Werbung
.
Girela valvula d ecombustible a "off"
(Figura 1).
Helligkeitsreglerauf "off" slellen, Bild 1
Ze! de vlamregelaar op "olf"(alb, 1).
TournezIe robinelsur "off", (Fig 1)
Por/areil seleziona!ore{Ii luminositain
posizione "olf': A'gura 1
Cierrebienla perilla del embolo
girtindola en la direcciande la
Ilecha(Rgura2).
Pumpenknopf
f esl
verschlieBen,
indemer in Pfeilrichlungnach
rechlsgedrehlwird, Bild 2
Sluit depompknopdoor naar
rem!s !e draaienin de richting
vande pi/I (alb. 2)
FermezfermementIe boutonde
pompage, Tournezdans Ie sens
de la fleehe it droile, (Fig 2)
Serraresaldamenteil pulsante
pompa,girandolo versodestra1;7
direzionedellaIreccia.A'gura(}
'2
Werbung
