Utilização A Que Se Destina; Declarações De Conformidade; Manual De Instruções - Makita DUC101 Betriebsanleitung

Símbolos
A s e g u i r s ã o a p r e s e n t a d o s o s s í m b o l o s q u e p o d e m
utilizados para o equipamento. Certifique-se de que
compreende o seu significado antes da utilização.
Leia o manual de instruções.
U t i l i z e ó c u l o s d e p r o t e ç ã o e p r o t e ç ã o
a u d i t i v a .
U t i l i z e s e m p r e a s d u a s m ã o s q u a n d o
u t i l i z a r a f e r r a m e n t a .
T e n h a c u i d a d o c o m
c o n t a c t o c o m
Não exponha à humidade.
C o m p r i m e n t o m á x i m o d e c o r t e a d m i s s í v e l
S e n t i d o d e m o v i m e n t o d a c o r r e n t e
A p e n a s p a r a p a í s e s d a U E
Ni-MH
Li-ion Devido à presença de componentes
p e r i g o s o s n o e q u i p a m e n t o , o s r e s í d u o s
d e e q u i p a m e n t o s e l é t r i c o s e e l e t r ó n i c o s ,
a c u m u l a d o r e s e b a t e r i a s p o d e m
i m p a c t o n e g a t i v o n o m e i o a m b i e n t e e n a
s a ú d e h u m a n a .
N ã o e l i m i n e a p a r e l h o s e l é t r i c o s e e l e t r ó n i -
cos ou baterias juntamente com resíduos
d o m é s t i c o s !
De a c o r d o c o m
a o s r e s í d u o s d e e q u i p a m e n t o s e l é t r i c o s e
e l e t r ó n i c o s , a c u m u l a d o r e s e b a t e r i a s , b e m
como a respetiva adaptação à legislação
n a c i o n a l , o s r e s í d u o s d e e q u i p a m e n t o s
e l é t r i c o s e e l e t r ó n i c o s , a c u m u l a d o r e s e
b a t e r i a s d e v e m
d a m e n t e e e n t r e g u e s n u m
l h a s e p a r a d o p a r a r e s í d u o s m u n i c i p a i s ,
q u e o p e r e d e a c o r d o c o m
d e p r o t e ç ã o a m b i e n t a l .
T a l é i n d i c a d o p e l o s í m b o l o d e c o n t e n t o r
d e l i x o c o m
c o l o c a d o n o e q u i p a m e n t o .
N í v e l d e p o t ê n c i a s o n o r a g a r a n t i d o d e
a c o r d o c o m
d a U E.
N í v e l d e p o t ê n c i a s o n o r a d e a c o r d o c o m
R e g u l a m e n t o d e c o n t r o l o d o r u í d o d e N S W
d a A u s t r á l i a
Utilização a que se destina
E s t a f e r r a m e n t a f o i c o n c e b i d a p a r a c o r t a r r a m o s d e
á r v o r e s o u a r b u s t o s a t r a v é s d e u m a c o r r e n t e d e s e r r a .
Ruído
A c a r a c t e r í s t i c a d o n í v e l d e r u í d o A d e t e r m i n a d o d e
a c o r d o c o m a E N 6 28 4 1- 4 -1 :
N í v e l d e p r e s s ã o a c ú s t i c a ( L
N í v e l d e p o t ê n c i a a c ú s t i c a ( L
V a r i a b i l i d a d e ( K ) : 3 d B ( A )
o r e c u o e e v i t e o
a p o n t a d a b a r r a .
t e r u m
a Di r e t i v a e u r o p e i a r e l a t i v a
s e r a r m a z e n a d o s s e p a r a -
p o n t o d e r e c o -
o s r e g u l a m e n t o s
r o d a s b a r r a d o c o m u m a c r u z
a Di r e t i v a d e r u í d o a m b i e n t e
) : 7 6 d B ( A )
p A
) : 8 7 d B ( A )
W A
NOTA: O ( s ) v a l o r ( e s ) d a e m i s s ã o d e r u í d o i n d i c a -
d o ( s ) f o i m e d i d o d e a c o r d o c o m
p a d r ã o e p o d e s e r u t i l i z a d o p a r a c o m p a r a r d u a s
s e r
f e r r a m e n t a s .
NOTA: O ( s ) v a l o r ( e s ) d a e m i s s ã o d e r u í d o i n d i c a -
d o ( s ) p o d e t a m b é m
n a r d a e x p o s i ç ã o .
AVISO:
Utilize protetores auriculares.
AVISO:
A emissão de ruído durante a utiliza-
ção real da ferramenta elétrica pode diferir do(s)
valor(es) indicado(s), dependendo das formas
como a ferramenta é utilizada, especialmente o
tipo de peça de trabalho que é processada.
AVISO:
Certifique-se de identificar as medidas
de segurança para proteção do operador que
sejam baseadas em uma estimativa de exposição
em condições reais de utilização (considerando
todas as partes do ciclo de operação, tal como
quando a ferramenta está desligada e quando
está a funcionar em marcha lenta além do tempo
de acionamento).
Vibração
V a l o r t o t a l d a v i b r a ç ã o ( s o m a v e t o r i a l t r i - a x i a l ) d e t e r m i -
n a d o d e a c o r d o c o m
M o d o d e t r a b a l h o : c o r t a r m a d e i r a
E m i s s ã o d e v i b r a ç ã o ( a
V a r i a b i l i d a d e ( K ) : 1 , 5 m / s
NOTA: O ( s ) v a l o r ( e s ) t o t a l ( a i s ) d e v i b r a ç ã o i n d i c a -
d o ( s ) f o i m e d i d o d e a c o r d o c o m
p a d r ã o e p o d e s e r u t i l i z a d o p a r a c o m p a r a r d u a s
f e r r a m e n t a s .
NOTA: O ( s ) v a l o r ( e s ) t o t a l ( a i s ) d e v i b r a ç ã o i n d i c a -
d o ( s ) p o d e t a m b é m
n a r d a e x p o s i ç ã o .
AVISO:
A emissão de vibração durante a
utilização real da ferramenta elétrica pode diferir
do(s) valor(es) indicado(s), dependendo das for-
mas como a ferramenta é utilizada, especialmente
o tipo de peça de trabalho que é processada.
AVISO:
Certifique-se de identificar as medidas
o
de segurança para proteção do operador que
sejam baseadas em uma estimativa de exposição
em condições reais de utilização (considerando
todas as partes do ciclo de operação, tal como
quando a ferramenta está desligada e quando
está a funcionar em marcha lenta além do tempo
de acionamento).
Declarações de conformidade
Apenas para os países europeus
As Declarações de conformidade estão incluídas no
Anexo A deste manual de instruções.
80 PORTUGUÊS
u m m é t o d o d e t e s t e
s e r u t i l i z a d o n a a v a l i a ç ã o p r e l i m i -
a E N 6 28 4 1- 4 -1 :
2
) : 4 , 6 m / s
h , W
2
u m m é t o d o d e t e s t e
s e r u t i l i z a d o n a a v a l i a ç ã o p r e l i m i -