Wölbklappen -> Höhenruder Mischer (Wo-H); Butterfly-Mischer (Butt) - FUTABA FX-18 FM 35 MHz NC Bedienungsanleitung

Wichtiger Hinweis zum Flaperon-Mischer:
Verknüpfung: Ist der2.Querruderausgang auf 7 eingestellt, so wird
mit der Aktivierung der Mischer QU-W oder BUTT gleichzeitig eine
Wölb/Lande-Klappensteuerung der Servokanäle 5 und 6 herge-
stellt. Bedient wird diese mit einem an Kanal 5 angeschlossenen
Schieber oder der Drosselfunktion, siehe auch Kapitel 9.5.1. Die
Klappenwege werden im Unterpunkt Flaptrimm (FLTR) eingestellt,
siehe Kapitel 9.5.5.
9.7 Flaperon (Wölbklappen) -> Höhenruder Mischer (WO-H)
Beim Ausfahren der Flaperons bzw. Klappen wird es bei vielen
Modellen zu einer Lastigkeitsänderung um die Querachse kom-
men. Der Pilot muss dies durch einen Höhenruderausschlag kom-
pensieren. Auch dafür stellt die Software der FX-18 einen Mischer
zur Verfügung, der diesen Ausgleich automatisch vornimmt.
Das nachstehende Beispiel geht davon aus, dass im Menü FLAE, die
Querruder so programmiert wurden dass sie als Landehilfe ca. 45°
nach oben ausschlagen. Dies erfordert in aller Regel das Zumischen
eines Tiefenruderanteils von ca. -10%.
Hinweis: Je nach Hebelarm und Modellausführung kann es erfor-
derlich sein etwas Höhenruder beizumischen ( +10%).
• Navigieren sie ins das Auswahlmenü „WO-H".
• Durch kurzen Druck des 3-D-Hotkeys gelangen Sie ins Einstell-
menü, die Anzeige „%" blinkt.
• Durch Drehen des 3-D-Hotkey verändern man den Prozentwert,
stellen Sie als Richtwert -10% ein. Drücken des 3-D-Hotkeys für 1
Sekunde stellt wieder den Ausgangswert (+50%) her.
• Taste-S 3 x drücken, nun blinkt „INH" (AUS), durch Linksdrehung
des 3-D-Hotkeys Mischer einschalten (ON).
• Die Mischfunktion ist nun aktiv. Führen Sie eine Funktionsprobe
durch.
• Über einen am Pin 7 angeschlossenen externen Mischerregler
lässt sich der optimalen Wert im Flug ermitteln und einstellen.
Dabei wird der voreingestellten Wert um +/- 25 % übersteuert.
Sofern im Menü FLAE (Kapitel 9.5) der Mischer (FLTR) aktiv ist
werden dort vorgenommene Neutralpunktverstellungen (Off-
set) und Leerer Gang Werte (LIMIT) für diesen Mischer automa-
tisch mit übernommen.
Nimmt man in diesem Menu eine Neutralpunktverschiebung vor
(Taste-S solange betätigen bis „SET" blinkt und 3-D-Hotkey für 1
Sekunde halten), so wirkt diese wiederum auch für das Menü
„FLAE".
Damit erspart man sich ein Springen zwischen beiden Menüs.
Sonderfall
Sofern der Mischer FLTR im Menü FLAE nicht aktiviert ist, steht
der gesamte Ruderweg als Klappenfunktion zur Verfügung. In
diesem Fall ist es erforderlich, den Neutralpunkt für die Höhen-
ruderbeimischung in diesem Menü einzustellen.
Gehen Sie dazu wie folgt vor:
• Taste-S drücken, bis „SET" blinkt.
• Steuergeber für die Klappen in die Position bringen in der die
Klappen eingefahren sind ( Neutral).
• 3-D-Hotkey für 1 Sekunde drücken, das Höhenruder geht nun in
die neue Neutralposition, und wird bei Steuerung der Klappen
ab dieser Position mitgemischt.

9.8 Butterfly-Mischer (BUTT)

(2.Querruderausgang = Kanal 7)
klappen nach unten.
Wahl des Steuergebers für die Butterfly-Funktion
In diesem Untermenü wird festgelegt, welcher Steuergeber (MAS-
TER) zur Betätigung des Butterflyfunktion verwendet wird. Zur Ver-
fügung stehen der Kanal "3"(Motordrossselkanal) oder ein an Kanal
"6" angeschlossener Linearschieber oder Schalter.
• Navigieren Sie zum Auswahlmenü „BUTT"
• Sollen Klappen mit dem Motordrosselkanal betätigt werden,
den 3-D-Hotkey nach links drehen, die Anzeige wechselt auf
"MAS 3" .
Dabei werden die Funktionen 3 und 6 getauscht.
Hinweis: Da sowohl die Lande/Wölbklappenfunktion (Menü FLAE)
als auch die Butterflyfunktion (BUTT) auf den Drosselkanal gelegt
werden können, ist darauf zu achten dass nicht beide Funktionen
gleichzeitig auf den Drosselkanal gelegt werden. Weichen Sie für
eine der Funktionen auf einen an Steckplatz 5 bzw. 6 angeschlosse-
nen Linearschieber oder Schalter aus.
Wegeinstellung für Querruder und Landeklappen
Durch Betätigung der Taste-S gelangen Sie zu einem weiteren
Untermenü, in dem Sie die Ausschläge für die Butterfly-Funktion
einstellen können.
• Zunächst muss der Mischer aktiviert werden. Voraussetzung
dafür ist, das im Menü FLAE, Kapitel 9.5, der 2. Querruder-
ausgang auf Kanal 7 steht.
• Drücken Sie die Taste-H
• Symbol „INH" blinkt, 3-D-Hotkey nach links drehen auf „ON"
• Taste-S 2 x betätigen, es blinkt das „%"-Zeichen und der Pfeil
steht unter der Ziffer 1.
• Nun wird durch Drehen des 3-D-Hotkeys der Weg für die beiden
Querruder eingestellt. Achten Sie darauf, keinen zu großen Weg
einzustellen damit die Querruderfunktion noch steuerbar
bleibt. Empfehlung ca. 40-50%.
• Taste-S erneut drücken, der Pfeil wandert unter Kanal 5. Nun
wird der Weg für die beiden Landeklappen eingestellt.
• Ein Drücken des 3-D-Hotkeys für 1 Sekunde setzt die Prozent-
angabe auf den Ursprungswert zurück.
37
Bestell Nummer
F4090 - F4091 - F4092
F4095 - F4096 - F4097
Die Butterfly-Mischfunktion, auch
'Krähe' genannt, ermöglicht einen
extremen Bremseffekt des Modells
durch gleichsinnige Ausschläge der
Querruder nach oben, bei gleichsinni-
gen Ausschlägen der Brems (Wölb)-
• 3-D-Hotkey drücken, es erscheint
die Anzeige „FUNK". Voreingestellt
ist, dass der Steuergeber (MAS 6)
die Klappen (SLV 6) betätigt, was an
den Pfeilen ober und unterhalb der
6 zu erkennen ist.