Indicaciones Sobre La Homologación Ul - SICK W34 Betriebsanleitung

INSTRUCCIONES DE USO
es
5.2 Indicaciones sobre la homologación UL
5.3 Instalación eléctrica
40 I N S T R U C C I O N E S D E U S O | WS/WE34
Activar la tensión de alimentación del dispositivo únicamente tras finalizar los
■
trabajos de conexión y verificar cuidadosamente el cableado.
Al usar cables alargadores con extremo abierto, asegúrese de que los extremos
■
pelados de los conductores no entran en contacto (riesgo de cortocircuito al
conectar la tensión de alimentación). Tome las medidas necesarias para aislar los
conductores.
Las secciones transversales de los conductores del cable de alimentación del
■
sistema del cliente deben seleccionarse según las normas aplicables.
Funcionamiento en red protegida contra cortocircuitos con máx. 8 A.
■
INDICACIÓN
Tendido de los cables de datos
Utilizar cables de datos apantallados con conductores de pares trenzados (twisted
■
pair).
Implementar un concepto de apantallado integral y correcto.
■
Tender siempre cables con compatibilidad electromagnética a fin de evitar interfe‐
■
rencias, p. ej., de fuentes de alimentación conmutadas, motores, reguladores de
accionamientos cíclicos y contactores.
No tender cables en canales durante un trayecto largo paralelos a los cables de la
■
fuente de alimentación y del motor.
El dispositivo solo alcanzará el grado de protección IP si se dan las siguientes condicio‐
nes:
Los cables conectados a las conexiones deben estar firmemente atornillados.
■
¡En caso de incumplimiento no se alcanzará el grado de protección IP del dispositivo!
The device shall be supplied from an isolating transformer having a secondary overcu‐
rrent protective device that complies with UL 248 to be installed in the field rated
either:
a) max 5 amps for voltages 0 ~ 20 V (0 ~ 28.3 V peak), or
b) 100 / Vp for voltages of 20 ~ 30 V (28.3 ~ 42.4 V peak).
Alternatively, they can be supplied from a Class 2 power supply.
UL Environmental Rating: Enclosure type 1
La conexión de los sensores debe realizarse sin tensión. Debe tenerse en cuenta la
siguiente información en función del tipo de conexión:
– Conexión de conectores macho: observar la asignación de patillas. Si la tapa está
abierta, el conector macho puede girarse hacia la horizontal y la vertical
– Conexión por borne: observar el diámetro de cable admisible de 5 a 10 mm. Si
la tapa está abierta, el racor M16 puede girarse hacia la horizontal y la vertical.
Aflojar el racor M16 y retirar los tapones de obturación. Pasar el cable de alimen‐
tación sin tensión y conectar el sensor de acuerdo a
apretar el racor M16 con obturación para garantizar el tipo de protección IP del
dispositivo.
tabla 2 y tabla 5. Volver a
8009200.1DM8/2022-09-05 | SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso