Beschreibung der Octopus C20 Beschreibung der Leistungsmerkmale Bedienung über Kennziffern Interner Mehrgeräteanschluß Montageanleitung Erste Inbetriebnahme Einrichtsoftware Diskette...
Beschreibung der Octopus C20 Allgemeines Die Octopus C20 ist ein synchrones Octopus C20 über Mehrgerätean- Funkzellensystem mit integriertem schlüsse mit dem DSS1 Standard Netzmanagement, basierend auf angeschaltet. dem europäischen DECT Standard für schnurlose Kommunikation. Die Neben den schnurlosen DECT Anschaltung an das öffentliche Netz Systemendeinrichtungen sind ana- erfolgt über ISDN Mehrgeräte- oder...
Beschreibung der Octopus C20 Beschreibung der Octopus C20 Schnittstellen Ausbau Extern: Intern: • 2 S 0 Basisanschlüsse,der 2. • 2 S 0 Mehrgeräte- oder Anla- • 1 S 0 Mehrgeräteanschluß Anschluß kann wahlweise auch genanschlüsse (Umkonfigurierung des 2. Anla- als interner Mehrgeräteanschluß...
Beschreibung der Octopus C20 Beschreibung der Octopus C20 Anschlußmöglichkeiten an die Octopus C20 Lieferumfang Octopus C20 wird im Grundpaket ausgeliefert: • Octopus C20 • Bedienungsanleitung Europa 30 - Das Handy T-Plus 2 an der • Tischnetzgerät Octopus C20/C300 Ansage 1...
Berechtigung wird je Telefon erteilt. gen können nur über die Kurzwahl selbsttätig hergestellt werden. Nichtamt Es sind nur Gespräche innerhalb National der Octopus C20 möglich. Kommende Amtsrufe und gehende nationale Amtsverbindungen sind Halbamt möglich. Kommende Amtsrufe und vermit- telte Amtsverbindungen sind International möglich.
Beschreibung der Beschreibung der Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale Anklopfen Anrufweiterschaltung siehe Call forwarding Das Anklopfen ermöglicht die Signa- Abgewiesene Verbindungen werden lisierung eines weiteren Amtsanrufes in die Anrufliste übernommen. zu einem besetzten Telefon. Die Anklopfen ist nicht möglich, wenn für Anrufzielspeicher anklopfende Verbindung kann ange- das Telefon Datenschutz eingerichtet nommen oder abgewiesen werden.
Der Typ einer DECT Endeinrichtung „Eigenes Telefon“ sind keine Berechtigungsumschaltung. wird beim Einbuchen in die Maßnahmen erforderlich. Octopus C20 automatisch erkannt. Die Berechtigung zur Umschal- tung anderer Telefone wird durch Telefon den Telekom Service eingerichtet. Alle Rufe, die als Sprachübermitt- lung gekennzeichnet sind, gelangen zu diesem Telefon.
Es sind keine Maßnahmen erfor- derlich. derlich. mit den Betriebsweisen Am internen Mehrgeräteanschluß der Octopus C20 wird das Dienst- Call deflection (Anrufweiterschaltung am Mehrgeräteanschluß bei • fest: merkmal für alle Dienste und alle Mobilteilnehmer nicht erreichbar) Alle Amtsanrufe werden direkt Rufe mit den Betriebsweisen umgeleitet.
Anklopfen durch Mit der Durchwahl ist jedes Telefon Für jedes Telefon ist durch den weitere Amtsrufe und das Einblen- der Octopus C20 aus dem Netz der Telekom Service einrichtbar, ob der den von Hinweis- und Sondertönen Deutschen Telekom AG direkt über Abwurf in eine bestehende Verbindung.
Gesprächsdatenverarbeitung GDV C werden. Zur Erfassung der Entgelte sind in geleitet werden. Ist die Speicherkapa- der Octopus C20 pro Amtsanschluß zität zu 80% (max. 140 Datensätze) • Software „Einrichtung“: • Menü Telefon: und pro Telefon je ein rückstellbarer erschöpft, wird dieses an bestimmten Es sind keine Maßnahmen erfor-...
