Maschinelle Aufbereitung; Maschinelle Innen- Und Außenreinigung Sowie Innen- Und Außendesinfektion - KaVo EXPERTtorque E679 Gebrauchsanweisung

Gebrauchsanweisung EXPERTtorque E679 – EXPERTtorque Mini E675
7 Aufbereitungsschritte nach ISO 17664 | 7.3 Maschinelle Aufbereitung

7.3 Maschinelle Aufbereitung

Nicht vollständige Desinfektion.
Infektionsgefahr.
4 Desinfektionsverfahren verwenden, das nachweislich bakterizid, fungizid
und viruzid ist.
4 Wenn die verwendeten Desinfektionsmittel die vorgeschriebenen Eigen-
schaften nicht erfüllen, abschließend eine Desinfektion unverpackt im
Dampfsterilisator durchführen.
Scharfes Werkzeug im Medizinprodukt.
Verletzungsgefahr durch scharfes und/oder spitzes Werkzeug.
4 Werkzeug herausnehmen.
Medizinprodukt nie mit chloridhaltigen Produkten aufbereiten.
Funktionsstörungen und Sachschaden.
4 Nur im Thermodesinfektor oder manuell aufbereiten.
Medizinprodukt nie im Ultraschallgerät aufbereiten.
Funktionsstörungen und Sachschaden.
4 Nur im Thermodesinfektor oder manuell aufbereiten.
7.3.1 Maschinelle Innen- und Außenreinigung sowie
Innen- und Außendesinfektion
KaVo empfiehlt Thermodesinfektoren gemäß ISO 15883-1, die mit alkalischen
Reinigungsmitteln betrieben werden.
Die Validierung wurde in einem Miele Thermodesinfektor mit dem Programm
"VARIO-TD" und dem Reinigungsmittel "neodisher MediClean forte" von Dr.
Weigert durchgeführt.
Zusätzlich empfiehlt KaVo die Verwendung eines Neutralisationsmittels und ei-
nes Klarspülers.
4 Programmeinstellungen und die zu verwendenden Adaptierungsmöglichkei-
ten der Gebrauchsanweisung des Thermodesinfektors entnehmen.
Das Reinigungs- und Desinfektionsgerät sollte mindestens folgende Programm-
schritte durchführen:
Automatisierter Reinigungsprozess
4 Stufe 1: Vorreinigung mit kaltem Leitungswasser für 1 Minute
4 Stufe 2: Reinigung 0,5% Reiniger 55 °C für 5 min mit entmineralisiertem
Wasser
4 Stufe 3: Spülen mit demineralisiertem Wasser für 1 Minute
Automatisiertes Desinfektionsverfahren
Für Tests zur Desinfektion werden die folgenden Parameter verwendet:
4 Stufe 1: Vorreinigung mit kaltem Leitungswasser für 1 Minute
4 Stufe 2: Reinigung 0,5% Reiniger 55 °C für 5 min mit entmineralisiertem
Wasser
WARNUNG
WARNUNG
ACHTUNG
ACHTUNG
22 / 28