Отстраняване На Проблеми; Traducerea Instrucţiunilor Originale - AEG BTS12C Originalanleitung

ПОДДРЪЖКА
Избягвайте употребата на разтвори, когато почиствате
пластмасови части. Повечето пластмасови елементи са
податливи на различни видове достъпни в търговската мрежа
разтвори и могат да бъдат повредени при използването на
такива разтвори. Използвайте меки кърпи за отстраняване на
замърсявания, въглероден прах и др.
Използвайте само аксесоари и резервни части на AEG. Ако
компоненти, които не са описани, трябва да се подменят, се
свържете с някой от нашите сервизни представители на AEG
(вижте нашия списък с адреси за гаранции/обслужване).
Ако е необходимо, можете да поръчате изображение на
продукта в разглобен вид. Посочете типа и серийния номер
на продукта, отпечатани на етикета, и поръчайте чертежа при
местните сервизни представители или директно на: Techtronic
Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany.
СИМВОЛИ
Прочетете внимателно инструкциите, преди да
стартирате продукта.
ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТ!
Извадете батерията, преди да започнете каквато и
да е работа по уреда.
Пълнителят се предлага като аксесоар.
Скорост на празен ход
V
Напрежение
Постоянен ток
Знак за съответствие с европейските изисквания
Знак за съответствие с изискванията на Украйна
EurAsian знак за съответствие
Не изхвърляйте отпадъците от батерии,
електрическо и електронно оборудване като
несортирани битови отпадъци.
Отпадъците от батерии и електрически и
електронно оборудване трябва да се събират
отделно.
Отпадъците от батерии, акумулатори и светлинни
източници трябва да бъдат премахнати от
оборудването.
За съвети относно рециклирането и пункта за
събиране се обърнете към вашите местни власти
или търговски представители.
Съгласно местните разпоредби търговците на
дребно трябва да бъдат задължени да приемат
обратно отпадъци от батерии и електрическо и
електронно оборудване.
44
Вашият принос за повторната употреба и
рециклирането на отпадъци от батерии и
електрическо и електронно оборудване помага за
намаляване на търсенето на суровини.
Отпадъците от батерии, особено съдържащите
литии, и електрическо и електронно оборудване
съдържат ценни, подходящи за рециклиране
материали, които може да имат неблагоприятно
въздействие върху околната среда и човешкото
здраве, ако не бъдат изхвърлени по екологичен
начин.
Ако на отпадъчното оборудване има лични данни,
изтрийте ги.
ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ
Как да отстраните задръстване
Натрупване на
отпадъци върху
механизма
Възвратната
пружина е слаба
или счупена
Системата
за
подаване
„залепва"
или се
връща
бавно
Свредлото залепва
в материала за
сортиране
RO TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
CONDIŢII DE UTILIZARE SPECIFICATE
Șurubelnița pentru rigips se poate utiliza pentru fi xarea șuruburilor
în plăci de rigips, când se fac aplicații cu lemn sau metal.
Nu folosiţi produsul în niciun alt fel decât cel menţionat pentru
folosirea lui destinată.
AVERTISMENT! Citiți toate instrucțiunile privind
avertizările de siguranță, ilustrațiile și specifi cațiile furnizate
împreună cu acest produs. Nerespectarea instrucţiunilor
prezentate în continuare poate provoca accidente cum ar fi
incendii, electrocutare şi/sau vătămări corporale grave.
Păstrați toate instrucțiunile și atenționările de siguranță pentru
consultare ulterioară.
AVERTISMENTE PRIVIND SIGURANȚA ȘURUBELNIȚEI
Prindeți unealta electrică numai de suprafețele de prindere
izolate când efectuați o operațiune în care elementul de
prindere poate intra în contact cu cabluri ascunse. Elementele
de prindere care intră în contact cu fi re afl ate „sub tensiune" pot
face ca piesele metalice expuse ale uneltei electrice să intre „sub
tensiune", ceea ce ar putea electrocuta operatorul.
INSTRUCȚIUNI DE LUCRU ȘI DE SIGURANȚĂ
SUPLIMENTARE
Prindeţi piesa de lucru cu un dispozitiv de prindere. Piesele de
lucru nefi xate cu clemă pot cauza vătămare gravă şi pagube.
Produsul va fi repornit automat dacă se blochează. În cazul
blocării, opriți imediat produsul. Nu reporniți produsul atunci când
este blocat, deoarece riscați producerea unui recul puternic.
Identifi cați cauza blocării produsului și eliminați-o respectând
instrucțiunile de siguranță.
Почистете механизма.
Подменете или върнете
продукта за ремонт в
упълномощен сервизен
център.
Използвайте
висококачествени ленти за
закопчаване за оптимална
работа.
Винаги съхранявайте
винтовете на хладно и сухо
място преди употреба.
Прегрятата машина за
сортиране може да омекне
и да причини забавяне на
връщането на системата за
подаване.