• Menü Telefon: Eine 3er Konferenz in der Konferenzteilnehmern ist nicht Es sind keine Maßnahmen erfor- Pick up wird im Wahlbereitzu- Octopus C20 ist mit 2 internen oder möglich. derlich. stand angeboten. einem internen und einem externen Systemtelefone in einer Konferenz Teilnehmer möglich.
Zieltasten programmieren, Funk- Das Dienstmerkmal ist nutzbar, • Partial rerouting hat Vorrang vor derlich. tion „Rufnummer“. wenn die Octopus C20 am Anla- Rufumleitung lokal (verzögert) genanschluß betrieben wird. • Für Internrufe hat die Rufumlei- Nachrichten Für Amtsanrufe gelten im Zusam-...
Funktionen Call besetzten Teilnehmern der wird zuerst der Teilnehmer gerufen, Systemtelefon individuell für forwarding oder Rufumleitung lokal Octopus C20 und zu besetzten Teil- der den Rückruf angefordert hat, • interne Rufe folgende Regeln: nehmern im ISDN, wenn die Octo- nach Annahme des Rufs wird der •...
• Menü Telefon: Türfreisprecheinrichtung Es sind keine Maßnahmen erfor- Einrichtmenü, Untermenü derlich. Sprachauswahl Die Octopus C20 unterstützt die 2- zugeordnet. Sprachspeichersystem OctoMail 10 Draht Türfreisprecheinrichtung mit 4 Die Dauer eines Türrufes wird bei Ruftasten und Türöffner der Deut- externen Rufzielen um 40 s verlän- Die Octopus C20 unterstützt das...
Seite 21
Funktio- anlage an anderen TK-Systemen. Teilnehmer der Hauptanlage wären. nen in die Grundeinstellung zurück- Durch entsprechende Programmie- gesetzt: rung läßt sich die Octopus C20 so • Anrufziel- Variante 1 ein speicher • Software „Einrichtung“: • Menü Telefon: •...
Octopus C20: Bedienung über Kennziffern Um eine Vermischung von Kennziffer- und Menübedienung zu ver- meiden, benutzen Sie bitte die Kennziffernbedienung nur von ana- logen Endeinrichtungen. Funktion Kennziffer Aufschalten Aufschalteschutz einschalten Aufschalteschutz ausschalten Anrufvariante 1 einschalten Anrufvariante 2 einschalten Amt belegen - dienstlich...
Seite 24
Octopus C20: Bedienung über Kennziffern Pick up PIN eingeben/ändern alte PIN zweimal (im Auslieferungszustand ist die eingeben neue PIN PIN "0 0 0 0") eingeben Rufumleitungsziel programmieren Rufumleitung einschalten Rufweiterleitung einschalten Rufumleitung ausschalten Rückruf Rücksetzen aller aktivierten LM eingeben Telefonschloß...
Seite 25
Inhaltsverzeichnis: Interner Mehrgeräteanschluß Allgemeines ..........1 Unterstützte Dienstmerkmale.
Seite 26
Anzeige der Rufnummer des rufen- Fangen den Teilnehmers beim gerufenen Das Dienstmerkmal wird, wenn es Teilnehmer in der Octopus C20 und im Netz Anzeige der Rufnummer des geru- der Deutschen Telekom eingerichtet fenen Teilnehmers beim rufenden ist, zum Teilnehmer weitergeleitet.
Seite 27
Nachrichten versenden Rückruf bei besetzt Nachrichten werden von der End- Rückrufe bei besetzt sind zu Teil- einrichtung zum Netz und umge- nehmern der Octopus C20 möglich. kehrt durchgereicht. Leistungsmerkmalbedienung über Kennziffern Leistungsmerkmale der Octopus C20, die über Kennziffern bedient werden können:...
Seite 28
Wandbefestigung ........3 Anschluß der Leitungen an der Octopus C20 Sicherheitshinweise .
Seite 29
Stromversorgung Stromversorgung - Hochlaufen des Systems ....15 Inbetriebnahme der Octopus C20 Einbuchen des ersten Systemtelefons als Systemverwalter..16 Einbuchen weiterer Systemtelefone .
