Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Installationsanleitung
PROFILINE- Industrieuhren, quadratisch, zweiseitig
Vor der Installation der Uhr bitte Anleitung vollständig durchlesen.
Hinweise zur Installationsanleitung
1. Die in dieser Installationsanleitung enthaltenen Angaben können jederzeit ohne vorherige
Ankündigung geändert werden.
2. Diese Installationsanleitung wurde mit grösster Sorgfalt erstellt, um alle Einzelheiten
hinsichtlich der Bedienung des Produktes darzustellen. Sollten Sie dennoch Fragen haben
oder Fehler in der Anleitung entdecken, nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf.
3. Wir haften nicht für direkte oder indirekte Schäden, die durch die Verwendung dieser
Installationsanleitung entstehen.
4. Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam und benutzen Sie das Produkt erst dann, wenn Sie alle
Angaben für Installation und Bedienung richtig verstanden haben.
5. Die Installation darf nur durch ausgebildetes Fachpersonal durchgeführt werden.
6. Diese Publikation darf weder reproduziert, noch in einem Datensystem gespeichert oder in
irgendeiner Weise übertragen werden, auch nicht auszugsweise. Das Copyright liegt mit all
seinen Rechten bei BÜRK MOBATIME GmbH, D-78026 VS-Schwenningen und MOSER-
BAER AG, CH–3454 Sumiswald / Schweiz.
© MOBATIME
TD-800640.03
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mobatime PROFILINE
Inhaltszusammenfassung für Mobatime PROFILINE
- Seite 1 6. Diese Publikation darf weder reproduziert, noch in einem Datensystem gespeichert oder in irgendeiner Weise übertragen werden, auch nicht auszugsweise. Das Copyright liegt mit all seinen Rechten bei BÜRK MOBATIME GmbH, D-78026 VS-Schwenningen und MOSER- BAER AG, CH–3454 Sumiswald / Schweiz.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Nebenuhr für MOBALine (SAM, SFM) ....................... 15 Nebenuhr für MOBALine und Netzspeisung (SAM230, SFM230) ............. 15 Nebenuhr für DCF-77 Funkführung (SAA, SFA) ..................16 Nebenuhr für Audio-Tonfrequenz-Zeitcode (SAT, SFT) ................16 Nebenuhr für Synchronisation über RS-485 (SAS, SFS) ................17 © MOBATIME 2 / 20 800640.03... -
Seite 3: Montagerichtlinien
80 cm Kabel- einführung Wandarm (WA) ohne Beleuchtung mit Beleuchtung Ausführung Modell Modell 2-seitig 40 cm PLQ.xxx.40.WA PLQB.xxx.40.WA 2-seitig 50 cm PLQ.xxx.50.WA PLQB.xxx.50.WA 2-seitig 60 cm PLQ.xxx.60.WA PLQB.xxx.60.WA 2-seitig 80 cm PLQ.xxx.80.WA PLQB.xxx.80.WA © MOBATIME 3 / 20 800640.03... -
Seite 4: Zentrale Mastbefestigung (Zm)
2-seitig 50 cm PLQ.xxx.50.SM PLQB.xxx.50.SM 2-seitig 60 cm PLQ.xxx.60.SM PLQB.xxx.60.SM 2-seitig 80 cm PLQ.xxx.80.SM PLQB.xxx.80.SM 1.5 Baupolizeiliche / behördliche Genehmigung Vor der Montage der Uhr ist gegebenenfalls die baupolizeiliche / behördliche Genehmigung zur Anbringung einzuholen. © MOBATIME 4 / 20 800640.03... -
Seite 5: Befestigungsarten
Uhr muss permanent vorhanden sein. Für die Kabeldurchführung der Zuleitungen für die Netzversorgung und das Zeitsignal sind zwei Kabelverschraubungen vorhanden. Anschlussbelegung und Steckverbindungen siehe Anschlussbild. Achtung: Bei Arbeiten in der Uhr überprüfen, dass die Netzversorgung abgeschaltet ist. © MOBATIME 5 / 20 800640.03... -
Seite 6: Uhren Der Schutzklasse I
Schutzklasse 2 - Geräte vorzunehmen. Netzanschluss für Uhrwerke (wenn nötig) Netzanschluss für Beleuchtung Neutralleiter Kabelmantel Der Kabelmantel muss bis in die Befestigungsbride geführt und mit einem Kabelbinder festgemacht werden. Anschlussdrähte zur Printklemme möglichst kurz halten. © MOBATIME 6 / 20 800640.03... -
Seite 7: Interne Anschlüsse
Die Uhren sind vollständig verkabelt. Es ist wichtig, dass die internen Anschlüsse nicht verändert werden, das Vertauschen von Drähten an Klemmen ist in jedem Falle zu vermeiden. 2.3 Autonome Quarz – Uhren (QU) Das Uhrwerk ist für den Batteriebetrieb ausgelegt. Gangdauer mit Lithium-Batterie (250394): 6 – 7 Jahre. © MOBATIME 7 / 20 800640.03... -
