I: Kontrollieren Und Reinigen, Einstellen Schmieren Oder Ge- Gebenenfalls Auswechseln - MOTO GUZZI Stelvio 1200 8V Bedienungsanleitung

SEN BZW. AUF UNEBENEM GELÄN-
DE BENUTZT WIRD, MÜSSEN DIE
INSPEKTIONS- UND WARTUNGSAR-
BEITEN DOPPELT SO HÄUFIG VOR-
GENOMMEN WERDEN.
Tabelle Wartungsprogramm
I: KONTROLLIEREN UND REINIGEN,
EINSTELLEN SCHMIEREN ODER GE-
GEBENENFALLS AUSWECHSELN
C: REINIGEN, R: AUSWECHSELN, A:
EINSTELLEN, L: SCHMIEREN
(1) Kontrollieren und reinigen, einstellen
oder gegebenenfalls vor jeder Reise
wechseln.
(2) Alle 2 Jahre oder alle 20000 km
(12427 mi) wechseln.
(3) Alle 4 Jahre wechseln.
(4) Bei jedem Starten kontrollieren.
(5) Es wird empfohlen, die Ständer und
Fußrasten nach besonders belastenden
Einsätzen (Verschmutzung durch Salz,
Staub usw.) oder längeren Stillstandzei-
ten regelmäßig mit Fettspray zu schmie-
ren.
(6) Schmieren, wenn bei Regen, auf nas-
sen Straßen gefahren wird, oder nach
der Fahrzeug-Reinigung.
167
GEN, OF WANNEER MEN SPORTIEF
RIJDT, MOETEN DE ONDERHOUDS-
HANDELINGEN AAN DE HELFT VAN
HET AANGEDUIDE TIJDSINTERVAL
UITGEVOERD WORDEN.
Tabel van het periodiek onderhoud
I: CONTROLEREN EN REINIGEN, AF-
STELLEN, SMEREN OF VERVANGEN
INDIEN NODIG
C: REINIGEN, R: VERVANGEN, A: AF-
STELLEN, L: SMEREN
(1) Controleren en reinigen, regelen of
vervangen indien nodig vóór elke reis.
(2) Elke 2 jaar of 20000 km (12427 mi)
vervangen.
(3) Elke 4 jaar vervangen.
(4) Bij elke start controleren.
(5) Er wordt aanbevolen om de periodie-
ke smering uit te voeren, met een vets-
pray, van de standaards en de voeten-
steunen na zwaar gebruik van het
voertuig (vervuild met zout, stof, enz.) of
na een lange inactiviteit.
(6) Smeren in geval in de regen of op nat-
te wegen wordt gereden, of na elke was-
beurt van het voertuig.