Zu-Endschalter
Microswitch
Entriegelungsschalter
di sblocco
-F +F
U
W
V
Freno
Bremse
F1 T5A
M
(3~)
Limit switches
Öffnungs-
Finecorsa
Finecorsa
Chiude
open
Apre
endschalter
AUX T
0 SW 0 11 0 12
AUX1
AUX2
J5
ESC
L
N
Alimentazione
Stromversorgung
230
V~
230 V~
50/60 Hz
50/60 Hz
Polarität L-N
beachten
SCHEDA AD INNESTO
STECKKARTE
SCHEDA AD INNESTO
STECKKARTE
1
1
RADIO RX
30
30
JR1
AUX2 AUX1
COM
KEYPAD
ENTER
DOWN
UP
15
Antenna
Antenne
J13
Ausgang
Uscita 24 V
+
Sicherheit beim Öffnen
Arresto di sicurezza
Sicherheit beim Schließen
Sicurezza in chiusura
Selbsttestung
Safety test
Sicherheiten
Sicherheit beim
Arresto di
sicurezza 8K2
Öffnen 8K2
Sicherheit beim Schließen
Sicurezza in
chiusura 8K2
8K2
Schrittbetrieb
Passo-passo
Apertura parziale
Teilöffnung
Chiusura
Automatische Schließung
automatica
Apertura
Öffnen
Chiusura
Schließen
Stop
Stoppen
Stopp
Lampada stato
Anzeige Torzustand
automazione
Lampeggiante
Blinkleuchte