Stahl bzw. Stahlbeton oder in TNV = Telecommunication Network Voltage, Funkausbreitungsbedingungen: der Nähe eines Fahrstuhl- SELV= Safety Extra Low Voltage. Da die Octopus C20 mit dem ein- schachts • gebauten Sende-Empfangsbaustein In der Nähe metallischer Leitun- (RFP) die Basis für die schnurlosen...
Wandmontage der Octopus C20 Wandmontage der Octopus C20 Öffnen/Schließen des Gehäuses Berührschutzhaube Die Gehäusehaube (Oberschale) ist den Schraubendreher am einfach- Die Baugruppen und Bauteile der montierten Zustand dieser Haube an ihrer Oberkante mit zwei Zungen sten von hinten gemäß Skizzenpo- Anlage liegen berührungssicher...
Alle Verdrahtungs- und Installationsarbeiten sind im stromlosen konzentriert. nehmen: Zustand, d.h. bei abgezogenen 230 V-Netzsteckern sämtlicher Komponenten durchzuführen! Für Anschlußleitungen der Octopus C20, die im Freien (außerhalb von Gebäuden) verlegt werden, sind geeignete (dem Fachmann vor- Basis- S0-AMT/ a/b-Tln. TFE m.
Der Anschluß der Octopus C20 an schluß) muß die Verbindung kurzzeitig unterbrochen werden, damit anderen für die Funkausbreitung ein übergeordnetes TK-System er- die Octopus C20 sich ordnungsgemäß synchronisieren kann! ungünstigen Ort montiert, kommt folgt ebenfalls über eine Anschluß- ein direkter Anschluß mit der ISDN- dose.
4-poligen Klemmenblock / S0-BUS“ an NTBA zweiten ISDN-Basisanschluß der vornehmen. Deutschen Telekom AG bzw. einer In der Octopus C20 dient ein steck- zweiten ISDN-Leitung zu einer barer Schraubklemmenblock als übergeordneten TK-Anlage. Anschalteorgan. „S0-AMT / S0-BUS“ als interner Mehrgeräteanschluß...
Octopus C20 IAE-Dose 8-polig Schraubklemme 4 der TAE-Dose 2a 2b a b a b zur Fernmeldeerdeklemme der Octopus C20. Nur für diesen Zweck muß die Betriebserde- klemme eine Verbindung zur zentra- Für Erdtastenfunktion len Potentialausgleichsschiene der 8-pol. RJ 45-Dose an Fernmeldeerde-...
Anschluß der Türfreisprechein- Anschluß der Türfreisprechein- richtung DoorLine richtung DoorLine Türfreisprecheinrichtung DoorLine Türfreisprecheinrichtung DoorLine (Fortsetzung) Sie können an die Octopus C20 Tastenbeschriftung gezielt an ver- Ruf über Taster 1 eine Türfreisprecheinrichtung (TFE) schiedene Teilnehmer gerichtet Signalisierung mit 2-Draht-Schnittstelle anschlies- werden.
Der Türöffner selbst wird direkt an zur Westernbuchse „Netzteil“ auf durch Bohrungen in der Berühr- länge (siehe Tabelle). der TFE angeschlossen. der Platine der Octopus C20 her. schutz-Innenhaube der Octopus • Verbinden Sie den Europa- C20 hindurch sichtbar. Ein elektromagnetischerTüröffner Der Türöffner kann von dem(/den)
Einbuchen des ersten Systemtelefons als Systemverwalter Standortauswahl Bei der Erstinbetriebnahme erkennt Die zusätzlichen Funkbasen (RFPs, Standorte nicht bekannt sein. Die die Octopus C20 noch keines der Kanalelemente) dienen der Erwei- Octopus C20 schaltet seine Verbin- schnurlosen Telefone (Handy T-Plus terung des Funkversorgungsbe- dung stets automatisch auf die bzw.
Spiel eingehängt wer- den kann. • Stellen Sie gemäß Skizze rechts die Verdrahtung zwischen der Leitungslänge: Kanalelement 2 Octopus C20 (Schraubklemmen- max. 800 m bei block „KE1/KE2“) und dem Ka- Drahtdurchmes- Skizze: Anschaltung an Octopus C20 nalelement (RFP) mit handels-...
