Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUtscH HOCHLEISTUNGSMEISSELHAMMER D25832 Herzlichen Glückwunsch! Werkzeugs und Zubehörs, Hände warm halten (wichtig in Bezug auf Vibrationen), Organisation von Arbeitsmustern. Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. EG-Konformitätserklärung Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für Maschinenrichtlinie professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen.
DEUtscH VORSICHT: Weist auf eine möglicherweise gefährliche oder durch Ziehen vom Netz zu trennen. Halten Sie Situation hin, die, sofern nicht vermieden, u. U. zu leichten das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder oder mittelschweren Verletzungen führen kann. beweglichen Teilen. Beschädigte oder verhedderte Kabel erhöhen die Gefahr eines elektrischen Schlages.
DEUtscH Sicherheitshinweise für Bohrhämmer sind, vergewissern Sie sich, dass diese richtig angeschlossen sind und verwendet werden. Der Tragen Sie einen Gehörschutz. Lärm kann Gehörschäden • Einsatz von Staubsammlern kann staubbedingte verursachen. Gefahren mindern. • Verwenden Sie die Zusatzgriffe, wenn diese mit dem h ) Vermeiden Sie, durch die häufige Nutzung des Gerät geliefert wurden.
DEUtscH Restrisiken Werkstoffs können sich dadurch lösen und Verletzungen verursachen. Folgende Risiken sind mit der Verwendung von diesen Halten Sie das Stromkabel vom Bit weg. Wickeln Sie das • Bohrhämmern untrennbar verbunden: Stromkabel keinesfalls um einen Teil Ihres Körpers. Anderenfalls •...
DEUtscH Bildzeichen am Werkzeug Durch die aktive Vibrationssteuerung werden Rückstoßvibrationen durch die Hammermechanik neutralisiert. Die folgenden Bildzeichen sind am Gerät sichtbar angebracht: Durch die Verringerung der Hand- und Armvibrationen ist das Werkzeug komfortabler über längere Zeiträume einsetzbar, und Vor der Verwendung die Betriebsanleitung lesen. die Lebensdauer des Werkzeugs wird erhöht.
Seite 17
DEUtscH vorne fassen und das Gerät einschalten. Das Ergebnis LED-Funktion Beschreibung können Schäden am Bohrfutter und Verletzungen sein. Gelb Bürstenwartung Der Meißelhammer kann je nach gewünschter Anwendung mit (dauerhaft Die gelbe verschiedenen Meißelbits versehen werden. Verwenden sie leuchtend) Bürstenverschleißanzeige 9 nur scharfe Bits. leuchtet auf, wenn die Einsetzen und Entfernen von SDS max®-Bits (Abb. C) Kohlebürsten fast abgenutzt...
DEUtscH Modusauswahl (Abb. A) zufriedenstellender Betrieb hängt von der geeigneten Pflege des Elektrowerkzeugs und seiner regelmäßiger Reinigung ab. WARNUNG: Ändern Sie nicht die Betriebsart, während WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen das Werkzeug läuft. Das Werkzeug muss vollständig zu mindern, schalten Sie das Gerät aus und trennen stillstehen, bevor die Modusauswahltaste aktiviert wird, Sie es vom Netz, bevor Sie Einstellungen vornehmen anderenfalls kann das Werkzeug beschädigt werden.