Inhaltsverzeichnis
Werbung
Luxo3B-3R / 5B-5BH
IP1684 - rev. 2005-02-03
DITEC S.p.A.
Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY
Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it - ditec@ditecva.com
Manuale di installazione e
I
manutenzione
automazioni per cancelli a
battente.
Installation
GB
Maintenance manual for
swing gates.
Manuel d'installation et
F
d'entretien pour portes à
battant.
Montage
D
Wartungshandbuch für
Drehtore.
Manual para la instalaciòn
E
y la manutenciòn para
automatización
cancelas batientes.
Instalação e Manutenção
P
manual para portões de
balanço.
per
and
und
para
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DITEC Luxo 3R
Inhaltszusammenfassung für DITEC Luxo 3R
- Seite 1 Instalação e Manutenção manual para portões de balanço. DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 www.ditec.it - ditec@ditecva.com...
- Seite 2 2x1.5 mm² 4x0.5 mm² TX - 4x0.5 mm² RX - 4x0.5 mm² 4x1.5 mm² (*) 4x1.5 mm² (*) RX - 4x0.5 mm² TX - 4x0.5 mm² (*) 2x1,5 mm² Luxo5BH Fig. 1 Luxo3B-3R = 890 / Luxo5B-5BH = 1040 Corsa max. - Max. Stroke Course max.
- Seite 3 min. C max = B-70 90° 105 min 120 min 95° Luxo 3B-3R 130 max 140 max 110° 90° 95° 130 min 170 min Luxo 5B-5BH 200 max 290 max 120° 90° Fig. 3 * Usare misure comprese tra il minimo e il massimo / Use measures between the minimum and the maximum Ø...
- Seite 4 Luxo3B/5B Q.E. E2/LogicA22 U W V X Z Y 6.3 µF 6.3 µF Luxo3R Q.E. 6.3 µF M1/M2 Usare Q.E. LogicA21 - A22 / Use E.B. LogicA21 - A22 Q.E. Q.E. LogicC22 33 32 31/34 33/36 32/35 31/34 33/36 32/35 Luxo5BH Fig.
-
Seite 5: Dallgemeine Sicherheitshinweise
Für detailliertere Informationen siehe den „Leitfaden für die Lesen Sie die Anleitungen vor der Montage des Produkts auf- Realisierung der technischen Broschüre“, erhältlich im Internet merksam durch. unter der folgenden Adresse: www.ditec.it Eine fehlerhafte Montage kann zu ernsthaften Verletzungen und Sachschäden führen. HINWEISE ZUM GEBRAUCH Die Verpackungsmaterialien (Kunststoff, Styropor etc.) müssen... -
Seite 6: Technische Daten
VERWEIS AUF ABBILDUNGEN Die Funktionsgarantie und die angegebenen Leistungen wer- - Positionieren und befestigen Sie die hintere Antriebsbefestigung den nur mit Zubehör und Sicherheitsvorrichtungen von DITEC [8] nach den vorgegebenen Installationsmaßen (Abb. 3) erzielt. N.B: Die Installationsmaße gemäß Tabelle in der Abb. 3 ermög- lichen die Wahl der Werte [A] und [B] auf der Basis des ge- 2.1 Verweis Standard Montage (Abb. -
Seite 7: Nicht Selbsthemmend/Selbsthemmend
- Befestigen Sie die vordere Antriebsbefestigung [9] am Tor. 4. NICHT SELBSTHEMMEND/SELBSTHEMMEND Das Tor muss hierzu geschlossen sein. Beachten Sie die Der Antrieb Luxo3R ist nur in nicht selbsthemmender Ausfüh- Montagehöhe und die Einbaumaße [E] und [F] aus. Stellen rung vorhalten. Sie sicher, dass die vordere Antriebsbefestigung [9] mit Hin- Wenn der Bolzen [M] eingesetzt wurde, ist der Antrieb nicht tere Antriebsbefestigung [8] nivelliert ist und befestigen Sie... -
Seite 8: Elektrische Anschlusse
5. ELEKTRISCHE ANSCHLUSSE Das Getriebemotor Luxo3R kann an die Steuerung LogicA21 und LogicA22 angeschlossen werden. Hinweis: Bei Verwendung eines Elektroschlosses muss die Entriegelungsfunktion für das Elektroschloss aktiviert werden. Die Getriebemotoren Luxo3B und Luxo5B können an die Steu- erung E2, LogicA21 und LogicA22 angeschlossen werden. Das Getriebemotor Luxo5BH kann an die Steuerung LogicC22 angeschlossen werden. -
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise
USt-ID: DE 194756965 DITEC S.p.A. Im Wiesengrund 12 Via Mons. Banfi, 3 64673 Zwingenberg 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel.: 0171-6245666 Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 Fax: 06251-790795 www.ditec.it - ditec@ditecva.com E-Mail: info@protechnik-online.de Internet: www.torautomatik.eu...