Sie haben die Verdrahtung zwi- Mit Hilfe der Kontrollampe auf der Richten Sie zunächst die Octopus Das geschieht am Systemtelefon schen Octopus C20 und RFP abge- Rückseite des Kanalelements (siehe C20 mit der Kommunikationssoft- mit der Berechtigung des System- schlossen.
Berechtigung des System- Teilnehmeranschlüsse. Verbinden nerfassung ein. Mit dem Aktionsfeld verwalters durch die entsprechende Sie dazu OctoMail 10 mit dem im GDV C wird die Octopus C20 spe- Funktion im Menü „Entgelte“. Lieferumfang enthaltenen Kabel mit AB1 AB2 ziell auf die Gesprächsdatenaus- Da die Speicherkapazität der Octo-...
Sie diesen auf die Stifte des ersten Teilnehmeranschlusses. Damit gehaltene Verbindungen die Melodie des Robotel a/b Moduls hören, muß die Octopus C20 mit der Kommunikationssoftware ”Ein- richtung” im Menü Konfiguration auf diese Betriebsweise eingestellt wer- zur Wartemusikeinrichtung den.
Seite 43
Inhaltsverzeichnis: Erste Inbetriebnahme Die Sicherheitsmechanismen der Octopus C20 Die verschiedenen PINs und Codes ......1 Die "Geräte-PIN"........1 Die "Anlagen-PIN"...
PIN im Auslieferungszustand : 0 0 0 0. Die "Anlagen-PIN" Um zentrale Funktionen der Octopus C20 zu sichern, kann von jedem schnurlosen Telefon eine zusätzliche 4-stellige Anlagen-PIN vergeben werden. Durch die PIN sind folgende Funk- tionen vor unbefugter Veränderung geschützt:...
"OK"-Taste drücken gleichzeitig der Systemverwalter. Weitere Einzelheiten zur Montage Über dieses Telefon wird das siehe Montageanleitung: Einbuchen weiterer schnurloser Montage der Octopus C20 Telefone gesteuert. "OK"-Taste drücken Die zur Verfügung stehende erste 1.Schritt: Basis auswählen Basis wird Ihnen angeboten (im Falle der Erstinbetriebnahme Bevor Sie das Telefon an der Der Begriff "Basisstation"...
Zur Einbuchung weiterer schnurlo- Drücken Sie jetzt den Taster an der das Octophon Free in der ser Telefone wird von der Basis rechten Seite der Octopus C20. Octopus C20 eingebucht, eine jeweils ein neuer Einbuch-Code interne Rufnummer vergeben und beim Systemverwalter im Display Für die Dauer von einer Minute ist...
Pfeiltasten die entspre- muß auch bei den weiteren Telefo- das gesamte System chende Bezeichnung aus (A…H). nen die Basis (Octopus C20), an Octopus C20, unabhängig davon, der das Gerät eingebucht werden ob sie mit einem oder mehreren soll, einen "Namen" erhalten.
Seite 48
Weiteres Telefon einbuchen "OK"-Taste drücken 2. Schritt: Telefon Handy T-Plus an der Basis einbuchen Nachdem Sie der Basis der Octopus C20 erzeugte spezi- (Octopus C20) einen "Namen" elle vierstellige Codenummer ange- gegeben haben, muß das Telefon zeigt, die während des Einbu-...
Erste Inbetriebnahme: Weiteres Telefon einbuchen Voreinstellungen Mit den Pfeiltasten "blättern", bis der Um einen sofortigen Betrieb der Menüpunkt EIN-/AUSBUCHEN Octopus C20 zu ermöglichen, wird erscheint. sie mit einer bestimmten Vorein- stellung ausgeliefert. "OK"-Taste drücken Eine spezielle Anpassung an Ihre Wünsche können Sie mit PC und der beigefügten Kommunikations-...
Seite 50
Beenden eines Eintrags ........5 Beenden der Kommunikationssoftware Octopus C20 ... . . 5...
Seite 51
Ausgabeschnittstelle ........23 Logbuch Octopus C20 ........31...
Seite 52
Inhaltsverzeichnis: Einrichtsoftware Rücksetzen ......... . 32 Pull down Menü...
Einrichtsoftware: PC-Voraussetzungen PC-Voraussetzungen • Als Service-PC sollte aus nahelie- genden Gründen ein Laptop eingesetzt werden. • IBM-kompatibler Rechner: Zugunsten einer akzeptablen Arbeitsgeschwindigkeit beim Einrichten des Systems wird empfohlen, einen Laptop zumin- dest mit 386-er Prozessor und einem Takt von mindestens 30 MHz einzusetzen.
Einrichtsoftware: Einrichtsoftware: Installation der Software Bedienung der Software Allgemeines Starten der Kommunikationssoftware Damit Sie Ihre Octopus C20 pro- anschließend die Octopus C20 mit Geben Sie „OCTOPUS“ ein und chen. Nur bei Übereinstimmung grammieren können, müssen Sie dem mitgelieferten PC-Kabel mit schließen Sie die Eingabe mit der...
Seite 55
Funktion mar- den. kiert sein. Diese Abhängigkeiten Wenn Sie den Hinweis mit „OK“ Anzeigefelder Eintragfelder werden von der Octopus C20 auto- bestätigen, wird das Konfigura- Anzeigefelder sind dunkel hinter- In Eintragsfeldern sind nur numeri- matisch berücksichtigt. tionsprogramm beendet. Eine Fern- legt.
Reihenfolge bei der Program- Menüs in der Kopfzeile die Kommu- vertraut zu machen. Weitere Infor- mierung einzuhalten. Dieses errei- Wenn sich Ihre Octopus C20 nikationssoftware auf den verwen- mationen zu den einzelnen Seiten chen Sie, indem Sie mit der Taste...
Wenn Sie die Anschlüsse Ihrer Octopus C20 umkonfigurieren nachdem Sie die Verbindung zwischen dem Netzabschluß (NT) der Deutschen Tele- kom bereits hergestellt haben, trennen Sie diese bitte kurzzeitig, damit sich die Octopus C20 mit der neuen Einstellung mit dem Netz synchroni- sieren kann.
Einrichtsoftware: Einrichtsoftware: Bedienung der Software Bedienung der Software Mehrgeräte- oder Anlagenanschluß Sie haben in der Konfiguration den Mehrgeräteanschluß ausge- wählt Mit der Auftragsbestätigung von der Deutschen Telekom werden Ihnen die Mehrfachrufnummern für den Anschluß / die Anschlüsse mit- geteilt. Tragen Sie bitte diese Ruf- nummern in aufsteigender Reihen- folge in die Eintragsfelder „Mehr- fach Ruf-Nr.
In Abhängigkeit von der Anschluß- markieren Sie diese bitte, damit typ Programmierung (Einfach, Stan- diese von der Octopus C20 auch Mit der Auftragsbestätigung von tragen diese bitte in das Eintrags- dard, Komfort), die Sie in der Konfi- unterstützt werden können.
Komfortanschluß fol- Die Unterdrückung der Übermitt- gende Funktionen markiert: lung der Rufnummer wirkt sich An Ihrer Octopus C20 können Sie Zu jeder Rufnummer können Sie • Entgelte anzeigen am Ende der grundsätzlich auf alle Verbindungen bis zu 12 Funktelefone betreiben.
Telefone ein- bzw. ausbuchen kön- Zusätzlich zu den Funktelefonen Zu jeder Rufnummer können Sie Anrufbeantwortersystem möglich nen. bietet die Octopus C20 zwei ana- einen Namen eintragen, der aus sein sollen, markieren Sie bitte loge Anschlüsse und die Anschal- max. 16 Zeichen bestehen darf.
Einrichtsoftware: Einrichtsoftware: Bedienung der Software Bedienung der Software Interner Mehrgeräteanschluß Teilnehmerberechtigungen An Ihrer Octopus C20 können Sie Zu jeder Mehrfachrufnummer kön- Allgemeines • Ruf-Nr. Unterdrückung in bis zu 12 Funktelefone betreiben. nen Sie einen Namen eintragen, der Für alle internen Rufnummern, die Gesprächsdaten...
