Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
DITEC GLOBE Montage- Und Wartungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GLOBE:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 33
IP1839 - rev. 2006-07-24
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
GLOBE
Manuale di installazione
I
e manutenzione per porte
basculanti a molle e
sezionali.
Installation and maintenance
GB
manual for spring balanced
up and over door and
sectional overhead doors.
Manuel d'installation et
F
d'entretien pour portes
basculantes a ressort et
sectionneles.
Montage und
D
Wartungsanleitung für
Garagentorantriebe.
Manual de instalaciòn
E
y mantenimiento para
puertas basculante de
resortes y seccionales.
Manual de instalação e
P
manutenção para portas
basculantes a molas e
seccionadas.
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für DITEC GLOBE

  • Seite 1 Manual de instalação e manutenção para portas basculantes a molas e seccionadas. DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 www.ditec.it - ditec@ditecva.com...
  • Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 GLOBE - IP1839...
  • Seite 4 Fig. 5a Fig. 5b Fig. 5c 3000 GLOBEGF - GLOBEGA Fig. 5d Fig. 5e Fig. 5f 1÷2 mm Fig. 6 GLOBE - IP1839...
  • Seite 5 10÷100 min. 680 Fig. 7a GLOBE - IP1839...
  • Seite 6 20 GLOBEC min. 900 GLOBEC Fig. 7b GLOBE - IP1839...
  • Seite 7 1÷2 mm Fig. 7c Fig. 7d max. 200 20÷100 Fig. 8a Fig. 8b GLOBE - IP1839...
  • Seite 8 Fig. 8c Fig. 8d Fig. 9 GLOBESI Fig. 10a Fig. 10b Fig. 10c GLOBE - IP1839...
  • Seite 33: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Montieren Sie das Produkt nicht in explosionsfähiger Atmo- lisierung der technischen Broschüre, erhältlich im Internet unter sphäre oder Umgebung: Das Vorhandensein von entzündlichen der folgenden Adresse: www.ditec.it Gasen oder Dämpfen bedeutet eine große Gefahr. HINWEISE ZUM GEBRAUCH Stellen Sie vor der Montage des Antriebes sicher, dass Sicher- heitsabstände eingehalten werden, und keine Quetsch-, Scher-,...
  • Seite 34: Verweis Abbildungen Und Zubehör

    Steuerung 71R (71RC1) VERWEIS ABBILDUNGEN UND ZUBEHÖR 3.2 Zusammenbau GLOBE mit Riemen (Abb. 5) (Abb. 5a) Bauen Sie den Riemen an Umlenkrolle und Laufschlitten an. Die Funktionsgarantie und die angegebenen Leistungen werden (Abb. 5b) Bauen Sie den Riemenanschlag wie in der nur mit Zubehör und Sicherheitsvorrichtungen von DITEC erzielt.
  • Seite 35: Elektrische Anschlüsse

    Öffnung) während der Schließphase aus. N.C. STOPP Die Öffnung des Kontaktes löst den Stopp der Bewegung und die Deak- tivierung der automatischen Schließung aus. Wird der Kontakt wieder geschlossen, wird das Tor erst durch den fol- genden Befehl betätigt. GLOBE - IP1839...
  • Seite 36 Einstellung des Schubs bei Hindernissen. Die Steuerung hat eine Sicherheitseinrichtung, die die Bewegung bei Auftreten eines Hindernisses während der Öffnung anhält, während sie während des Schließens die Bewegung stoppt oder umkehrt. Mit R1=MIN hat man die größte Hindernisempfindlichkeit (Mindestschub). MAX=disabled Mit R1=MAX ist die Erfassungsfunktion deaktiviert (Maximalschub). GLOBE - IP1839...
  • Seite 37 Beim Einschalten blinkt die LED und zeigt so die Kontakte offen ist. Zählung der durchgeführten Bewegungen an: jedes schnelle Blinklicht = 1000 Bewegungen jedes langsame Blinklicht = 10000 Bewegungen Während der Phase der Aktivierung/Speicherung Während des Empfangs einer Funkübertragung. der Sender. GLOBE - IP1839...
  • Seite 38: Regelmäßige Wartung (Alle 6 Monate)

    Anm.: Bei einer Positionsänderung der Anschlaghalterungen des Tors oder im allgemeinen nach einem Wartungseingriff unterbrechen und stellen Sie die Stromversorgung (einschließlich der Batterien, soweit vorhanden) zur erneuten Einlernung wieder her. ACHTUNG: Für die Ersatzteile beachten Sie bitte die Ersatzteilliste. GLOBE - IP1839...
  • Seite 39: Fehlersuche

    Einstellung von R1 überprüfen. Die Fernsteuerung hat wenig Die Funkübertragung wird durch Metallstrukturen Installieren Sie die Antenne im Außenbereich. Reichweite und funktioniert nicht und Wände aus Stahlbeton behindert. Ersetzen Sie die Batterien der Sender. mit dem Automatikantrieb in Bewegung. GLOBE - IP1839...
  • Seite 40 BETRIEBSANLEITUNG AUTOMATIKANTRIEB FÜR KIPPTOR UND SEKTIONELLTOR GLOBE ENTSPERRUNGSHINWEISE Führen Sie die Ver- und Entriegelung bei ausgeschaltetem Motor durch. Halten Sie sich nicht im Betätigungsbereich des Tors auf. Das entriegelte Tor kann sich eigenständig bewegen. Anm.: Um die Stromzufuhr zum Tor zu unterbinden, müssen Sie sowohl die Stromversorgung abschalten a ls auch die Batterien trennen (soweit vorhanden).
  • Seite 57 Todos os direitos são reservados Os dados indicados foram redigidos e controlados com o máximo cuidado. Contudo, não podemos assumir qualquer responsabilidade por eventuais erros, omissões ou aproximações devidas a exigências técnicas ou gráficas. GLOBE - IP1839...
  • Seite 58 DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 21042 Caronno P.lla (VA) ITALY Tel. +39 02 963911 Fax +39 02 9650314 www.ditec.it ditec@ditecva.com Quarto d’Altino (VE) Caronno Pertusella (VA) DITEC BELGIUM LOKEREN Tel. +32 (0)9 356 00 51 Fax +32 (0)9 356 00 52 www.ditecbelgium.be...

Inhaltsverzeichnis