Termostato di sicurezza a riarmo manuale / Safety thermostat with manual reset / Thermostat à réarmement manuel / Sicherheitsthermostat mit manueller Rückstellung
Termostato di sicurezza a riarmo automatico / Safety thermostat with automatic reset / Thermostat à réarmement automatique / Sicherheitsthermostat mit automatischer
B2
Rückstellung
Contattore di comando per inserzione resistenza / Control contactor for heating element insertion / Contacteur de commande pour insertion de la résistance / Steuerschütz für das
Q1-Q2
Einschalten des Widerstands
Relay SPDT di segnalazione intervento sicurezza / SPDT relay for safety intervention signalling / Relais SPDT pour signalisation d'intervention de sécurité / SPDT-Relais zur
Q3
Signalisierung von Sicherheitseingriffen
Consenso attivazione bobina contattore Q1 (I° stadio resistivo) / Contactor coil activation consent Q1 (1st resistive stage) / Autorisation de l'activation de la bobine du contacteur
S1
Q1 (I° étage résistif) / Freigabe zur Aktivierung der Schützspule Q1 (1. ohmsche Stufe)
Consenso attivazione bobina contattore Q2 (II° stadio resistivo) / Contactor coil activation consent Q2 (2nd resistive stage) / Autorisation de l'activation de la bobine du contacteur
S2
Q2 (2ème étage résistif) / Freigabe zur Aktivierung der Schützspule Q2 (2. ohmsche Stufe)
R1-R2-R3
Resistenza elettrica / Electric heater / Résistences électrique / Elektroheizung