Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
inhalt_es
ivz_pt
inhalt_pt
Indice
Italiano
Exdirt m agneto
25.10.2022-Rev. B
italienisch
1 Sicurezza ..................................................................................19
1.1
Spiegazione dei simboli ........................................................................ 19
1.2
Requisiti del personale .......................................................................... 19
1.3
Avvertenze per il personale .................................................................. 19
1.4
Utilizzo conforme alle disposizioni ...................................................... 19
1.5
Condizioni di funzionamento non ammesse ...................................... 19
1.6
Rischi residui .......................................................................................... 20
2 Descrizione dei dispositivi ......................................................20
2.1
Identificazione ....................................................................................... 21
3 Dati tecnici ...............................................................................21
1
Sicurezza
1.1
Spiegazione dei simboli
Nel manuale d'uso vengono utilizzate le seguenti avvertenze.
PERICOLO
Pericolo di morte/Gravi danni per la salute
•
L'avvertenza in combinazione con la parola chiave "Pericolo" indica un
pericolo incombente e immediato che comporta la morte o lesioni
gravi.(irreversibili).
AVVISO
Gravi danni per la salute
•
L'avvertenza in combinazione con la parola chiave "Avviso" indica un
pericolo incombente che può comportare la morte o lesioni gravi
(irreversibili).
PRUDENZA
Danni per la salute
•
L'avvertenza in combinazione con la parola chiave "Prudenza" indica
un pericolo che può comportare lesioni lievi (reversibili).
ATTENZIONE
Danni materiali
•
L'avvertenza in combinazione con la parola chiave "Attenzione" indica
una situazione che può causare danni al prodotto stesso o a oggetti
nell'ambiente circostante.
Avvertenza!
Questo simbolo in combinazione con la parola chiave "Avvertenza"
indica consigli e suggerimenti utili per l'utilizzo efficiente del prodotto.
1.2
Requisiti del personale
Il montaggio e l'utilizzo possono essere effettuati esclusivamente da personale
specializzato o da personale appositamente formato.
Attenersi alle norme e alle direttive regionali.
1.3
Avvertenze per il personale
Avvertenza!
Queste istruzioni devono essere lette attentamente prima dell'utilizzo e
applicate da qualsiasi persona incaricata del montaggio di questi
apparecchi o di altre operazioni sul dispositivo. Le istruzioni devono
essere consegnate al gestore dell'apparecchio e devono essere
conservate nelle vicinanze dello stesso in modo facilmente accessibile.
•
Non sono consentite modifiche al dispositivo.
•
Ad es. operazioni di saldatura in altre posizioni rispetto all'attacco (in
dispositivi con attacco a saldare)
•
Ad es. deformazioni meccaniche
4 Installazione/Montaggio ........................................................ 21
4.1
4.2
5 Manutenzione......................................................................... 22
5.1
5.2
6 Allegato ................................................................................... 22
6.1
6.2
6.3
ivz_it
•
Per la sostituzione dei componenti utilizzare esclusivamente pezzi originali
del costruttore.
•
L'operatore deve eseguire le verifiche necessarie in conformità ai requisiti
delle normative in materia di sicurezza di funzionamento. Le verifiche
necessarie sono:
•
•
•
•
Sono consentiti esclusivamente l'installazione e l'azionamento di
dispositivi che non presentino danni esterni visibili sul corpo in pressione.
•
La non osservanza delle presenti istruzioni, in particolare delle avvertenze
di sicurezza, può comportare la distruzione e il danneggiamento del
dispositivo, pericoli per le persone e malfunzionamento. In caso di
trasgressione decadono tutti i diritti di garanzia e responsabilità.
1.4
L'apparecchio è un filtro di flusso magnetico per circuiti di riscaldamento e
raffreddamento ad acqua, che serve per la rimozione delle particelle magnetiche
dall'acqua all'interno del circuito. L'esercizio è previsto esclusivamente in sistemi
chiusi, protetti con tecniche anti-corrosione e funzionanti con i seguenti tipi di
acqua:
•
non corrosiva
•
chimica non aggressiva
•
non tossica
Durante il funzionamento ridurre al minimo e in sicurezza l'adduzione di
ossigeno atmosferico e il rabbocco dell'acqua in tutto il sistema dell'acqua di
riscaldamento e raffreddamento.
1.5
L'apparecchio non è indicato per le condizioni indicate di seguito.
•
In impianti per l'acqua potabile
•
Per l'impiego in ambienti esterni
•
Per l'impiego con oli minerali
•
Per l'impiego con fluidi infiammabili
•
Per l'impiego con additivi in concentrazioni superiori alle dosi consentite
•
Per l'impiego con sostanze chimiche la cui compatibilità con tutti i
materiali presenti all'interno del sistema non è stata verificata
•
Per l'impiego con acqua additivata con glicole in quantità superiore al 50%
Exdirt magneto — 25.10.2022-Rev. B
Avvertenze ............................................................................................. 21
Ingombro ............................................................................................... 22
Verifica della pressione ......................................................................... 22
Pulizia ..................................................................................................... 22
Servizio di assistenza tecnica Reflex .................................................... 22
Conformità/ Norme ............................................................................... 22
Garanzia ................................................................................................. 22
verifiche precedenti alla messa in funzione
verifiche successive alle modifiche principali dell'impianto
verifiche periodiche
Utilizzo conforme alle disposizioni
Avvertenza!
•
Al fine di garantire il funzionamento duraturo e corretto del
sistema, per gli impianti che usano miscele acqua-glicole
impiegare esclusivamente glicoli i cui additivi inibiscono la
corrosione.
•
Attenersi sempre alle istruzioni del relativo produttore per le
caratteristiche specifiche e il rapporto di miscela delle soluzioni
acqua-glicole.
•
Non mischiare tra loro glicoli di diverso tipo e controllarne
preferibilmente annualmente la concentrazione (ved. istruzioni
del produttore).
Condizioni di funzionamento non ammesse
Sicurezza
Italiano — 19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
