Verwandte Anleitungen für Siko IMS360
Inhaltszusammenfassung für Siko IMS360
- Seite 1 IMS360 Neigungssensor Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Inclinometer English Translation of the Original Installation Instructions page 14 56/23...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
5 Inbetriebnahme 6 Transport, Lagerung, Wartung und Entsorgung 7 Zubehör Anschluss-Stecker 7.1 Gegenstecker M12 gerade inklusive Kabel 7.2 Gegenstecker M12 gerade 7.3 Gegenstecker M12 gewinkelt 8 Technische Daten IMS360 · Datum 04.04.2023 · Art. Nr. 91019 · Änd. Stand 56/23... -
Seite 3: Dokumentation
Sicherheitshinweise bestehen aus dem Signalzeichen und einem Signal- wort. Gefahrenklassen Unmittelbare Gefährdungen, die zu schweren irreversiblen Körperverlet- GEFAHR zungen mit Todesfolge, Sachschäden oder ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. IMS360 · Datum 04.04.2023 · Art. Nr. 91019 · Änd. Stand 56/23... -
Seite 4: Zielgruppe
Automatisierungstechnik vertraut sind; • als Inbetriebnahme- und Monatagepersonal berechtigt sind, Strom- kreise und Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. IMS360 · Datum 04.04.2023 · Art. Nr. 91019 · Änd. Stand 56/23... -
Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise
Schraube mit einer gezahnten Unterleg- scheibe, V2A nach DIN 6797, unterlegt werden. Stellen Sie sicher, dass der Sensor so montiert wird, dass die richtigen ACHTUNG Messachsen erfasst werden. IMS360 · Datum 04.04.2023 · Art. Nr. 91019 · Änd. Stand 56/23... - Seite 6 Abb. 1: Anzahl Achsen 1 Y = 0° X = 0° Abb. 2: Anzahl Achsen 2 Y-Achse, Ausgangspunkt Mitte Winkelstellung (Werkseinstellung) X-Achse, Ausgangspunkt Mitte Winkelstellung (Werkseinstellung) Abb. 3: Achsen Beschleunigungssensor IMS360 · Datum 04.04.2023 · Art. Nr. 91019 · Änd. Stand 56/23...
-
Seite 7: Elektrische Installation
Das System in möglichst großem Abstand von Leitungen einbauen, die mit Störungen belastet sind. Gegebenenfalls sind zusätzliche Maßnah- men, wie Schirmbleche oder metallisierte Gehäuse vorzusehen. Biegen Sie das Kabel nur in einem Radius von >18 mm. ACHTUNG IMS360 · Datum 04.04.2023 · Art. Nr. 91019 · Änd. Stand 56/23... -
Seite 8: Inbetriebnahme
Anschlüsse weder durch mechanische noch durch thermische Einflüsse beschädigen. • Vor Montage ist der Neigungssensor auf Transportschäden zu untersu- chen. Beschädigte Neigungssensoren nicht einbauen. Wartung Bei korrektem Einbau nach Kapitel ist der Neigungssensor wartungsfrei. IMS360 · Datum 04.04.2023 · Art. Nr. 91019 · Änd. Stand 56/23... -
Seite 9: Zubehör Anschluss-Stecker
3. Kabel abmanteln, Leiter abisolieren. 4. Schirm kürzen und umlegen. klemmen (entspr. Anschlussplan Kapitel 4.2). 5. Litzen in Einsatz 6. Teile montieren. Schirm wird um Schirmring gelegt. 7. Druckschraube mit Kupplunghülse verschrauben. IMS360 · Datum 04.04.2023 · Art. Nr. 91019 · Änd. Stand 56/23... -
Seite 10: Gegenstecker M12 Gewinkelt
1. Druckmutter und Gehäuse auf das Kabel schieben. 2. Kabel abmanteln, Schirm kürzen. 3. Adern abisolieren und anschließen. 4. Gehäuse mit Einsatz verschrauben. 5. Druckmutter anziehen. Abb. 6: Gegenstecker M12 gewinkelt IMS360 · Datum 04.04.2023 · Art. Nr. 91019 · Änd. Stand 56/23... -
Seite 11: Technische Daten
CiA 301, CiA 303 Part CANopen 3, CiA 305, CiA 410 gemäß SAE J1939-21, -71, SAE J1939 -81, DA Anschlussart 1x M12-Steckverbinder 5-polig, 1x Stift (Anschlussart (A-kodiert) E12X) IMS360 · Datum 04.04.2023 · Art. Nr. 91019 · Änd. Stand 56/23... - Seite 12 EN 61326-1 Immunitätsanforderung Indus- trie EN 61000-4-2, -3, -4, -5, -6 Störfestigkeit / Immission ISO 11452-2, -5 Störeinstrahlung EUB ISO 7637-2, -3 Transiente Impulse ISO 10605 Elektrostatische Entladung (E.S.D) IMS360 · Datum 04.04.2023 · Art. Nr. 91019 · Änd. Stand 56/23...
- Seite 13 EN 60068-2-52 Schockfestigkeit 490 m/s , 6 ms EN 60068-2-27, Halbsinus, 3 Achsen (+/-), je 10 Schocks Vibrationsfestigkeit 10 … 2000 Hz EN 60068-2-64, EN 60068-2-14, 3 Achsen, je 4 Zyklen IMS360 · Datum 04.04.2023 · Art. Nr. 91019 · Änd. Stand 56/23...
- Seite 14 6 Transport, Storage, Maintenance and Disposal 7 Accessory connector 7.1 Straight matting connector M12 inclusive cable 7.2 Straight matting connector M12 7.3 Right angle mating connector M12 8 Technical data IMS360 · Date 04.04.2023 · Art. No. 91019 · Mod. status 56/23...
-
Seite 15: Documentation
Danger that may cause serious bodily harm, property damage or WARNING unplanned device reactions if you disregard the instructions given. IMS360 · Date 04.04.2023 · Art. No. 91019 · Mod. status 56/23... -
Seite 16: Target Group
` Provide suitable safety installations including protective equipment or limit switches. ` Put the machine out of operation and protect it against unintended starting. IMS360 · Date 04.04.2023 · Art. No. 91019 · Mod. status 56/23... -
Seite 17: Identification
NOTICE ing axes are detected. The IMS360 is a pre-calibrated instrument that can be put into operation immediately. The mounting area must be level, free from dust and grease. Use 3 pieces of M5 cap screws and serrated washers for fastening. Observe the uniform tightening torque of the screws. - Seite 18 Fig. 2: Number of axis 2 Y-axis, initial starting point (factory settings) X-axis, initial starting point (factory settings) Fig. 3: Axis acceleration sensor Fig. 4: Axis rotation rate sensor IMS360 · Date 04.04.2023 · Art. No. 91019 · Mod. status 56/23...
-
Seite 19: Electrical Installation
The connection cable must be fixed with a cable clamp at a distance of 10 ... 12 cm from the sensor to avoid unintentional adjustment of the inclination sensor. Connection type • E12X: plug pin 5 pole (M12 A coded). IMS360 · Date 04.04.2023 · Art. No. 91019 · Mod. status 56/23... -
Seite 20: Commissioning
Therefore, the inclinometer must be recycled after it has been taken out of operation ultimately. Observe the environment protection guidelines of your country. IMS360 · Date 04.04.2023 · Art. No. 91019 · Mod. status 56/23... -
Seite 21: Accessory Connector
5. Clamp wires into socket (follow connection diagram chapter 4.2). 6. Mount parts . Place screen around screen ring 7. Screw pressure screw on coupling sleeve Fig. 5: Straight matting connector M12 IMS360 · Date 04.04.2023 · Art. No. 91019 · Mod. status 56/23... -
Seite 22: Right Angle Mating Connector M12
1. Turn on insert, slightly pull out and rotate to desired angular position (in steps of 45°). 2. Screw on insert. 8 Technical data Mechanical data Additional information Housing anodized aluminum Mounting type 3-point mounting Weight ~0.13 kg IMS360 · Date 04.04.2023 · Art. No. 91019 · Mod. status 56/23... - Seite 23 Measuring range ±2 g Approval UN ECE R10 Approval no.: E1*10R06/02*9376*01 System data Additional information Gyroscope Scanning MEMS Resolution 0.001 °/s Measuring range ±1000 °/s Approval UN ECE R10 Approval no.: E1*10R06/02*9376*01 IMS360 · Date 04.04.2023 · Art. No. 91019 · Mod. status 56/23...
- Seite 24 Shock resistance 490 m/s , 6 ms EN 60068-2-27, half sine, 3 axes (+/-), each 10 shocks Vibration resistance 10 … 2000 Hz EN 60068-2-64, EN 60068-2-14, 3 axes, each 4 cycles IMS360 · Date 04.04.2023 · Art. No. 91019 · Mod. status 56/23...
- Seite 25 IMS360...
- Seite 26 IMS360...
- Seite 27 IMS360...
- Seite 28 SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon/Phone + 49 7661 394-0 Telefax/Fax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko-global.com Internet www.siko-global.com Service support@siko-global.com...