Einrichtsoftware: Einrichtsoftware: Bedienung der Software Bedienung der Software Anrufzielspeicher Im Anrufzielspeicher legen Sie fest, Variante festzulegen oder Zeiten zu bei welchen Teilnehmern Amtsan- programmieren, zu denen zwischen rufe und Türrufe signalisiert werden der Variante 1 und der Variante 2 sollen. und umgekehrt von der Octopus In Abhängigkeit von Ihrer System- C20 automatisch umgeschaltet...
GDV C an der C20 ausgegeben. Ist diese nicht der Entgelte in Zählern bietet Ihnen Möglichkeiten zur Auswahl. Octopus C20 sind bestimmte Ein- betriebsbereit, z.B. weil der die Octopus C20 die Möglichkeit stellungen im System erforderlich. Drucker nicht eingeschaltet oder...
Notrufnummern programmieren gelöscht haben, beenden Sie das Wenn Sie die Verwaltung intern in bestätigen, werden die ausgewähl- In der Octopus C20 sind 5 Notruf- Löschen mit der „Eingabe“-Taste Ihrer Octopus C20 eingerichtet ten Datensätze gelöscht. Betätigen nummern möglich. Zum Program- oder durch einen Eintragsfeldwech- haben, können Sie sich für ein...
Bedienung der Software Kurzwahl / Telefonbuch Pull down Menü Datei Kurzwahleintrag programmieren tisch gelöscht. Dateien kopieren In der Octopus C20 sind 100 Kurz- Mit dieser Funktion können Sie eine Nach Anklicken von „Kopieren“ wahleinträge möglich. Die Kennzif- Kurzwahleintrag ändern abgespeicherte Sicherheitskopie bzw.
Einrichtsoftware: Einrichtsoftware: Bedienung der Software Bedienung der Software Pull down Menü Einstellungen Pull down Menü Einstellungen (Fortsetzung) Farbe COM Port Passwort ändern Taste „Eingabe“ ab. Zur Sicherheit Wählen Sie die für Ihren Rechner Wenn Sie einen anderen COM-Port Die Kommunikationssoftware kann werden Sie aufgefordert, das neue optimale Bildschirm-Farbkombina- als bei der Installation der Kommu-...
Systemeinrichtung zurück in werke wechseln Sie mit der Taste Systemeinrichtung abspeichern zu Dateien, Verzeichnisse und Lauf- die Octopus C20. Legen Sie das "TAB". können, müssen Sie zunächst das werke wechseln Sie mit der Taste Laufwerk und ggf. das Verzeichnis, Ziellaufwerk wählen, wenn es nicht...
Seite 69
Einstel- über die Softwareversion der Kom Speicherkapazität Ihres PC. lungen des Auslieferzustandes ersetzt werden. Wenn Sie Ihre Octopus C20 zurücksetzen wollen, bestätigen Sie die Funktion mit dem Aktionsfeld „Ja“ oder der Taste „Eingabe“. Mit dem Aktionsfeld „Nein“ wird die Rücksetzfunktion nicht ausgeführt.
Seite 70
Einrichtsoftware: Bedienung der Software Druckereinrichtung Das Telefonbuch, die Gesprächsda- Der Druckvorgang wird gestartet. tensätze oder die Hilfe können Sie Wenn Sie ”Drucken in Datei” mar- direkt auf einen Drucker ausgeben kiert haben, wird die Maske zur oder in eine Datei speichern. Auswahl des Verzeichnisses und Markieren Sie bitte das gewünschte zur Eingabe eines Dateinamen...
Seite 71
Wichtige Telefonnummern Bei Störungsfall: Bei vertrieblichen Rückfragen: Bei Geräteübergabe bitte Telefonnummer eintragen! Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinien: 89/336/EWG „Elektromagnetische Verträglichkeit“ 73/23/EWG „Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen“ Hierfür trägt das Gerät das CE-Zeichen. Herausgeber: Deutsche Telekom AG Änderungen vorbehalten.