Inhaltsverzeichnis
Werbung
EESTI
Ühendused
T11 - Primaarpoole
pealevool
T12 - Primaarpoole
tagasivool
T112 - Primaarpoole teine
pealevool
(2-astmeline)
T21 - Sekundaarpool sisse
T22 - Sekundaarpool välja
T212 - Sekundaarpoole teine
pealevool,
(2-astmeline)
Soojusvaheti on varustatud
keermes- või äärikliitmikega
Tööpõhimõte
Joodetud soojusvaheti
koosneb, kokku joodetud
kofereeritud vaheti
plaatidest, mille vahele
moodustuvad kanalid.
Vooluse suur turbulentsus
ja vastuvoolu tööpõhimõte
tagavad efektiivse
soojusülekande Joodetud
soojusvahetit ei saa lahti
võtta.
Soojusvaheti ülesandeks
on kanda soojusenergia
soojusvahetus plaatide
abil primaarpoolelt üle
sekundaarpoolele.
DH-SM / 2004-09 /
VI.KA.A1.7Y
SRPSKI
Priključci
Podłączenie wymiennika
T11 - Primarna strana ulaz
T11 - Strona pierwotna
T12 - Primarna strana izlaz
T12 - Strona pierwotna
T112 - Primarna strana drugi
ulaz (dva prolaza)
T112 - Strona pierwotna
T21 - Sekundarna strana
ulaz
T22 - Sekundarna strana
T21 - Strona wtórna
izlaz
T212 - Sekundarna strana
T22 - Strona wtórna powrót
drugi ulaz
(dva prolaza)
T212 - Strona wtórna wtórne
Izmenjivač toplote sadrži
navojni ili prirubnički
Wymiennik ciepła
priključak
wyposażony jest w
połączenia gwintowane lub
kołnierzowe.
Zasada działania
Funkcionisanje
Media powinny przepływać
Medijumi moraju proticati
przez wymiennik w
kroz izmenjivač toplote
kierunkach przeciwnych
u suprotnom smeru
(przeciwprąd).
(suprotnosmerno). Lemljeni
Lutowane wymienniki
izmenjivači su sastavljeni od
ciepła są wymiennikami
pregrada, suprotnosmernog
przeponowymi,
protoka i nerastavljivi.
przeciwprądowymi o
konstrukcji nierozbieralnej.
Zadatak izmenjivača toplote
je da prenese toplotu sa
Zasadą działania płytowego
primarnog na sekundarni
wymiennika ciepła jest
protok preko ploče koja
wymiana ciepła ze strony
omogućava prenos toplote
pierwotnej na wtórną
bez mešanja protoka.
poprzez płyty w taki sposób,
że obiegi nie mieszają się ze
sobą.
POLSKI
РУССКИ
Патрубки
T11 - Первичный контур,
zasilanie
вход
T12 - Первичный контур,
powrót
выход
T112 - Первичный
wtórne zasilanie
контур, второй вход
(2-stopniowy)
(двухходовой)
T21 - Вторичный контур,
zasilanie
вход
T22 - Вторичный контур,
выход, T22
zasilanie (2-stopniowy)
T212 - Вторичный контур,
второй вход
(двухходовой)
Теплообменник с
резьбовым или фланцевым
подсоединением.
Принцип действия
Движение теплоносителей
в теплообменнике
осуществляется по
принципу противотока.
Паяные теплообменники
- пластинчатые,
противоточные, не
разбираются.
Теплообменник
предназначен для
передачи тепла первичного
потока вторичному
через теплообменную
пластину без
первичного и вторичного
потоков друг с другом.
XB
смешивания
14
Werbung
Inhaltsverzeichnis