Seite 8: Autonome Funkuhren Mit Abgesetztem Dcf 77 - Funkempfänger (Fu)
Empfang stellt sich die Uhr nach 5-10 Minuten auf die aktuelle Zeit; gegebenenfalls diesen Vorgang wiederholen. PROFILINE–Uhren mit Funkuhrwerken FU 192 liegt zusätzlich eine separate, ausführliche Anleitung zur Inbetriebnahme bei (BD-800163). Gangdauer mit Lithium-Batterie (250394): 6 – 7 Jahre. -
Seite 9: Autonome Funkuhren Mit Abgesetztem Gps - Funkempfänger (Gu)
Die Antenne muss im Freien in horizontaler Position mit freier Sicht zum geographischen Horizont montiert werden. PROFILINE–Uhren mit Funkuhrwerken GU 192 liegt zusätzlich eine separate, ausführliche Anleitung zur Inbetriebnahme bei (Bx – 800 304). Gangdauer mit Lithium-Batterie (250394): > 5 Jahre. -
Seite 10: Nebenuhren (Sax, Sfx)
Nebenuhr für Serietelegramm und Netzspeisung (SAS, SFS) PLQ(B).SAS.40, PLQ(B).SAS.50, PLQ(B).SAS.60, PLQ(B).SAS.80 nach Anschlussbild mit Uhrwerk SU 190t 230 BB – 800 623 PLQ(B).SFS.40, PLQ(B).SFS.50, PLQ(B).SFS.60, PLQ(B).SFS.80 nach Anschlussbild mit Uhrwerk SU 190t S 230 BB – 800 624 © MOBATIME 10 / 20 800640.03... -
Seite 11: Richten Der Uhr
Siehe Kapitel 1.9. 5. Mitgeltende Dokumente Uhrwerke xBU 190t xxx Tabelle unter 2.7 Uhrwerk NU 90t/SYN BD – 800 143 Uhrwerk NU 90t BD – 800 142 DCF – Empfänger DCF 450 TD – 800 116 © MOBATIME 11 / 20 800640.03... -
Seite 12: Anschlussbilder
6.1 Autonome Uhr (QU, FU, GU) Anschlussbild QU 192t FWU 192t GU 192t Bestell-Nr. PLQ(B).QU.xx PLQ(B).FWU.xx PLQ(B).GU.xx Nebenuhrwerke Impuls Vorschaltgerät 250 712 Starter Beleuchtung Mit optionalem Netzgerät (201670): Vorschaltgerät 250 712 Starter Uhrwerk 2 Uhrwerk 1 © MOBATIME 12 / 20 800640.03... - Seite 13 Zeitübernahme für alle Uhrwerke in wenigen Sekunden. Wird die Zeit des Hauptuhrwerkes während dem normalen Betrieb verändert, dauert die Zeitübernahme für jede nachfolgende Uhr ca. 2 Minuten, also total ca. 8 Minuten. Das gilt auch für die Sommer-/ Winterzeitumstellung. © MOBATIME 13 / 20 800640.03...
-
Seite 14: Nebenuhr Für Minutenimpuls Ohne Sekundenzeiger (A)
6.3 Nebenuhr für Minutenimpuls mit Synrchonsekunde (F) Werk 1 Imp. Anschlussbild NU 90t/SYN Werk 2 Imp. Bestell-Nr. PLQ(B).A.xx Minutenimpuls Speisung 230V Uhrwerk 1 Nebenuhrwerke Impuls Minutenimpulse Speisung 230V Uhrwerk 2 Vorschaltgerät 250 712 Starter Beleuchtung © MOBATIME 14 / 20 800640.03... -
Seite 15: Nebenuhr Für Mobaline (Sam, Sfm)
Anschlussbild MLU 190t 230 Werk 1 MOBALine MLU 190t S 230 MOBALine Werk 2 Bestell-Nr. PLQ(B).SAM230.xx PLQ(B).SFM230.xx MOBALine Speisung 230V Uhrwerk 1 Nebenuhrwerke MOBALine Speisung 230V Uhrwerk 2 MOBALine Vorschaltgerät 250 712 Starter Beleuchtung © MOBATIME 15 / 20 800640.03... -
Seite 16: Nebenuhr Für Dcf-77 Funkführung (Saa, Sfa)
Werk 1 Zeitcode Bestell-Nr. PLQ(B).SAT.xx PLQ(B).SFT.xx ATBU: IRIG-B, AFNOR, DCF-FSK - Zeitcode ITBU: Minutenimpulse, IRIG-B, AFNOR, DCF-FSK - Zeitcode Speisung 230V Uhrwerk 1 Nebenuhrwerke MOBALine Speisung 230V Uhrwerk 2 Zeitcode Vorschaltgerät 250 712 Starter Beleuchtung © MOBATIME 16 / 20 800640.03... -
Seite 17: Nebenuhr Für Synchronisation Über Rs-485 (Sas, Sfs)
Detail 2 Detail 2 für Beleuchtungs- Detail 2 für Beleuchtungs- steuerung von NMC via RS 485 steuerung von extern Permanente Speisung für Uhrwerke Wichtig ! Permanente Geschaltete Speisung 230VAC/50Hz 230VAC/50Hz für Beleuchtung von gleicher Sicherung © MOBATIME 17 / 20 800640.03... - Seite 18 © MOBATIME 18 / 20 800640.03...
- Seite 19 © MOBATIME 19 / 20 800640.03...
- Seite 20 19 ch. du Champ-des-Filles, CH-1228 Plan-les-Ouates Tel. +41 34 432 46 46 / Fax +41 34 432 46 99 Tel. +41 22 884 96 11 / Fax + 41 22 884 96 90 moserbaer@mobatime.com / www.mobatime.com export@mobatime.com / www.mobatime.com SALES SWITZERLAND...