Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siko Anleitungen
  4. Sensoren
  5. IMS365
  6. Originalmontageanleitung

Siko IMS365 Originalmontageanleitung

Neigungssensor
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IMS365:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
IMS365
Neigungssensor
Originalmontageanleitung
Inclinometer
Translation of the Original Installation Instructions
145/25
Deutsch
Seite 2
English
page 15

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siko IMS365

Inhaltszusammenfassung für Siko IMS365

  • Seite 1 IMS365 Neigungssensor Deutsch Originalmontageanleitung Seite 2 Inclinometer English Translation of the Original Installation Instructions page 15 145/25...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    6 Transport, Lagerung, Wartung und Entsorgung 7 Zubehör Anschluss-Stecker 7.1 Gegenstecker M12 gerade inklusive Kabel 7.2 Gegenstecker M12 gerade 7.3 Gegenstecker M12 gewinkelt 7.4 Gegenstecker M12 BUS-Abschluss 8 Technische Daten IMS365 · Datum 25.07.2025 · Art. Nr. 91662 · Änd. Stand 145/25...

  • Seite 3: Dokumentation

    Sicherheitshinweise bestehen aus dem Signalzeichen und einem Signal- wort. Gefahrenklassen Unmittelbare Gefährdungen, die zu schweren irreversiblen Körperverlet- GEFAHR zungen mit Todesfolge, Sachschäden oder ungeplanten Gerätereaktionen führen können, sofern Sie die gegebenen Anweisungen missachten. IMS365 · Datum 25.07.2025 · Art. Nr. 91662 · Änd. Stand 145/25...

  • Seite 4: Zielgruppe

    Automatisierungstechnik vertraut sind; • als Inbetriebnahme- und Monatagepersonal berechtigt sind, Strom- kreise und Geräte/Systeme gemäß den Standards der Sicherheitstech- nik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. IMS365 · Datum 25.07.2025 · Art. Nr. 91662 · Änd. Stand 145/25...

  • Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Schraube mit einer gezahnten Unterlegscheibe, V2A nach DIN 6797, unterlegt werden. Stellen Sie sicher, dass der Sensor so montiert wird, dass die richtigen ACHTUNG Messachsen erfasst werden. IMS365 · Datum 25.07.2025 · Art. Nr. 91662 · Änd. Stand 145/25...
  • Seite 6 Z = 0° Abb. 1: Anzahl Achsen 1 X = 0° Y = 0° Abb. 2: Anzahl Achsen 2 X-Achse, Ausgangspunkt Mitte Winkelstellung (Werkseinstellung) Y-Achse, Ausgangspunkt Mitte Winkelstellung (Werkseinstellung) IMS365 · Datum 25.07.2025 · Art. Nr. 91662 · Änd. Stand 145/25...
  • Seite 7 Abb. 3: Achsen Beschleunigungssensor Abb. 4: Achsen Drehratensensor α α α Abb. 5: Achsen Rotationswinkel Pitch Roll Fahrtrichtung Abb. 6: Eulerwinkel Roll (±180°) und Pitch (±90°) Mitte Winkelstellung(Werkseinstellung) IMS365 · Datum 25.07.2025 · Art. Nr. 91662 · Änd. Stand 145/25...

  • Seite 8: Elektrische Installation

    Störungen belastet sind. Gegebenenfalls sind zusätzliche Maßnah- men, wie Schirmbleche oder metallisierte Gehäuse vorzusehen. Anschluss • 5 pol. Stiftkontakt (M12 A-kodiert). • 5 pol. Buchsenkontakt (M12 A-kodiert). IMS365 · Datum 25.07.2025 · Art. Nr. 91662 · Änd. Stand 145/25...

  • Seite 9: Inbetriebnahme

    Stoffe und sind zugleich Wertstoffträger. Der Neigungssensor muss deshalb nach seiner endgültigen Stilllegung einem Recycling zuge- führt werden. Die Umweltrichtlinien des jeweiligen Landes müssen hierzu beachtet werden. IMS365 · Datum 25.07.2025 · Art. Nr. 91662 · Änd. Stand 145/25...

  • Seite 10: Zubehör Anschluss-Stecker

    5. Litzen in Einsatz klemmen (entspr. Anschlussplan Kapitel 4.2). 6. Teile montieren. Schirm wird um Schirmring gelegt. 7. Druckschraube mit Kupplunghülse verschrauben. Abb. 7: Gegenstecker M12 gerade 7.3 Gegenstecker M12 gewinkelt IMS365 · Datum 25.07.2025 · Art. Nr. 91662 · Änd. Stand 145/25...

