Auriol AFT 77 B2 Kurzanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AFT 77 B2:

Diese Anleitung herunterladen

STAZIONE METEOROLOGICA

RADIOCONTROLLATA AFT 77 B2

ISTRUZIONI BREVI

Le presenti istruzioni brevi sono parte integrante del manuale di istruzioni.

Conservarle con cura insieme al manuale di istruzioni.

In caso di cessione del prodotto a terzi, consegnare anche tutta la relativa

documentazione. Prima dell'uso si prega di leggere il manuale di istruzioni e di

rispettare in particolare le indicazioni relative alla sicurezza in esse contenute.

This quick start guide is an integral part of the operating instructions.

Keep it together with the operating instructions.

Please pass all documents to any future owner. Before using the product for the

ﬁrst time, read the operating instructions and pay close attention to the safety

instructions.

Diese Kurzanleitung ist fester Bestandteil der Bedienungsanleitung.

Bewahren Sie sie zusammen mit der Bedienungsanleitung gut auf.

Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.

Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung und beachten Sie

insbesondere die darin enthaltenen Sicherheitshinweise.

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21 • 44867 BOCHUM • GERMANY • www.kompernass.com

Versione delle informazioni · Last Information Update · Stand der Informationen:

08 / 2020 · Ident.-No.: AFT77B2-082020-2

IAN 345563_2004

Seite 1 STAZIONE METEOROLOGICA RADIOCONTROLLATA AFT 77 B2 ISTRUZIONI BREVI Le presenti istruzioni brevi sono parte integrante del manuale di istruzioni. Conservarle con cura insieme al manuale di istruzioni. In caso di cessione del prodotto a terzi, consegnare anche tutta la relativa documentazione.
Seite 2 RESET – − ■ Per mettere in funzione l'apparecchio, inserire innanzitutto le pile nel sensore esterno e solo in seguito nella stazione meteorologica. ■ During set-up, insert the batteries into the outdoor sensor ﬁrst and then into the temperature station. ■...
Seite 3 ■ Viene stabilito il collegamento tra il sensore esterno e la stazione meteorolo- gica. Se il collegamento riesce, sul display compaiono la temperatura interna e quella esterna. Poi la stazione meteorologica riceve il segnale DCF e sul display compaiono l'ora dell'Europa Centrale (CET), la data e l’abbreviazione del giorno della settimana.
Seite 4 ■ Se il tentativo di ricezione DCF non riesce, è possibile impostare manualmente l'ora, la data, la lingua, il fuso orario e gli orari di sveglia nell'apparecchio con i tasti (per i dettagli vedere il manuale di istruzioni). ■ If the DCF reception attempt fails, you can manually set the time, date, language, time zone and alarm times using the buttons on the appliance (see operating instructions for details).