaltern (Mechanischen Endschaltern)
24
Anschluss: 3-Leiter Initiatoren (Induktiven Näherungsschaltern)
24
Anschluss: 2-Leiter Initiatoren (Induktiven NAMUR Näherungsschaltern)
25
Anschluss: 2-Leiter 24 V Initiatoren (Induktive Näherungsschalter Schließer)
25
Elektrische Installation mit Rundsteckverbinder
26
Anzeigeelemente: Endstellung Leds
27
Anzeigeelemente Leds
27
Einstellen der Mikroschalter Bzw. der Initiatoren (Option)
28
10 Sicherheitspositionen
29
11 Zubehör
29
12 Demontage
30
Sicherheitshinweise
30
Demontage Pneumatische Ansteuerung
30
13 Transport, Lagerung, Verpackung
31
bürkert 8697 Zusatzanleitung (15 Seiten)
Pneumatische Ansteuerung mit ATEX-Zulassung
Marke:
bürkert
| Kategorie:
Steuergeräte
| Dateigröße: 1.18 MB
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Bürkert 8691
Bürkert 8690
Burkert 8695
Burkert 8694 REV.2
bürkert 8696 REV.2
bürkert 8695 REV.2
bürkert 8695 REV.3
Bürkert 8630
bürkert 8624-B
bürkert mxCONTROL 8620
Bürkert Kategorien
Armaturen
Steuergeräte
Regelungstechnik
Durchflussmesser
Messgeräte
Weitere Bürkert Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen