Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IK360:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

IK360
Neigungssensor
Originalmontageanleitung
Inclinometer
Translation of the Original Installation Instructions
184/23
1
Z = 0°
Deutsch
Seite 2
English
page 17

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siko IK360

  • Seite 1 IK360 Neigungssensor Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Inclinometer English Translation of the Original Installation Instructions page 17 184/23 Z = 0°...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    5.3 Analog Eingang SET1 6 Transport, Lagerung, Wartung und Entsorgung 7 Zubehör Anschluss-Stecker 7.1 Gegenstecker M12 gerade inkl. Kabel 7.2 Gegenstecker M12 gerade 7.3 Gegenstecker M12 gewinkelt 8 Technische Daten IK360 · Datum 23.10.2023 · Art. Nr. 85814 · Änd. Stand 184/23...
  • Seite 3: Dokumentation

    Unmittelbare Gefährdungen, die zu schweren irreversiblen Körperverlet- GEFAHR zungen mit Todesfolge, Sachschäden oder ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. Gefährdungen, die zu schweren Körperverletzungen, Sachschäden oder WARNUNG IK360 · Datum 23.10.2023 · Art. Nr. 85814 · Änd. Stand 184/23...
  • Seite 4: Zielgruppe

    Automatisierungstechnik vertraut sind; • als Inbetriebnahme- und Monatagepersonal berechtigt sind, Strom- kreise und Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. IK360 · Datum 23.10.2023 · Art. Nr. 85814 · Änd. Stand 184/23...
  • Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Fett sein. Verwenden Sie 3 Stück M4 Zylinderschrauben zur Befestigung. Beachten Sie das gleichmäßige Anzugsmoment von 1.5 … 2.5 Nm der Schrauben. Die Seite mit den markierten Achsen und dem Typenschild ist die Oberseite des Neigungssensors. IK360 · Datum 23.10.2023 · Art. Nr. 85814 · Änd. Stand 184/23...
  • Seite 6: Elektrische Installation

    ` Die Verdrahtung von Abschirmung und Masse (GND) muss sternför- mig und großflächig erfolgen. Der Anschluss der Abschirmung an den Potentialausgleich muss großflächig (niederimpedant) erfolgen. ` Vor dem Einschalten sind alle Leitungsanschlüsse und Steckverbindun- gen zu überprüfen. IK360 · Datum 23.10.2023 · Art. Nr. 85814 · Änd. Stand 184/23...
  • Seite 7 8 pol. Stiftkontakt (M12 A-kodiert) Zubehör Gegenstecker und Kabelverlängerungen siehe Kapitel 7. Ansichtseite = Steckseite Belegung (1 Achse) Belegung (2 Achsen) Z-Achse Output U/I X-Achse Output U/I SET1 SET1 Y-Achse Output U/I IK360 · Datum 23.10.2023 · Art. Nr. 85814 · Änd. Stand 184/23...
  • Seite 8: Inbetriebnahme

    2 Achsen: für die X-Achse Pin 5 und 4, für die Y-Achse Pin 7 und 4, siehe Kapitel 4.2. 00.00 V Ausgang Z-Achse Folgeelektronik Abb. 3: Analoger Spannungsausgang 4 mA IK360 · Datum 23.10.2023 · Art. Nr. 85814 · Änd. Stand 184/23...
  • Seite 9 Beispiel: Uout = 1 V Positionswinkel = (1 V - 5 V) / (0.0625 V pro °) = -64° -40 -30 -20 -10 10 20 30 40 50 60 70 80 Winkel (°) X-Achse IK360 · Datum 23.10.2023 · Art. Nr. 85814 · Änd. Stand 184/23...
  • Seite 10: Analoger Stromausgang

    Ausgang X-Achse Folgeelektronik Beispiel für RL = 270 Ω: Vout = 270 Ω * 4 mA Vout = 1.08 V 1.08 V 1.08 V RLast ≤270 Ω Vout Vout Abb. 4: Analoger Stromausgang IK360 · Datum 23.10.2023 · Art. Nr. 85814 · Änd. Stand 184/23...
  • Seite 11 50 60 70 80 -40 -30 -20 -10 10 20 30 40 50 60 70 80 Winkel (°) X-Achse IK360 · Datum 23.10.2023 · Art. Nr. 85814 · Änd. Stand 184/23 -40 -30 -20 -10 10 20 30 40 50 60 70 80...
  • Seite 12: Analog Eingang Set1

    ACHTUNG gangssignale (X-Achse & Y-Achse) angepasst. Rücksetzen auf Werkseinstellung Durch Setzen des SET1-Eingangs (Uin = 9...32 V DC) für >10 sek. wird der Neigungssensor auf die Werkseinstellung zurückgesetzt. IK360 · Datum 23.10.2023 · Art. Nr. 85814 · Änd. Stand 184/23...
  • Seite 13: Transport, Lagerung, Wartung Und Entsorgung

    Um die CE Konformität zu erfüllen, muss die gesamte Kabellänge ≤30 m ACHTUNG sein. 7.1 Gegenstecker M12 gerade inkl. Kabel • Zubehör SIKO Art. Nr. "KV08S3" (Analog) • Zubehör SIKO Art. Nr. "KV05S0" (CAN). 7.2 Gegenstecker M12 gerade IK360 · Datum 23.10.2023 · Art. Nr. 85814 · Änd. Stand 184/23...
  • Seite 14: Gegenstecker M12 Gewinkelt

    Montage (Abb. 1. Druckmutter und Gehäuse auf das Kabel schieben. 2. Kabel abmanteln, Schirm kürzen. 3. Adern abisolieren und anschließen. 4. Gehäuse mit Einsatz verschrauben. 5. Druckmutter anziehen. IK360 · Datum 23.10.2023 · Art. Nr. 85814 · Änd. Stand 184/23...
  • Seite 15: Technische Daten

    8-polig, 1x Stift, Anschlussart (A-kodiert) E12E Elektrische Daten Schnittstelle CANopen Ergänzung Betriebsspannung 10 … 30 V DC verpolsicher Leistungsaufnahme ≤0.7 W Temperaturdrift 0.004 °/K Schnittstelle gemäß ISO 11898-1/2, CANopen galvanisch nicht getrennt IK360 · Datum 23.10.2023 · Art. Nr. 85814 · Änd. Stand 184/23...
  • Seite 16 Gegenstecker IP67 EN 60529, verbaut mit geeigne- tem Gegenstecker Schockfestigkeit ≤100 g, 6 ms EN 60068-2-27, Halbsinus Vibrationsfestigkeit 1.5 mm, 10 … 58 Hz EN 60068-2-6 ≤20 g, 58 … 2000 Hz EN 60068-2-6 IK360 · Datum 23.10.2023 · Art. Nr. 85814 · Änd. Stand 184/23...
  • Seite 17 6 Transport, Storage, Maintenance and Disposal 7 Accessory connector 7.1 Mating connector M12 straight inclusive cable 7.2 Straight mating connector M12 7.3 Right angle mating connector M12 8 Technical data IK360 · Date 23.10.2023 · Art. No. 85814 · Mod. status 184/23...
  • Seite 18: Documentation

    Danger that may cause serious bodily harm, property damage or WARNING unplanned device reactions if you disregard the instructions given. IK360 · Date 23.10.2023 · Art. No. 85814 · Mod. status 184/23...
  • Seite 19: Target Group

    ` Provide suitable safety installations including protective equipment or limit switches. ` Put the machine out of operation and protect it against unintended starting. IK360 · Date 23.10.2023 · Art. No. 85814 · Mod. status 184/23...
  • Seite 20: Identification

    4 Installation 4.1 Mechanical mounting The IK360 is a pre-calibrated instrument that can be put into operation immediately. The mounting area must be level, free from dust and grease. Use 3 pieces of M4 cylinder bolts for fastening. Ensure a uniform bolt tightening torque of 1.5 …...
  • Seite 21: Electrical Installation

    When mounting the system keep a maximum possible distance from lines loaded with interference. If necessary, provide additional installations including screening shields or metallized housings. IK360 · Date 23.10.2023 · Art. No. 85814 · Mod. status 184/23...
  • Seite 22: Commissioning

    CAN_H viewing side = plug-in side CAN_L 5 Commissioning The following diagrams apply with default values (unscaled). NOTICE The CANopen description can be found on our homepage. NOTICE IK360 · Date 23.10.2023 · Art. No. 85814 · Mod. status 184/23...
  • Seite 23: Analog Voltage Output

    Position angle (in °) = (10 V) / (0.02777 Volt pro °) Example: Uout = 1.6662 V Position angle = (1.6662 V) / (0.02777 V pro °) = 60° 1.08 V Vout 359.9 Angle (°) 359.9 IK360 · Date 23.10.2023 · Art. No. 85814 · Mod. status 184/23...
  • Seite 24: Analog Current Output

    2 axes: for X axis pins 5 and 4, for Y axis pins 7 and 4, see chapter 4.2. You can measure the Iout current directly, or indirectly as voltage using load- resistance (note: RLoad ≤270 Ω). IK360 · Date 23.10.2023 · Art. No. 85814 · Mod. status 184/23...
  • Seite 25 Position angle (in °) = (Iout - 4 mA) / (0.0444 mA pro °) Example: Iout = 8.31 mA 359.9 Position angle = (8.31 mA - 4 mA) / (0.0444 mA pro °) = 97.07° 359.9 359.9 Angle (°) IK360 · Date 23.10.2023 · Art. No. 85814 · Mod. status 184/23...
  • Seite 26: Analog Input Set1

    By setting the SET1 input (Uin = 9...32 V DC), the inclination sensor is set to the zero point (0°) in the current position. 1. Move the inclination sensor to the desired position. 2. Activate input SET 1 (2...5 seconds). IK360 · Date 23.10.2023 · Art. No. 85814 · Mod. status 184/23...
  • Seite 27: Transport, Storage, Maintenance And Disposal

    Therefore, the inclination sensor must be recycled after it has been taken out of operation ultimately. Observe the environment protec- tion guidelines of your country. IK360 · Date 23.10.2023 · Art. No. 85814 · Mod. status 184/23...
  • Seite 28: Accessory Connector

    (follow connection diagram chapter 4.2). 5. Clamp wires into socket 6. Mount parts . Place screen around screen ring 7. Screw pressure screw on coupling sleeve Fig. 5: Straight mating connector M12 IK360 · Date 23.10.2023 · Art. No. 85814 · Mod. status 184/23...
  • Seite 29: Right Angle Mating Connector M12

    Fig. 6: Right angle mating connector M12 Changing the angle position (Fig. 1. Turn on insert, slightly pull out and rotate to desired angular position (in steps of 45°). 2. Screw on insert. IK360 · Date 23.10.2023 · Art. No. 85814 · Mod. status 184/23...
  • Seite 30: Technical Data

    1x M12 connector 5-pin, 1x pin, connection type (A-coded) E12E System data Additional information Scanning MEMS Resolution 0.01° System accuracy ±0.1° for 2 axes version in working area ±60° IK360 · Date 23.10.2023 · Art. No. 85814 · Mod. status 184/23...
  • Seite 31 ISO 20653, installed with suit- able mating connector Shock resistance ≤100 g, 6 ms EN 60068-2-27, half sine Vibration resistance 1.5 mm, 10 … 58 Hz EN 60068-2-6 ≤20g, 58 … 2000 Hz EN 60068-2-6 IK360 · Date 23.10.2023 · Art. No. 85814 · Mod. status 184/23...
  • Seite 32 SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon/Phone + 49 7661 394-0 Telefax/Fax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko-global.com Internet www.siko-global.com Service support@siko-global.com...

Inhaltsverzeichnis