  • Seite 11: Gegenstecker M12 Bus-Abschluss

    2. Einsatz aufschrauben. 7.4 Gegenstecker M12 BUS-Abschluss • Zubehör SIKO Art. Nr. "82815" (Stift 5 pol. Bus OUT). 8 Technische Daten Mechanische Daten Ergänzung Gehäuse Zinkdruckguss Montageart 3-Punkt-Montage Gewicht ~0.25 kg IMS365 · Datum 25.07.2025 · Art. Nr. 91662 · Änd. Stand 145/25...
  • Seite 12 Offset Fehler ±10 mg bei 25 °C ±23 mg Messbereich ±2 g Zulassung UN ECE R10 Genehmigungs Nr.: E1*10R06/02*10285*00 Systemdaten Ergänzung Gyroskop Abtastung MEMS Auflösung 0.14 dps Default: ±0.035 dps, abhängig von ausgewähltem Messbereich IMS365 · Datum 25.07.2025 · Art. Nr. 91662 · Änd. Stand 145/25...
  • Seite 13 EN 61326-1 Immunitätsanforderung Indus- trie EN 61000-4-3, -4, -6, -8 Störfestigkeit / Immission ISO 11452-2, -5 Störeinstrahlung EUB ISO 7637-2, -3 Transiente Impulse ISO 10605 Elektrostatische Entladung (E.S.D) IMS365 · Datum 25.07.2025 · Art. Nr. 91662 · Änd. Stand 145/25...
  • Seite 14 Schärfegrad 4 EN 60068-2-52 Schockfestigkeit 490 m/s , 6 ms EN 60068-2-27, Halbsinus, 3 Achsen (+/-), je 10 Schocks Vibrationsfestigkeit 10 … 2000 Hz EN 60068-2-64, 3 Achsen, je 32 Stunden IMS365 · Datum 25.07.2025 · Art. Nr. 91662 · Änd. Stand 145/25...
  • Seite 15 7 Accessory connector 7.1 Straight matting connector M12 inclusive cable 7.2 Straight matting connector M12 7.3 Right angle mating connector M12 7.4 Mating connector M12 bus terminator 8 Technical data IMS365 · Date 25.07.2025 · Art. No. 91662 · Mod. status 145/25...

  • Seite 16: Documentation

    Danger that may cause serious bodily harm, property damage or WARNING unplanned device reactions if you disregard the instructions given. IMS365 · Date 25.07.2025 · Art. No. 91662 · Mod. status 145/25...

  • Seite 17: Target Group

    ` Provide suitable safety installations including protective equipment or limit switches. ` Put the machine out of operation and protect it against unintended starting. IMS365 · Date 25.07.2025 · Art. No. 91662 · Mod. status 145/25...

  • Seite 18: Identification

    NOTICE application. See the CANopen or SAE J1939 manual for details. The IMS365 is a pre-calibrated instrument that can be put into operation immediately. The mounting area must be level, free from dust and grease. Use 3 pieces of M5 cap screws and serrated washers for fastening. Observe the uniform tightening torque of maximum 5 Nm for the screws.
  • Seite 19 Fig. 2: Number of axis 2 X-axis, initial starting point (factory setting) Y-axis, initial starting point (factory setting) Fig. 3: Axis acceleration sensor Fig. 4: Axis rotation rate sensor IMS365 · Date 25.07.2025 · Art. No. 91662 · Mod. status 145/25...

  • Seite 20: Electrical Installation

    The socket is fitted with a cover cap at the factory. To ensure the degree of NOTICE protection, the cover cap was fitted with a torque of 0.4 Nm. IMS365 · Date 25.07.2025 · Art. No. 91662 · Mod. status 145/25...

  • Seite 21: Commissioning

    Handle, transport and store inclinometer with care. Pay attention to the following points: • Transport and / or store inclinometer in the unopened original pack- aging. • Protect inclinometer from harmful physical influences including dust, heat and humidity. IMS365 · Date 25.07.2025 · Art. No. 91662 · Mod. status 145/25...

  • Seite 22: Accessory Connector

    3. Strip cable sheath, isolate conductor. 4. Shorten and turn down screen. 5. Clamp wires into socket (follow connection diagram chapter 4.2). 6. Mount parts . Place screen around screen ring IMS365 · Date 25.07.2025 · Art. No. 91662 · Mod. status 145/25...

  • Seite 23: Right Angle Mating Connector M12

    2. Strip the cable, shorten the screen. 3. Strip wires and connect. 4. Screw housing with insert. 5. Tighten pressure nut. Fig. 8: Right angle mating connector M12 IMS365 · Date 25.07.2025 · Art. No. 91662 · Mod. status 145/25...

  • Seite 24: Mating Connector M12 Bus Terminator

    CiA 301, CiA 303 CANopen Part 3, CiA 305, CiA 410 according to SAE J1939-21, SAE J1939 -71, -81, DA Anschlussart 2x M12 connector (A-coded) 5-pin, 1x pin, 1x socket IMS365 · Date 25.07.2025 · Art. No. 91662 · Mod. status 145/25...
  • Seite 25 ±0.6° at 25 °C with activated Kalman filter ±1.8° over the entire temperature range with activated Kalman fil- Measuring range 0 … 360° configurable Approval UN ECE R10 Approval no.: E1*10R06/02*10285*00 IMS365 · Date 25.07.2025 · Art. No. 91662 · Mod. status 145/25...
  • Seite 26 EN 60068-2-52 Shock resistance 490 m/s , 6 ms EN 60068-2-27, half sine, 3 axes (+/-), each 10 shocks Vibration resistance 10 … 2000 Hz EN 60068-2-64, 3 axes, 32 hours each IMS365 · Date 25.07.2025 · Art. No. 91662 · Mod. status 145/25...
  • Seite 27 IMS365...
  • Seite 28 SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon/Phone + 49 7661 394-0 Telefax/Fax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko-global.com Internet www.siko-global.com Service support@siko-global.com...

Inhaltsverzeichnis